This film based on a true story. Her name is Lyudmila Pavlichenko. She is one of the top military snipers of all time and the most successful female sniper in history with 309 kills. Hero of Soviet Union!
@@equilibriuminmente6300 exept for german and austrian.. this was another time.. not every german want to be in the war. it was a duty... they can't say no i dont want.. the would be killed
Не дай бог никакой стране не пережить что пережил СССР и заплатить такую непомерную цену за жизнь всего мира! А посему ВЕЧНАЯ СЛАВА! И ПАМЯТЬ! Всем погибшим на этой войне! СЛАВА СТОЯВШИМ НАСМЕРТЬ ВО ИМЯ ЖИЗНИ!
По русскому народному поверью, кукушка - что-то вроде оракула, пророка. According to Russian popular belief, the cuckoo is something like an oracle, a prophet. Обычно, услышав кукушку в лесу, русский спрашивает: «Кукушка, кукушка, сколько мне лет жить осталось?» Usually, having heard the cuckoo in the forest, the Russian asks: "Cuckoo, cuckoo, how many years have I been left to live?" Считается, что в ответ кукушка прокукует столько раз, сколько осталось прожить человеку. It is believed that in return, the cuckoo will shout as many times as the person has to live. Поэтому для русского смысл песни абсолютно соответствует данному исполнению. Therefore, for the Russian the meaning of the song is absolutely consistent with this performance. Более того, я не знаю лучшего исполнения этой песни. Moreover, I do not know the best performance of this song. Полина исполнила начало шепотом, подчеркивая сокровенность вопросов, это делает песню похожей на молитву. Polina sang the beginning in a whisper, emphasizing the secrecy of the questions, it makes the song look like a prayer. Песен ещё не написанных сколько? How many songs are not yet written? Скажи кукушка, пропой Say cuckoo, sing cuckoo В городе мне жить или на выселках? In the city I will live or in the settlements? Камнем лежать, или гореть звездой? Звездой? Will I lie like a stone, or burn with a star? Солнце моё, взгляни на меня My sun, look at me Моя ладонь превратилась в кулак My palm turned into a fist И если есть порох, дай огня! And if there is gunpowder, give fire! Вот так! The only way! Следующая часть песни (1:30) выражает боль по погибшим или потерянным (в переносном смысле) друзьям, и вообще людям. The next part of the song expresses the pain about dead or lost (in a figurative sense) friends, and people in general. Этот фрагмент звучит, как плач. This piece sounds like a cry. Кто пойдёт по следу одинокому Who will follow the lonely trail Сильные да смелые головы сложили в поле, в бою Strong and brave heads lost in the field, in battle Мало кто остался в светлой памяти Few people remained in the bright memory В трезвом уме, да с твёрдой рукой в строю, в строю In a sober mind, and with a firm hand in the ranks, in the ranks Солнце моё, взгляни на меня My sun, look at me Моя ладонь превратилась в кулак My palm turned into a fist И если есть порох, дай огня! And if there is gunpowder, give fire! Вот так! The only way! Финальная часть песни сочетает молитву и крик души. The final part of the song combines prayer and the cry of the soul. (молитва- prayer) Где же ты теперь, воля вольная? Where are you now, free will? С кем же ты сейчас ласковый рассвет встречаешь? With whom are you now meeting the gentle dawn? (Крик- Scream/ cry) Ответь! Answer it! Хорошо с тобой, но плохо без тебя Good with you, but bad without you Голову на плечи, терпеливые под плеть, под плеть Pulling his head into shoulders, patient people go under the whip, under the whip Солнце моё, взгляни на меня My sun, look at me Моя ладонь превратилась в кулак My palm turned into a fist И если есть порох, дай огня! And if there is gunpowder, give fire! Вот так! The only way! Эта песня является одновременно плачем по погибшим, молитвой и призывом к борьбе. This song is cry for the dead, a prayer and a call to fight at the same time.
