This is the second part of the interview with Carlos Segundo and Gerardo Reyero by the editors and reporters of Aurus Kingdom. With all the information of Dragon Ball Kai and many surprises.
Esto es lo que siempre he querido ver, actores hablando de su carrera y disfrutarlo , sin poner a cada minuto referencias a dragón ball, se ve que incluso ellos disfrutaron la entrevista
Créeme que ahora que vuelvo a verlo me doy cuenta de lo enriquecedor que fue. Espero que termine esta cuarentena para visitar a más artistas de doblaje y descubrir más sobre ellos.
Igualmente, un fuerte abrazo desde México!!! Espero que tengas un excelente día! Ojalá hoy pases por aquí en la noche, que tenemos un stream buenísimo! 🤗 8pm (MX) estás cordialmente invitado!
0:43 totalmente cierto, aunque por lo general solo puede pasar en animación, estos cuates los escucho en peliculas y siempre digo "es piccoro!", "es freezer!" etc... de tan memorable trabajón que hicieron.
Como español me inclino ante estos dos extraordinarios actores latinoamericanos que supieron imprimir adecuadamente a dos de los más grandes personajes y estar a su altura. En especial a Freezer por tener una muchísimo mejor interpretación de él con respecto a la española.
Yo no conozco a los actores de doblaje Españoles, podrías hablarme de alguno que sea tu favorito? Me gustaría saber cómo es el doblaje en tu país. Saludos!
@@AurusKingdomTV Te mencionaré unos cuantos; Ricardo Solans, Simón Ramírez, Carlos del Pino, Rogelio Hernández, Ana Maria Saizar, Pilar Coronado, Nuria Mediavilla, Miguel Zúñiga, Salvador Vives, Maria Dolores Gispert, Manuel Cano, Salvador Aldeguer.
Muchas gracias por tus comentarios, esperamos de corazón que al terminar la contingencia podamos hacer contenido de calidad. De momento te invito a unirte a nuestras comunidades y a seguirnos en stream los lunes miércoles y viernes. Muchas gracias nuevamente por vernos.
Wow, como vuela el tiempo, este video ya tiene 10 años. Perdiendo el tiempo a RU-vid llegue a el. De esa pregunta de si el doblaje de dragón ball Kai fue bueno o no, yo creo fue bueno, pero hay varios problemas relacionados. Son épocas distintas, antes pues no había internet, y no te quedaba de otra que ver el canal 5 o canal 7, pero no todo el día salían caricaturas o anime. Entonces en la tarde que salía dragon ball z, creo a las 6 pm, pues no había nada que ver, o veías eso o no veías nada. Entonces te pones a verlo y se convierte en un boom, llegas a la escuela y platicas con tus compañeros quien piensa que goku es el más fuerte, hay debates, y empiezan a salir algunos productos, como stampas de los chicles, hay comerciales en la tele que te anuncian que dragon ball sale pm y pues se convirtió en un súper hit. Y en 2013, no se cuando salió Kai, ya existe el internet, en esa época ya había Netflix con anime, existían otros canales como animax, creo que se llamaba así, ya la tele de paga tiene como 200 canales, montones de anime en Netflix, youtube, y además como ya dragón no es novedad, pues ya no se promociona tanto, con productos y cosas, a pesar qué hay más que antes, pero con todo esto, pasa desapercibido dragon ball z Kai, y los fans de la clásica, pues la odian, yo vi un fragmento, creo gohan suena como yayirobe, es un buen trabajo, pero en mi mente ya están grabadas las voces de toda la vida. Y cuando sale algo que nadie a visto, como Demon slayer, pues todo mundo habla de eso en redes sociales, en RU-vid, páginas dedicadas a video juegos, anime, dan una opinión y pues la gente se pone a verla y ya de boca en boca se vuelve popular. Es como si el día de hoy sacaran la serie de robot eh con un nuevo doblaje, y pues ahí está, nadie le haría caso, no se volvería popular, porque no es algo nuevo. Y si dragon ball z saliera por primera vez en este 2023, con el doblaje clásico, como si fuera un lanzamiento nuevo, se volvería popular? Yo creo que si, pero no con la misma intensidad que cuando salió en los 90s. Hay animes que son obras maestras, que están en Crunchyroll, como soy x family, es increíble, se me ocurre la de Kuroko no basket, esa cosa igual está increíble, pero de mis amigos nadie la conoce, nadie la ve, sin duda en su época slam dunk era muy famosa. Y también hay otro problema, tienes acceso de inmediato a los 30 capítulos de toda la serie, entonces la ves toda en 3 días. Pasa un mes, y trata de acordarte de la voz de alguno de sus personajes, o de la música, o incluso el nombre de los personajes, la vemos tan rápido, que no se queda en nuestra memoria de largo plazo. Pero en la época de dragon ball no había nada para ver, entonces la repetían muchas veces y la veíamos como 10 veces la serie, entonces ya tienes bien grabado con fuego en tu cerebro la música, canciones, voces, esos personajes se vuelven parte de tu vida. Y de la de kuroko no basket a pesar que me gusto mucho, ya casi ni me acuerdo de nada. Igual por la saturación de anime, en la escuela le dices a tu amigo este anime está increíble, y te pregunta, en donde puedo verlo? Le dices en Crunchyroll, y te dice ah, yo no tengo suscripción, si un día contrato pues ya lo veo y se le olvida y no lo ve. Por eso con las series nuevas aunque René García, Mario Castañeda, Lalo garza, carlos segundo, o alguno de estos actores con los que crecimos, hacen una serie nueva, ya ninguna tiene el mismo éxito.
