Lyrics in English: Pocahontas Standing at the bus stop and it hurts To see you like that again And it hurts that we're about to leave And it hurts just to see each other Because I have so much stuff from you Lying around that I can no longer bear I'm not holding you And I don't let go you finish me The bag is big I'm sorry Pocahontas I hope you know that I'm sorry Pocahontas I hope you know that Actually, we've been together far too long to stop now But that's a damn shitty reason And I do care how well you know me And I do care what you call me And I do care Where you are sleeping I'm sorry Pocahontas I hope you know that I'm sorry Pocahontas I hope you know that I'm so sorry Pocahontas Pocahontas Pocahontas Pocahontas I'm sorry Pocahontas I hope you know that I'm sorry Pocahontas You know that I'm not holding you And I don't let go I'm not holding you Source: Musixmatch Songwriters: Christopher Annen / Severin Kantereit / Henning Gemke / Malte Huck
This song has officially become the most replayed song of any of my reactions to date. The lyrics are SO moving and I totally feel what he might be going through. I think in my life, I have both been and known “Pocahontas” if that makes any sense. Moving. Simply moving.
The translation is good, but they hit only one part of this song. The story of a man who lost a wife and wish to come back to her. But it always means not only a woman. He sings about his hopes and skills. And he can't find his flow. He is standing on a point and can't move forward, can't use his potential. The story with the wife is that what he is singing. But there is a story behind the story about his ego and that he is not enough.
Anemaikantereit are gifted musicians. Nice Melody's, very nice instruments a voice like a risen from the death Luis Armstrong and they are philosophical, in most of the songs are more than the story telling.
Music transcends language, I've never understood why people refuse to listen to something just because it's not in English. You end up missing out on so many wonderful things!
I (german) stumbled yesterday over this trend of people reacting to AnnenMayKantereit, and today i discovered your channel, and i have to say your way of reacting feels just so wholesome and sweet. The way you cut yourself into the videos, the way you speak is very nice to watch. Keep up the good work.
Lyrics in German: Pocahontas An der Haltestelle stehen und es tut Weh, dich schon wieder so wiederzusehen Und es tut weh, dass wir gleich wieder gehen Und es tut weh, dass man sich nur sieht Weil bei mir soviel Zeug von dir Rumliegt, das ich nicht mehr ertrage Ich halt dich nicht fest Und lass dich nicht los Du gibst mir den Rest Die Tasche ist groß Es tut mir leid Pocahontas Ich hoffe, du weißt das Es tut mir leid Pocahontas Ich hoffe, du weißt das Eigentlich sind wir viel zu lange zusammen, um jetzt damit aufzuhören Aber das ist 'n verdammt beschissener Grund Und mir ist nicht egal Wie gut du mich kennst Und mir ist nicht egal Wie du mich nennst Und mir ist nicht egal Wo du grade pennst Es tut mir leid Pocahontas Ich hoffe, du weißt das Es tut mir leid Pocahontas Ich hoffe, du weißt das Tut mir so leid Pocahontas Pocahontas Pocahontas Pocahontas Es tut mir leid Pocahontas Ich hoffe du weißt das Es tut mir leid Pocahontas Du weißt das Ich halt dich nicht fest Und lass dich nicht los Ich halt dich nicht fest Quelle: Musixmatch Songwriter: Christopher Annen / Severin Kantereit / Henning Gemke / Malte Huck
He really is my all-time favorite vocalist; went up to that list literally after listening to only a few of their songs. He does it so effortlessly, I never worry when I listen to him. His voice is incredible & at the same time so easy on ears. I could listen to him for hours. (and tbh have already listened..)
Well said, exactly never worried listening to them. Henning can do no wrong. Other songs you like could have tiny pieces you would do differently. Never the case with Henning. Everything from setup, video, text, voice is a top notch.
Walter, AMK is my obsession right now. The pure talent. Music. Lyrics. And it’s not AUTOTUNE. During your reaction to Ozean where you picked out the lyrics was a breaking for me. So much loss and sadness and I am a shell. No idea who I am anymore. Ozean was the break. Breakdown or breakthrough- there really is no difference. AMK is pure talent. I come back to that word again and again: PURE. Thank you for the way you break it down. And I am learning German now!!!
