Me ajude a continuar fazendo esse trabalho, apoiando o canal pelo Catarse: ► www.catarse.me/rockcomlegendas Se apoiar, suas sugestões de tradução ganham prioridade! Se preferir, faça uma doação sem compromisso: Meu Pix ► p.emerencio@gmail.com Quem não pode ajudar financeiramente, clicar no gostei e compartilhar o vídeo já é de grande ajuda. Muito obrigado a todos que puderem me ajudar!
O que eu acho tão engraçado, que se essa música tivesse surgido nessa década não faria sucesso porque a introdução é muito longa e os jovens desse tempo atual é muito ansioso e nunca iria ter paciência pra escutar. Graças a Deus sou de uma época diferente já estou caminhando pra turma dos 60 anos.
Uma dinâmica feita por uma professora minha (1979) colocando os alunos(as) deitados no chão em posição fetal e em um silêncio inicial, batidas cardíacas e logo após esta música. Ela nos orientou a uma reflexão sobre nossa juventude e o tempo. Inesquecível. Fez diferença na minha vida. Hoje tenho 57 anos e ainda me vejo fazendo escolhas com este referencial. Marilda é o nome da professora. Aquela que nem sabe que está guardada em tantos corações.
O vocalista não precisa se vestir escandalosamente, não precisa dançar, não precisa chamar a atenção pra si, apenas cantar e tocar sua guitarra de maneira formidável.
Os artistas q chamam atencao pra roupas e corpo sao pessoas sem talento pra mostrar, o talento fala encanta por si só como algo mágico q trancende este mundo
Eu não queria morrer antes de poder ver de perto o melhor rook clássico do mundo...talvez ainda consigo realizar esse sonho....2.018 surgiu a oportunidade fizeram três schou no Brasil eu estava mofando dentro de uma penitenciária por errar por burro...agora tô tentando me refazer sosinho sem nada sem ninguém mas com meu caráter de volta
Eu não queria morrer antes de poder ver de perto o melhor rook clássico do mundo...talvez ainda consigo realizar esse sonho....2.018 surgiu a oportunidade fizeram três schou no Brasil eu estava mofando dentro de uma penitenciária por errar por burro...agora tô tentando me refazer sosinho sem nada sem ninguém mas com meu caráter de volta
A canção ‘Time’ começa com um oportuno despertador que simboliza a própria mensagem da letra. É como se os letristas quisessem dizer: “hei, acorda pra vida!”
Os escritores não. O escritor (Roger Waters) compôs não só Time, mas todo o álbum com algumas parcerias em uma ou duas músicas. Ele criou o conceito do Disco, a posição que cada música ficaria, como soaria o som. É ideia que saiu da mente louca dele que executada de forma expendida por Gilmour na Guitarra
@@ivansergiodepaulalima9911 Isso! Sinto-me privilegiada em passar tantas fases no Brasil e no mundo, e ainda tendo o rock me representando nas trilhas sonoras. Muito bom!
Tenho apenas 42 e também curto Rock, gosto da banda mas não sou fã, essa música e outras desta banda serão sempre contemporâneas. A primeira vez que ouvi essa música a uns 6 meses fiquei estupefato pelo fato de dizer as coisas que meu pai sempre me falou!!
Tenho 28 anos, amo pink floyd, tenho tatuagens com frases de algumas músicas. A letra dessa letra é um soco no estômago. Vc acha que é jovem, que tudo se resolverá e o futuro vai demorar pra chegar. Quando vc fecha e abre os olhos, 10, 20 anos se passaram e como a música diz, mais um dia perto da morte. É foda meus amigos.
A letra dessa musica é de uma profundidade única, ela veio pra mim como um tapa na cara, me fez eu "despertar" para a vida e nunca mais desperdiçar meu tempo com coisas fugazes.
Eu tenho 57, comecei a curtir Pink Floyd com 25 anos. Até os 23 não ouvia muito Rock, algumas bandas dos anos 80 mas não era tão fã do estilo, quando um amigo de infância me presenteou com um vinil do U2, The Joshua Tree; mudou minha vida! Daí pra frente, só lendas, Rush, Led Zeppelin, por aí vai...
Eu tenho 49 anos , meu irmao mais velho , hj com 68 anos me apresentou essa maravilha qdo eu tinha 12 anos de la pra ca nunca deixei de ouvir essa banda fantastica.
Parabéns para todos os jóvens com mais de 50 anos que curtiram e viveram essa banda maravilhosa! Obrigado! Sucesso! Aquele abraço! Marcelo Pimentel, são paulo, Capital.