Para mi este fue el mejor final para Dragón Ball, fuera de cámaras platicamos sobre nuestros momentos favoritos, recuerdo que le conté sobre aquel capítulo donde se despide de Mr Popo justo después de fusionarse con Kami Sama... uffff una joya. El tiempo se nos fue tan rápido, pero créeme esperamos volver a revivir esta entrevista.
Muchas gracias amigo, espero poder realizar más en un futuro, ahora la enfermedad esta nos tiene un poco atorados. De momento tenemos un poco de contenido básico, pero con mucho cariño, espero lo disfrutes.
+Alejandro Arias Hola, antes que nada, gracias por tu comentario, estoy trabajando para traer de vuelta este fantástico mundo de Aurus Kingdom, voy a subir algunos gameplay y algunos otros videos con temas de interés. Espero nos puedas apoyar compartiendonos en Facebook de Aurus Kingdom para poder subir más videos. Gracias y muy buena noche.
Aurus Kingdom Bro me ayudas a ganar algunos subcriptores. soy nuevo en esto Amigo y voy a ir subiendo videos los estoy haciendo para luego subirlos bro de nada a mi me encanta dragon ball super bro muchas gracias!!
si bien Mario Castañeda es la voz habitual y le queda muy bien pero a Stanley Hipkiss y La Máscara no me los imagino con otra voz que con Gerardo Reyero
¿Por qué en los doblajes mexicanos no dicen palabrotas? Por ejemplo en una persecución, una mujer es perseguida en el bosque por un matón, y esta dice "rayos". Jajajaja en la vida real no diría rayos, dado que me encontraría en una situación de estrés diría "mierda".
Es una excelente pregunta, mira... digamos que esto va sujeto a la clasificación de las películas y obviamente al público al que va dirigido. También suele depender mucho del estudio que lleve acabo el doblaje y las políticas que este tenga en cuanto a como llevar sus valores o a los derechos creativos. Pero prometo profundizar eso en un video más adelante. Mientras tanto, podrías ver las películas de ¿Qué Pasó Ayer? o Deadpool, muchas majaderías bien implementadas. Saludos y muchas gracias por tomarte el tiempo de ver este video, te envío un caluroso abrazo y te deseo un excelente inicio de semana.
Fue uno de los mejores momentos de mi vida, gracias por disfrutar conmigo este momento y que te hayas tomado la molestia de comentar, que tengas una excelente semana! Fuerte abrazo!
Y en persona te puedo decir que su voz te retumba en directo en los tímpanos, es bastante imponente. Te revelaré un secreto; es una bellísima persona, tiene un carácter súper dulce, disfrutas cada segundo de una conversación con el.
Yo jamás vi Toy Story 3. Por qué? Simple: Sin las voces originales, las voces con las que crecí, por muy buena película que haya sido, es un asco para mí. De hecho, Toy Story 1 y 2 ya acaban de salir a la venta en 4k UHD, y por supuesto que las compraré, pero la 3 definitivamente no. Y déjenme adivinar que este señorón del doblaje Carlos Segundo tampoco dobló a Woody en Toy Story 4.
No, no lo dobló en la 4... el problema fue que a carlos se lo quitaron debido a un conflicto que tuvo con disney; aunque arturo mercado no lo hizo tan mal, pero igual me quedo con la versión de carlos... lo mismo pasó con jerry en star wars 7, pero en este caso fue que no le dejaron hacerla por tener la voz muy joven para han solo🙁
