MINI CURSO GRÁTIS (de Inglês): bit.ly/2S4hYmY Me siga no Insta: / gabrielpolyglot Vídeo em português com o Steve: bit.ly/3dQTRka Vídeo em inglês com o Steve: bit.ly/36aJrcn
Né isso irmãos, eu fico besta com isso. Imagina se esse cara tivesse internet. Eu tenho internet, e tô sofrendo de mais pra aprender inglês, mesmo assistindo séries, conversando com nativos, ainda confundo muita coisa. Ele já tá falando português tão bem, menso sem ter tanto contato com a língua e do começo ao fim da conversa com Gabriel ele já evoluiu. Tá usando "mas" ao invés de "pero". O cara é fenomenal!
@@bruninhoferreira7186 Isso aí cara, não não desiste não!! Você vai chegar lá! Eu criei um canal no RU-vid gravando todo meu processo aprendendo inglês! Espero te motivar!! 🙌📚🇺🇲
@@andreyandersongaspar5480 Olá, aprender qualquer idioma é uma longa jornada! Ainda não sou fluente, por isso estou gravando vídeo registrando toda minha evolução pra motivar outras pessoas que estão aprendendo também! Postei alguns vídeos inclusive da minha evolução de um ano aprendendo inglês! Dá uma conferida la! Tmj irmão! 🙌🇺🇲📚
"ninguém tem o direito de criticar o outro", essa frase é tão motivadora, No Brasil principalmente nas classes mais pobres (assim como a minha) o ato de estudar linguas (ou só estudar) te torna estranho e diferente e muitas pessoas começam a te julgar e falar que isso não vai te levar a nada. qualquer pessoa é capaz de aprender, basta querer. Ver esse video hoje foi uma grande motivaçao.
Com um bom curso de faculdade o professional combino a língua, você poder vir longe na vida, por exemplo, no Canada, é muito importante de falar francés, inglés e espanhol, falar outras idiomas sempre ajuda no mercado do trabalho. Também, se você fala o idioma do país, você pode inmigrar pra fugir da pobreza, por exemplo, na minha cidada falta muito mão de abro e trabalhadores qualificados no area professional pra fazer trabalho braçais, se você tiver aprendendo francês, você poderia trabalhar aqui facilmente.
@@dragaodaforja nooooossa mito kkk eu também estou aprendendo japonês e ta um pouco difícil mas desistir não está no meu vocabulário... isso significa que eu tenho um péssimo vocabulário kkk mas 日本がすきです
Eu aprendi inglês me expondo ao idioma e o passo a passo foi: - escutar e perceber a sonoridade, mesmo não entendendo o que se falava; - identificar as palavras de tanto ter escutado a mesma inúmeras vezes, mesmo não entendendo o significado; - buscar o significado da palavra em português através de dicionário; - as frases e palavras que eu mais escutava começaram a fazer sentido e eu compreendia; - compreender pelo contexto geral; - acostumando com a sonoridade e acumulando mais frases e mais palavras compreendidas; - boa compreensão geral e iniciando a adivinhar as palavras que estavam em contextos que eu compreendia a ideia geral; - automaticamente as palavras que eu tinha mais contato eu não mais traduzia na minha cabeça; - a partir daí foi apenas aprofundamento do uso do idioma e aquisição de vocabulário e fluência em (escrita, fala, escuta e leitura); - ganhando autonomia para ler, assistir filmes, entender conversas e falar com as pessoas (estou nessa parte hoje).
To fazendo isso da parte de ouvir radios de noticias ...entendo as palavras soltas..percebo_as mas comecei agora .o que vc ouvia? E em quanto tempo obteve êxito?
@@jeanefreitassantos5259 têm o radio Garden ja ouviu falar? Ele é muito bom, alguém sabe informar se estudar 1 hora ou 2h por dia cada idioma é bom? Quero aprender inglês e japonês
Eu aprendi inglês bem parecido, só que nunca fiquei traduzindo, eu escrevia no Google e procurava pela palavra, então eu gravava pela imagem, do restante isso mesmo, o mais importante é o escutar, se você entende você fala é automaticamente, não adianta ficar da forma antiga, dentro da escola aprendendo cores, animais e verbo to be, isso ajuda no básico, do intermediário pra frente já é exposição, conheço pessoas que fazem inglês já faz mto tempo e não falam nada, são feras na escrita, redação e questionários, só que não conseguem falar, e tem vergonha, é estranho isso
Ele disse algo IMPORTANTÍSSIMO: "Não se preocupe com a perfeição" as vezes criamos barreiras para nós mesmos com isso que torna o aprendizado quase impossível. Conheci o canal agora e gostei muito 👍
12:25 "Se você ter medo de cometer erros, vas a seguir a cometer erros." Kaufmann, Steve. Esse não só é um conselho para aprender idiomas como também para toda a sua vida.