Escuto de tudo. Sou extremamente eclético. Rap, reggae, jazz, samba antigo, blues, MPB, rock, etc. E para mim Pink Floyd é a maior banda do mundo. Metafísica, transcendental, poética. Pink Floyd é sinônimo de beleza. E obrigado por continuar a caminhada, David Gilmour. Você, além de gigante na música, é um homem bom.
Você não tem noção do quanto vc me ajudou a acalmar a crise de ansiedade que estou passando nesse momento 😢 Ouvir essa canção, ler a tradução e escutar sua análise de tudo me fez sossegar um pouco a cabeça... obrigada!
Essa música me fazia chorar muito nos meus tempos de ansiedade e indecisão, agora sei que chorar não nos trará nada do que já foi, e muito menos aquilo que ainda não veio.... O tempo está aí, ou nós o domaremos ou seremos domados por ele.... Excelente trabalho amigo, obrigado por mais uma obra prima 🤟🤟🤟🎵
Você já melhorou então, da depressão profunda? Se sim, fico muito aliviado. Bora secar as lágrimas e tentar encurtar a distância para o sol, mesmo sabendo que eventualmente ele vai dar a volta e aparecer nas nossas costas, mas enfim, é apenas o ciclo. Valeu 🤘
@@RockcomLegendas já sim!! Estou me sentindo muito melhor agora, voltei a estudar inglês, vou começar a fazer academia e muay thay na próxima segunda feira e agora consigo sonhar de novo, mais uma vez te agradeço por seu trabalho!! Me ajudou demais, e vai sempre me ajudar... Música é vida!!
Não foi só você que passou por esses tempos difíceis da adolescência. Você traduziu muito bem , o sentimento inexplicável de ansiedade e indecisão. Passei por isso em minha adolescência e sentia-me um peixe fora d'água. Nunca fui muito extrovertida para o mundo. Mas não era deprimida também. Tenho um comportamento mais comedido e quando ouvia essa banda, viajava no tempo, como se ela expressasse meu sentimento. Hoje, passando dos 60 compreendo isso perfeitamente
@@renanrodrigues4293muito feliz com a sua melhora, essas músicas antigas nos traz nostalgia, mas claro que temos que tirar o melhor proveito de tudo, principalmente da nossa vida, que afinal passa muito rápido, e o principal, procuramos melhorar porque ninguém melhora por nós. Somos nosso melhor investimento...sempre...
Quando eu estive em centro de recuperação, meu pai me mandou a letra dessa música em forma de carta, no primeiro momento os coordenadores não queriam me entregar por ser uma instituição evangélica mas com muita insistência eles acabaram me entregando . Essa letra retrata exatamente os momentos em que estive na escuridão e toda vez que eu sentia vontade de desistir do tratamento eu a lia e relia por inúmeras vezes. E toda vez que escuto essa canção eu lembro certinho dos momentos que passei. Isso faz 20 anos atrás .
Contudo e todo horror , De nossos dias... Ainda estou vivo, velho... Chequei até aqui ... E ainda e sempre esse Tributo; Pink Floyd! Envelhecer foi o melhor que me sucedeu !
Time é uma obra prima do estilo Rock...Ela nunca vai envelhecer, até pelos detalhes de toda a sua musicalidade...Gostei muito da interpretação da letra...Realmente as pessoas não dão conta, que a vida do ser humano é curta demais...Se perde muito tempo pensando e fazendo besteira...O tempo voa, depois que envelhece, não dá mais para correr atrás do tempo perdido...
Pink floyd... haa pink floyd!!!! Quantas vezes em minha adolescência contemplei seus álbuns no chevette aspirado o meu velho pai. E isto ficou apenas na memoria. Memoria que o tempo fez questão de afastar, mas de nunca apagar do coração!!!
💎 Gilmour Walters Mason e Whigth , lendas do rock mundial !!! PINK FLOYD pra mim e igual um livro que nunca li , mas quando leio toda vez quero ler incansavelmente 💎 BY ED FLOYD ❤️
Queridos amigos, fãs de um excelente Rock, tenho 62 anos e vou deixar claro quê, esta verdadeira Poesia, fica incompleta sem seqüência da próxima música. É como se você fosse alimentar-se e a comida faltasse algum Tempero porquê quando você come uma comida bem temperada, fica com a sensação que falta algo. Curtí muito o vídeo mas fiquei com a sensação de quero mais... Valeu!!??...
