Pierre Klossowski - The Experience of the Eternal Return - Nietzsche and the Vicious Circle (1969) 

Collaboration with @redlightoftryst - check out their reading of chapters 1 and 2: / @redlightoftryst1769
Chapter 3 of Nietzsche and the Vicious Circle, trans. Daniel W. Smith (1997). Originally published as Nietzsche et Ie Cercle Vicieux (1969).
Yeah I didn’t understand much of this but there were some nice phrases.
‘Nietzsche's thought breathes more freely in the air of a divine and fabulous physiognomy than when it struggles internally against itself, as if in a snare where his own truth is trapped.’