Com constância e disciplina o ser humano aprende até a voar. Quanto mais velho e mais experiente, maior é a capacidade de aprendizado, pelo simples fato de já ter experiência e entender como funciona o processo. Gostaria de ver mais o Steve aqui no canal, o homem é uma lenda viva.
Eu tbm, antes quando eu perguntava pra quem fazia curso quanto tempo demorava pra ficar fluente, eles diziam que demorava 8 anos por ai , isso desanima, ate que eu comecei a pesquisar e vi que nao era tudo isso. E nem é tao dificil assim de aprender outra lingua
@@Felipe-yv3wv pois é, eu vejo o pessoal falando isso e acho um absurdo. Eu com metade desse tempo já estava ok no idioma, e isso pq eu não sabia de bons métodos de estudo, quando decidi começar e ler muito e escutar o audiobook dos livros, meu nível de inglês disparou em relação ao que tinha.
Sou gringo aprendendo o português e para mim foi difícil escutar o Steve falando português. Me parece que ele tem um sotaque espanhol um pouco robótico. Porém adoro ouvir o Gabriel quando ele fala sua língua nativa. É muito bom para meu aprendizado. O que pensam os nativos?
Nós como falantes nativos de português entendemos o que ele quer dizer mesmo que misture com o espanhol ou Italiano. Eu particularmente entendo o que ele diz, mas como você é nativo de outro idioma e está aprendendo português você percebeu a diferença e a dificuldade o mesmo acontece conosco quando ouvimos estrangeiros falando Inglês por exemplo algumas pessoas não todas. Mas é só você ter em mente que o Steve não é brasileiro e aprendeu/aprende português como você talvez, mas a sua fala é toralmente compreensível para nós. Muita força aprendendo português. ✨
Pra nós Brasileiros não foi muito difícil compreender o steve apesar dele misturar um pouco o português com espanhol e italiano, até porque são línguas parecidas com o português, então da pra assimilir o siguinificado. Continue estudando, acho que deve ser difícil aprender português por conta de várias regras... Mas não se preocupe com a perfeição como eles diseram. Consiguir ler muito bem seu comentário, está indo bem no português, parabéns.
Ele fala muito claro apesar de vez em quando usar algumas palavras em espanhol e italiano. Mas isso não é um problema já que são idiomas parecidos com o português. Boa sorte pra nós nos estudos 👍
I guess is easier to listen of Brazilian speaking in English than a native! 🤔 But, in Portuguese we can understand boths very well! Steve speaks some word in Spanish, sometimes in Italian...
Acho que não é só problema dos brasileiros Eu sou mexicano e muita gente tem o mesmo problema aqui Como todos os países, você só tem que ler muito, tentar ouvir mais pessoas em outras línguas, todas as pessoas podem aprender um novo idioma, só tem mais esforço
El miedo de equivocarse nos detiene y jamas logramos salir adelante. Soy sin embargo soy brasileño y me gusta hablar el castellano con el acento de españa aunque muchos me critican. Les doy de hombros y sigo apriendiendo.
O mais incrível é que toda a vez que eu falo com alguém em inglés e erro alguma coisa e alguem me corrige, eu nunca mais esqueço. É a melhor coisa que pode acontecer. Já percebi que o cérebro prefere e guarda melhor grandes massas de conteúdos do que pequenas coisas, ex: ler uma palavra no caderno que você escreveu, fica no cérebro a imagem de um retângulo branco rabiscado, sem sentimentos sem motivos para lembrar, agora se você usa aquela palavra e erra com ela, você tem toda uma lembrança complexa e um sentimento que fica gravado no seu cérebro. Por isso usar, abusar e errar com uma palavra será sem comparação o melhor jeito de aprender. E também não tem como você saber se tá errado se você não comete o erro. Eu estive muitos anos patinando no inglês e no último ano eu aprendi o que não aprendi nos últimos 6 anos. Agora literalmente eu não tenho medo de falar com ninguém e sinto uma sensação maravilhosa quando estou no exterior e consigo compreender e responder o que me perguntam. Ainda não sou fluente mas já me salvei em diversas situações tais como quando tive voo cancelado um em Londres e outro em Nova York. Já falo Espanhol pois sou da fronteira com Uruguai e estive exposto a vida toda ao idioma, falo com o sotaque de lá que é bem diferente e tudo mundo fica muito curioso com algumas peculiaridades do sotaque. Logo que me sentir bem no inglês vou para o francês ou italiano. Depois que eu aprender os dois, vou para o Alemão que tenho cadê vez mais gostado do idioma e do meu apego com a história da segunda guerra. Eu nunca pensei em ser poliglota mas cada mais eu me contento menos com inglês e espanhol. Com certeza O Gabriel é uma inspiração e me tirou da caixinha fechada de querer só aprender inglês hahaha. Curtam pra ele ver e saber que ele nos inspira.