Muito lombra!!!... A primeira vez que ouvir esse pancadão eu tinha 17 aninhos. Hj. Aos 63 anos feliz!! continuo viajando nessa nave, ouvindo essa canção, pois é de arrepiar de tremer todas a bases.Vida longa para esse grupo.
Valeu por sugerir e que bom que você gostou, sempre que faço uma tradução para um apoiador eu sinto a pressão, não quero fazer um trabalho meia boca e acabo meio que travando, por isso que essa tradução demorou duas semanas, foi mal 😅
Tenho 18 anos e aprendi a gostar de rock por causa do meu pai, ele era apaixonado pela banda, me ensinou oque é musica de verdade, faz 4 meses que ele se foi, mas sempre venho relembrar dele por meio da musica 🎵🤍
E o pior de tudo isso que é desperdiçar precioso tempo na vida, é o grande equívoco daqueles que acreditam que a vida termina na cova. Lamentável. Parabéns pelo excelente trabalho Profissional!!! 🙏❤️🙏
Eu fiz um pix no valor bastante simbólico, pois gostaria de contribuir ainda mais Parabéns pelo trabalho extremamente bem feito (fora que me amarro nos clipes de músicas que não possuem ao vivo) e espero por mais traduções de músicas do Helloween vlw
Muito obrigado Matheus, o valor da contribuição é o menos importante, o que eu valorizo é a sua intenção de ajudar, isso mostra o quanto você gosta do canal e é um grande incentivo para eu continuar. Pretendo trazer mais Helloween em breve sim, valeu!
Essa música é perfeita. O tempo dela condiz com que ele fala sobre o tempo. Quando ele diz que pode ser tarde demais pra dizer o tanto que gostaria na música mas que estaria acabando...só que não. Ele da entender que vc precisa parar pra viver o tanto que tem pela frente ainda. Mesmo que seja logo alí..ainda dá tempo. Amo demais
Simplesmente Pink Floyd, letra verdadeira, música fantástica de uma banda fantástica o que mais se pode dizer de David Gilmour, Richard Right e Nick Mason, só que o Roger Waters fez uma grande besteira saindo do grupo. Falando de tempo, éta tempo bom este onde existia tantas musicas boas.
Tenho 24 anos e escutava demais nos meus 13 a 15 anos tive uma depressão severa mais graças a Deus melhorei e to firme e forte essa música me marcou tanto vou levar cmg pra vida toda 😊
Ela foi feita pra mim no atual momento,estou na minha casa de praia ,mas antes de chegar aqui eu levei dez anos pra entender o que e ser feliz de vdd.Minha familia e tudo que temos de fato .Vc pode ter vários amigos mais onde vc nasceu e realmente o lugar certo pra morrer.
@@leandroalmeida9271 sim ,nas raízes e o que tem sentido de fato e onde vc aprendeu andar,as pessoas sabem que e vc e seus ancestrais fizeram parte daquele lugar e muito forte isso.
Essa música parece muito com o livro de Eclesiastes. Estamos sempre em busca de não sei o que, e que nunca conseguimos encontrar. Tudo é vaidade! Riquezas? Ficam. Conhecimento? Fica. Emprego? Fica. E vc se vai, como uma neblina que aparece por um momento e depois não existe mais! O que resta então? Se alegrar com a família que Deus nos deu, arrepender dos pecados e crer em Cristo para salvação.❤
a letra time faz parte da da vida de muitas pessoas escuto essa música desde da década de 80 hoje com 44 anos vou me dedicar mais o que a letra dessa música ensina a viver os melhores.
Falou tudo garoto, mas tem muito mais dentro das metáforas desta música atemporal. Abraços, e continue vivendo o presente como se fosse eterno, sem o sol se pôr e com seu calor eterno.
Eu vi Roger Waters no Mineirão em MG. Estava na pista comum, fumei um baseado passei mal e fui parar na pista Premium a 10 metros dele. Incrível. Nunca vou esquecer.
Recentemente fui em uma prévia carnavalesca aqui no nordeste,quando derrepente,Luiz Caldas em cima do trio,naturalmente toca essa música,com um solo perfeito em sua guitarra!Na euforia do axé,eu chorei de emoção,me arrepiei,nasci em 78,mas ouvia muito na minha adolescência❤
Ainda bem que vivo essa vida , sem perder um segundo. Sempre vi a vida um presente do universo, e sempre foi e está sendo. Vivo intensamente todos os momentos com intensidade.
