Als das Lied rauskam war mein Sohn 2 Jahre alt und wir haben es immer zusammen gehört und gesungen. Heute ist mein Sohn 26 Jahre alt und ich muss immer noch weinen wenn ich den Song höre. Auch jetzt. Er beschreibt die tiefen Gefühle einer Mutter zu ihrem Kind. Der Song berührt die Seele. Danke Phil ❤️
Ich höre es immer wieder von Zeit zu Zeit und mir laufen die Tränen, denn es ist so wunderschön. Diese Stimme ist einmalig - und dann noch auf deutsch gesunden- -einfach wunderschhön
strikeout1991 Ich glaube er hat die Lieder sogar auf ein paar anderen Sprachen gesungen. Ob man sie nun mag oder nicht, ich finde, das ist eine tolle Leistung.
***** in dem deutsch ist natürlich ein Akzent drin. Aber ich finde grade das macht es so besonders. Es gibt auch noch eine Version von Gregor Meyle. Die zwar sehr schön, aber die hat einfach nicht dieses besondere Etwas. Das Folgende könnte jetzt etwas lächerlich klingen: Wenn ich mir vorstelle, dass ein Gorilla spricht, stelle ich es mir auch mit einem kleinen Fehler vor und nicht in perfektem deutsch.
Das Lied wurde bei der Taufe von meinem Enkelkind gespielt. Ich hielt ihn in meine Arme und dachte.......so fühle ich ........so denke ich. Ich liebe meinen kleinen Michael über alles ❤
Dieser Man ist nicht von dieser Welt . Wenn man ihn hört,vergist man für einen Augenblick wie schlimm es doch in der Welt zugeht,aber die Realität holt uns immer wieder ein. Phil - Du bist der BESTE ! DANKE das es dich gibt !!!
+schafferele gerade jetzt holt sie uns ein .Da brauche ich das was wir lieben und deshalb am heutigen Tag wo sich alles gerade rumdreht ,brauche ich so etwas.Andere sehen das bestimmt anders.
+schafferele ich habe dank ihm meine depressionen besiegt. :) diese emotionen die er überliefert lässt einen nachdenken und wie du schonn sagtest: es lässt kurz die zeit stehen und man fühlt sich wieder super für einen kurzen aber sehr schönen moment. :)
Die deutsche Sprache gehört mit zu den schwierigsten Sprachen der Welt und Phil Collins ist es damals gelungen auf deutsch zu singen und das nicht nur in einem Lied. Respekt👍. Phil Collins ist und bleibt eine Legende!
Phil Collins ist ein Mensch, der mit seiner Musik die Welt veränderte. Deswegen möchte ich heute einen großen Dank an diese wundervolle Person aussprechen. Danke.
Ich schaue mir das auch 2022 noch an und kann gar nicht beschreiben wie sehr mich dieses Lied noch immer berührt wie sehr mich Phil Collins mit seiner großartigen Stimme berührt die mich immer sofort ins Herz trifft. Danke das es dich gibt. Deine Musik hat mir schon aus so vielen Tiefs geholfen. ❤️❤️❤️❤️
Dieser Moment wenn du es es Kind selber gehört hast und Jahre später als Vater deine eigenen Kinder im Arm hälst und es wieder hörst. Nichts kann diese Liebe beschreiben.❤️
phil ist der größte musiker des jahrhunderts, so sensibel, so kreativ, so liebenswert, bescheiden und doch so leistungswert. schauspielerisch begabt, aber vorallem eine jahrhundertstimme, ihn hört man über all heraus
Ich liebe dieses Lied. Ach was ich liebe alle Songs von Phil Collins, er hat eine sehr schöne Stimme richtig Romantisch und Melancholisch. Er ist der Beste Sänger Drummer und Schauspieler. Und ein ganz toller Papa ❤️🌹🍀 I Love you forever and ewig ❤️❤️❤️
Morgen werde ich heiraten und das Lied wird gespielt wenn ich in die Kirche einziehe.. Es wird so traumhaft schön werden! Das Lied bedeutet und so viel und niemand sing es besser als Phil Collins
Meine mam hat mir als ich ganz klein war die Kassette von Tarzan abgespielt und mich jedes bei dem Lied so fest umarmt, und heute fühle ich so viel jedes Mal wenn ich das Lied höre.
