Pierre Claver Zeng - Endele 

🙏 on peut avoir un soupçon de traduction en français des paroles.

« Endele » est un rituel initiatique pour lutter contre la peur chez les Ekang d’après mes recherches et enseignements. Par ailleurs Je suppose qu’il enseigne dans ce chant de garder nos valeurs eu égard aux paroles de la fin dans lesquelles (paroles) il fustige le nouveau style de vie européen qu’adopte aujourd’hui les Ekang hommes et femmes...quel est donc cette vie de blancs au détriment de la nôtre ? s’interroge t’il...( Za avale enîng wä ning? ) est une question de manière générale à nous tous peu importe nos cultures, nos origines. PCZ nous interpelle par rapport à l’importance de ne pas délaisser ce que nous sommes pour embrasser l’ailleurs !

​@@junelvisnkoghe4460❤❤❤❤❤😢😢😢😢

❤

Il a une place de choix prêt d'akoma MBA dans le bekòn !

Lui même avait l'esprit des diseurs de mvett. D'où ses chansons métaphoriques.