I completely agree. Don't want Japanese games to be sanitized like most western entertainment media is today with characters being 1 dimensional and bland generic :-)
As much as I can disagree with this video, it does make them feel Japanese. I would much rather for these moments take place as side missions but in the main quest where you know are trying to continue the plot. But they do create some of the best laugh your butt off moments