Блин я живу не в России с детства и хотя я много чего читал и смотрел о нашей культуре и тд но никогда не слышал про кукушку спасибо тебе за этот комментарий 🙏
Было хорошо, если бы после прослушивания таких песен слушатели/зрители пытались найти дополнительную информацию по теме (темам), прозвучавшей в песне, это только обогатило бы их, заставило думать, переосмыслить многие вещи/события ...
если бы их страны, вынуждены были воевать с рейхом и потеряли бы 27 мил жизней....уверен, они стали бы начинать войн и нарываться на третью мировую. А так, за них всё сделали и потери понесли тоже ЗА НИХ.
@@derikbarkof7090 "Если мы увидим, что выигрывает Германия, то нам следует помогать России, а если выигрывать будет Россия, то нам следует помогать Германии, и таким образом пусть они убивают как можно больше, хотя я не хотел бы увидеть Гитлера победителем ни при каких обстоятельствах." Труман Вы правда думаете, что "ЗА НИХ"?
@@SteppeSwiftFleigen И это все понятно, достаточно смешны попытки некоторых комментаторов рассказать что то о истории. В лучшем случае, это передать текст. И то, у нас и у них, часто, одно и то же имеет разное значение. Они просто не понимают о чем это.
Ludmila killed 309 enemies (36 enemy snipers included). She was a member of soviet delegation in USA and lived some days in White House by invitation of Eleanor Roosevelt.
Thank you for your reaction. Its real story about woman sniper. Sevastopol is russian town situated in Crimea. Many soviet people died there in World Wor 2.
@@milliondollarman879 try to know something more important serios things , for example 27 000 000 russian & soviet peoples killed by nazi . you never hear about this in us fake TV and newspapers, because its not good for Look of Evil Russia Empire/ That knowledge you never taken from us schools or universities/ Because you government dont want it? You must now only about bad evil drunk rassians and us won the 2WW/ BUT THATS LIE!!!
Movie "Battle for Sevastopol" Based on real events. Sevastopol, Crimea is the main base of the Russian Black Sea Fleet besieged by Nazi Germans during the Second World War in 1941-1942. The story of Lyudmila Pavlyuchenko, one of the best Russian snipers Delight in her enemies’ failures was how Lyudmila Pavlichenko lived her life. At just 24 years old, she had joined a group of 2,000 female snipers in the Red Army, only 500 of whom would survive World War II. Shunning the concept of serving as a nurse, she opted instead for active duty and combat. The most successful female sniper in world history - 309 enemy soldiers and officers killed in less then year at frontline. More kills than in all Rambo movies combined. And in this case we are only talking about confirmed hits. It is including 36 enemy snipers! When counter-sniping, soldiers essentially engage in a duel, shooting back and forth at each other until one of them succeeds in taking the other out. In her entire career, Pavlichenko never lost a duel, despite engaging in duels that lasted several days and nights. Once, a duel lasted three days, though Pavlichenko didn’t budge. With the filing of American journalists received the nickname "Lady Death" In the scene “smile Pavlichenko,” she is asked to smile for a propaganda poster after she and her partner and fiancé came under mortar fire. She was injured but carried out his lifeless body. Pavlichenko have been wounded four times in action, before she was evacuated in a submarine before the fall of Sevastopol, after which she joined the work in the United States to support the opening of a second front in Europe. It was there that she developed close friendship with Eleanor Roosevelt.
this is the same Sevastopol that is the capital of the Crimea. Which is the legal reason for the Western sanctions against Russia. This city is soaked in the blood of Russian people. The heroic defense of this city lasted 250 days. It was the second defense of this city. All of France was captured by Giller in 43 days. The first defense of Sevastopol was in 1854-55. It was the main battle of the Crimean War. England, France and Turkey fought against Russia. The city lasted 349 days. Part of the city was captured. But until the end of the war it never capitulated. It is noteworthy that after the signing of the peace treaty, the whole of Crimea remained with Russia. Thx for the reaction
Thanks for reaction. You know, war is awful, but we must remember, in the West politicians try to foget the world war II, just to begin new wars, we have to save peace...