Das Lied hab ich meinem Sohn im Bauch IMMER vorgesungen. Er wurde am 6.November 2017 im Wiener AKH geboren und kam SOFORT auf die Intensiv Neonatologie 9C,wo er am nächsten Tag 07.November 2017 an einer Neugeborenensepsis in Papa's Armen verstarb. Seit einer Woche ist mein kleiner Lenny 👼ein Stern.... Das Lied singe ich ihm beim Begräbnis vor.... Ergänzung am 24.April 2022: Zuerst einmal möchte ich mich für all euer Mitgefühl bedanken und eure Gedanken dazu. Das Lied habe ich tatsächlich damals gespielt und noch einige andere, die wichtig waren /sind. Und nein, wie von manchen befürchtet, ist unsere Ehe nicht daran zerbrochen. Dafür ist unsere Liebe zueinander viel zu groß und wir feiern im Sommer unser 21 jähriges. ♥ Es ist jetzt über 4 Jahre her und das erste Jahr war extrem hart in der Trauer. Mein Mann und ich waren beide in einer Traumatherapie, um den Tod unseres Sohnes verarbeiten zu können. Man kommt nie darüber hinweg, jeden Tag denken wir an ihn. An bestimmten Tagen, wie Ostern, Weihnachten, Geburts und Sterbetag ist es natürlich hart für uns. Aber der Schmerz und die Trauer sind ganz anders als damals. Es ist auszuhalten. Natürlich fragen wir uns oft, wie er denn jetzt aussehen würde und was er alles könnte. Er wäre ja jetzt schon 4 ½ Jahre. Aber eine gute Nachricht habe ich dennoch. Im Juli werden wir das erste Mal Großeltern und wir bekommen eine Enkeltochter. Darauf freue ich mich sehr. Ich rate jedem, dem so etwas passiert. Nehmt Abschied, macht so viel Fotos wie nur möglich. Ich wusste nicht, daß man das darf und bereue das zutiefst. Mein Mann hat noch 2 Fotos von unserem Sohn Lenny danach gemacht. Hätte ich gewusst, daß es Sternenkinderfotografen gibt, hätte ich so einen kommen lassen. So haben wir 3 Monate nach Lenny's Tod, als eine Art Therapie, uns eine Rebornpuppe machen lassen, die wie Lenny aussieht. Mit dieser Rebornpuppe haben wir dann diese typischen Neugeborenenfotos nachgestellt, um besser Abschied nehmen zu können. Dies wurde von unseren Therapeutinnen befürwortet. Nochmals Dank an alle, die so nett und freundlich geantwortet haben. Und an jene, denen es auch so ergeht oder ergangen ist: Scheut euch nicht davor, eine Therapie zu machen und euch Hilfe zu holen, auch wenn ihr männlich seid. Denn auch Väter dürfen trauern. Alles Liebe von ganzem Herzen 💕sendet euch, Mara
Bleib stark und lass die Familie nicht daran zerbrechen, sprecht euch aus darüber, auch wenns schwer fällt. Trauer ist immer unterschiedlich aber an sowas gehen die meisten Beziehungen kaputt. Viel Glück euch beiden weiterhin
Als meine Tochter geboren wurde , hab ich es rauf und runter gehört und jedes mal liefen meine Tränen ❤❤❤❤❤❤ es geht gleich direkt ins Herz und einfach unbeschreiblich schön ❤😢 Danke Phil dass es dich und deine Musik gibt ❤
ich finde es so bewundernswert, dass er sich so eine Mühe macht, extra den deutschen Text zu lernen und zu singen. Die meisten würden einfach eine deutsche Band beauftragen. Dafür liebe ich ihn wirklich einfach wunderschön
Hör auf zu weinen und nimm meine Hand. Halt sie ganz fest , keine Angst. Ich will dich hüten, will dich beschützen, bin für dich hier, keine Angst. Du bist so klein und doch so stark. In meinen Armen halt ich dich schön warm. Von nun an sind wir, unzertrennlich, bin für dich hier, keine Angst. Ref.: Denn dir gehört mein Herz, ja dir gehört mein Herz. Von Heute an, für alle Ewigkeit. Dir gehört mein Herz. Nun bist du Hier bei mir. Denn dir gehört, mein Herz, nur dir. Auch konnte`n sie mit unsre´n Augen seh`n. Sie trau`n den nicht was sie nicht versteh`n. Was sind verschieden, doch unsr`e Seelen, sind nicht verschieden sondern Eins. Ref.: Denn dir gehört mein Herz, ja dir gehört mein Herz. Von Heute an, für alle Ewigkeit. Dir gehört mein Herz. Nun bist du hier bei mir. Denn dir gehört, mein Herz, nur dir. Nur dir.