Waiting / your door / what he wanted the most - are ones of my favourites. Which is hard to pick. I love everything. Each song AMK does is a masterpiece on so many levels.
translation from GPT: At the bus stop, standing there, and it hurts To see you again like this And it hurts that we'll be leaving soon And it hurts that we only see each other Because so much of your stuff Is lying around, and I can't take it anymore I don't hold onto you And I don't let you go You're giving me the rest The bag is big I'm sorry, Pocahontas I hope you know that I'm sorry, Pocahontas I hope you know that Actually, we've been together for too long to stop now But that's a damn shitty reason And I don't not care How well you know me And I don't not care How you call me And I don't not care Where you're sleeping right now I'm sorry, Pocahontas I hope you know that I'm sorry, Pocahontas I hope you know that I'm so sorry, Pocahontas Pocahontas Pocahontas Pocahontas I'm sorry, Pocahontas I hope you know that I'm sorry, Pocahontas You know that I don't hold onto you And I don't let you go
If you're interested in more german music, here are some from different genres, old and new, some in english, all good 😉 Yvonne Catterfeld 'Lieber so' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ak2P7ukW2j0.html Silbermond 'Leichtes Gepäck' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ohHJjPSsW8c.html und 'Krieger des Lichts' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-6R7gIvMbzMU.html Florian Künstler & Ela 'Pflaster' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-MteFcfJIhgE.html Cassandra Steen ft. Adel Tawil 'Stadt' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ltQNeihjqB0.html Glashaus 'Haltet die Welt an' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-xu7MynhG7Yw.html Cro 'Easy': ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-4wOoLLDXbDY.html Deichkind 'Leider geil' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ZPJlyRv_IGI.html Reinhard Mey & Freunde 'Nein, meine Söhne geb ich nicht' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-1q-Ga3myTP4.html Reinhard Mey 'Sei wachsam' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-CGjpz1feBsU.html Michael Schulte 'You let me walk alone' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-rp27Ggo_edo.html Tim Bendzko 'Hoch' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-auq7gzZlKBE.html Florian Künstler ft. Madeline Juno 'Wie geht's dir eigentlich' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-F2z6-n8-Ubw.html Oomph 'Augen auf' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-fuLPJg2gwjQ.html Rammstein 'Angst' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ONj9cvHCado.html Joris & Lotte 'Wer wir geworden sind' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-QzRVxhPrC7Q.html Culcha Candela 'Eiskalt' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-coa7u3h9EuY.html Phillip Poisel 'Wenn jetzt Sommer wär' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-_JlbRKlIbR8.html Westernhagen 'willenlos' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-xAmc2Zz-pI8.html Peter Fox 'Schwarz zu blau' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-yphwzD1XaBY.html Die Ärzte 'Deine Schuld' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-kRrP-bZvD2s.html Die Toten Hosen 'Altes Fieber' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-CQYypFMTQcE.html Herbert Grönemeyer 'Was soll das' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-xJJIS64k_LY.html und 'Fanatisch' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-hYfv03i9zT0.html oder 'Bleibt alles anders' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-0wkcoQ5OgWY.html Wir sind Helden 'Nur ein Wort' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-X5kmM98iklo.html Lena 'Wild & free' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-34iFrlWVP7E.html Max Giesinger '80 Millionen' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-uC08L4xxjNM.html Johannes Oerding 'An guten Tagen' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-CbHeVxjergo.html Alice Merton 'Why so serious' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-45Fvy5h38KI.html Sarah Connor 'Wie schön du bist' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-1gDbpWC_9pE.html Fools Garden 'Lemon Tree' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-wCQfkEkePx8.html Fettes Brot 'Jein' ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-tcV7VN3l3bY.html Greetings from Berlin 😎
I'd just like to say, I'm not okay today. I'll let you all know if I make it through this week. It's been a long hard month and that proverbial straw just broke. I hope you guys take care of each other. You've always been kind. Sorry I had to stop my membership but, if I'm around maybe I'll sign back up, who knows. Thanks for all your kindness. Walter's right, youse guys are the best. Keep supporting each other Love and light ✨️ Bella
Standing at the bus stop And it hurts to see you again And it hurts to just see you because I've got so much stuff of you laying back home That I can not stand anymore I won't hold you back And I won't let you go I won't hold you back I'm sorry Pocahontas I hope you're aware of that I'm sorry Pocahontas I hope you're aware of that And actually we're a couple for to long to let go right now But this is a shitty reason,,,, ask for more if needed