Cuckoo How many songs are unwritten yet? Tell me, cuckoo, sing it to me Where should I live, in the city or outside Lie like a stone or shine like a star Like a star My sun, come on, look at me My palm turned into a fist And if there's gunpowder, give me fire That's how it is Who's going to follow my lonely track The strong and brave laid down their lives On the battlefield, in fight Few of them remained in our memory Sober-minded, with the steady hand, in arms In arms My sun, come on, look at me My palm turned into a fist And if there's gunpowder, give me fire That's how it is Where are you now, my liberal freedom Who are you meeting sweet sunrise with Give me an answer It's good to live with you and hard without you The head and patient shoulders To put under whip lashes, whip lashes You my sun, come on, look at me My palm turned into a fist And if there's gunpowder, give me fire It's like this (x2)
Songs of mine that I've yet to write. How many? Tell me cuckoo, count them for me. The city or the village - where am I to live? To lie as a stone, Or burn as a star, a star? Sunlight of mine, glance now on me. See my palm has turned to a fist. And if you have powder, give me a spark. That's that. Who will now take the lonely path? The strong and the brave Have laid down their heads in battle, in the fields. Few now remain in memory, with a clear mind, And a firm hand, in the ranks. Our ranks. Sunlight of mine, glance now on me. See me palm has turned to a fist. And if you have powder, give me a spark. That's that. Where are you now, freedom of will? With who are you now Greeting the tender sunrise? Answer me. Life is good with you, and bad without. My patient head And submissive shoulders, under the lash. The lash. Sunlight of mine, glance now at me. See my palm has turned to a fist. And if you have powder, give me a spark. That's that. # Read more: VIKTOR TSOI - Kukushka Английский перевод | MotoLyrics.com ru.motolyrics.com/viktor-tsoi/kukushka-lyrics-english-translation.html#ixzz5wCZA9WfV Motolyrics.com - Find your favourite song! Follow us: @motolyrics on Twitter | motolyrics on Facebook
Just note. The total losses of the Soviet troops over the entire period of the defense of Sevastopol from October 30, 1941 to the beginning of July 1942 amounted to 200 481 people. The loss of Sevastopol led to a deterioration in the situation of the Red Army and allowed German troops to continue the offensive to the Volga and the Caucasus. More than a hundred thousandth group was lost, located on a strategically important sector of the front. Soviet aviation could no longer threaten the Romanian oil fields in Ploiesti, the Soviet fleet lost the ability to act on enemy communications in the northern and northwestern parts of the Black Sea. In addition to the battle-hardened fighters of the Primorsky Army, skilled personnel from among the inhabitants of the fortified city were lost. Sevastopol was liberated on May 9, 1944, exactly one year before the end of the war.
Performance of the song Cuckoo but with a shot of real military operations. Look this⬇️ А вот ещё вариант песни Кукушка в исполнении опять же П. Гагариной, но с кадрами реальных, современных военных действий: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-NyCD3LqfbJ8.html
Не могу смотреть про войну..... Мои бабушки и дедушки прошли через неё дедушка дошёл до Берлина и обратно это ужас и боль............ лучше бы этого не знать Но об этом нужно всегда помнить И да кстати мы из Украины
In 1942, she came to the United States and met with American journalists. they discussed the opening of the second front by the allies in europe at a meeting with the Americans, she said the famous phrase: I am 25 years old, at the front I managed to destroy 309 fascist invaders. Do you think gentlemen that you have been hiding behind my back for too long?
With all due respect, dear friend, but you will not understand the Russians, we do not want to trade, sell, buy...Russia nga the threshold of the Kingdom of the Lord. Do you think we're going to punish or ask?