Ich bin mit Phil Collins groß geworden und ich muss sagen, ich danke meinen Eltern sehr. Wenn er deutsch singt klingt das so niedlich! DANKE für alles!
I love Phil Collins more than ever after this! Not only does he have a great sense of humour, a musical genius and is English aber er kann Deutsch also! Er is Prima!
Einfach wundervoll 😍😭❣️ Ich liebe Dich, Phil Collins - Danke Du Held meiner Kindheit und Soundtrack der glücklichsten Zeit meines Lebens - Lang leben die 80' er 💃🕺🍸🎉
dieses Lied hat meinem jetzt zwei jährigem Sonnenschein geholfen zu leben... Denn dieses Lied hat mir Kraft gegeben die Lungenentzündung mit meinem Sohn zu bekämpfen.... Und ihn ins Leben zurück zu holen...
ich bin seit 25 jahren ein riesen-phil-fan und es beeindruckt mich immer wieder, wie er so gut mit der deutschen sprache umgeht, wie freundlich, bescheiden und natürlich ist und welche wahnsinnsleistungen er in seinen konzerten gibt, hab viele erlebt, er ist ein geschenk
Danke für dieses Video - ich schaue es mir sehr oft an. Ich liebe diese Stimme und ich habe ganz besonderen Respekt davor, dass Phil Collins das auf deutsch gesungen hat. Das ist nicht so einfach. Die beste Version ever für mich
Auch nach zig Jahren, habe ich dieses Lied wieder erhört. Es ist der Wahnsinn und wenn man dazu noch eine Erinnerung hat, ist es noch viel mehr wert. **Ich hoffe doch unsere Generation wäre für diesen Künstler aufgestanden! ** Er singt es auf deutsch meine Lieben!
Phil Collins ist mein Lieblingssänger. Die schönste Stimme der Welt. Ich denke an meinen Mann. Ihm gehört mein Herz, für immer, solange ich lebe, für alle Ewigkeit. :)
mein sohn liebt dieses lied..wir haben es bei seiner taufe gespielt und seitdem ist es sein beruhigungslied egal für was es klappt..das lied ist einfach ein traum ♡
Als Disney noch Weltklasse war und einfach nur tolle, emotionale Filme machte und nicht Politik über alles stellte. Die gute alte Zeit. Sein Akzent macht das Lied noch besser
Ich war im Musical und dieses Lied zählt zu meinen absoluten lieblingsliedern. Von ihm gesungen, in deutsch... Soooo wunderschön! Jedes Mal läuft es mir eiskalt den Rücken runter. Ich liebe dieses Lied!!! 😍😍
Jemand der so Musik singst und schreibt hat den größten Respekt verdient und dan noch extra deutsch lernen für diesen song. Wundervoll p.s bestes Genesis Andenken
Ist echt wahnsinn was Lieder für Gefühle erwecken können. Habe das Lied vor August gehört und fande es einfach schön da ich mit dem Film aufgewachsen bin. Im August ist meine beste Freundin gestorben und es war unser beider lieblings Film seit der Kindheit. Dachte von mir selber immer, dass ich sowas wie'n gefühl gar nicht mehr habe da ich seit dem 6 Lebensjahr nicht 1 Träne hatte aber heute schon... und das bei einem Lied
Lauttabelle. Englisch ist eine germanische Sprache und im Deutschen wie im Englischen existieren bis auf ein paar Ausnahmen dieselben Laute. Da hat man ihm den deutschen Text als Lautschrift "Dear gayhurt mine hertz" gegeben und nicht als "Dir gehoert mein Herz". In der nächsten Szene hat Thomas Gottschalk nämlich in die Kamera gehalten, dass Phil Collins nur Laute abgelesen hat. Der wusste nicht, was er da singt, wenn man es ihm nicht vorher gesagt hätte. (Leider, ich fänd's natürlich auch gut, wenn er es wirklich könnte)