Japonês? Estou começando a alguns dias, pode me dar alguma dica? Estou no Hiragana, A I U E O KA KI KU KE KO são os que eu decorei até agora (bem no começo, ainda)
A finalidade principal da língua é a comunicação, a busca pela perfeição no idioma estrangeiro é salutar, mas geralmente está mais ligada a satisfação pessoal e vaidade do que a necessidade. Quando essa busca ultrapassa a linha que divide o prazer e o tédio, estamos errando em alguma coisa. Aprender idioma deve ser sempre um prazer.👍🏽
Com suas dicas eu assisti a série Dark 3 vezes em alemão até entender. Também li 2 vezes (com áudio) Also sprach Zarathustra, de Friedrich Nietzsche. Muito difícil, muitas palavras novas, mas com o tempo ficou muito mais fácil. Está ficando fácil pensar em alemão. Vou continuar lendo livros de autores alemães, escutar músicas e assistir séries/jornal. Obrigado!
Francisco Holanda Parabéns, cara. Nietzsche é sensacional. Se em português é difícil de entendê-lo, imagina em alemão hahaha. Um dia ainda aprendo o alemão tbm, por enquanto só o inglês mesmo.
@@cleberbarbosa8203 Recomendo um livro de Kafka: O Castelo. Leia-o em inglês (com áudio), tem muito vocabulário novo e deixa você pensando, quiçá em inglês.
Porque não é da nossa cultura Gabriel. Vc sabe disso. Eu sei disso. E infelizmente Vai continuar assim. Eu falo inglês e espanhol mas aprendi depois dos 40. Meus pais não se interessavam por isso. É uma questão de cultura. Triste. Eu adoro línguas, por isso aprendi rápido. Saudação ao mestre Kaufmann. Eu sou escrito no canal dele.
Infelizmente é assim mesmo, estou começando a focar no aprendizado do inglês, mas faço por mim, com pouco incentivo😑 A maioria das pessoas q convivo (inclusive minha mãe) acha irrelevante e fútil. É aquele velho papo: "Se eu nasci no Br, pq diabos vou querer aprender outra língua?"😑
Gabriel, parabéns pelo vídeo. O respeito, mesmo a pessoa ainda não dominando muito bem o idioma e o incentivo pela iniciativa e coragem de se propor a aprender, sem sombra de dúvidas ajudam a quebrar muitas barreiras. Acompanho o seu canal há algumas semanas. Você ganhou mais um inscrito!
você é um ícone pra mim Gabriel. e é muito legal saber que você também se espelha no Steve, que é um mestre também. saiba que sempre quando eu penso em desistir no aprendizado de algum idioma, você me vem a cabeça e eu percebo o quão sou capaz e por conta dessa passividade em estudar acabo por desanimar. mas você sempre me inspira! ☺️👏🏼,
Lembremo-nos de Dom Pedro II que falava 23 idiomas AHAHAHHA, o cabra era culto Porém aprendei vós o idioma para que possais apreender algo de útil dele e não para adquirirdes status social
Não deixemo-nos enganar. Dom Pedro II não "falava" todos esses idiomas, e o porquê é simples: naquela sua época as línguas estrangeiras tinha o aprendizado, quase totalmente, baseado em fins humanísticos, além, o método de ensino reinante era o conhecido como "Gramática e Tradução", onde o aprendizado dava-se através da memorização de palavras e traduções de textos na língua estrangeira. O objetivo não era falar o idioma, mas saber ler e escrever nele.
Aquele que não sabe nada de outros idiomas não sabe nada do seu próprio mundo. - Johann Wolfgang von Goethe Você nunca pode entender um idioma até que entenda pelo menos dois - Geoffrey Willans Aprender é um tesouro que segue quem o possui onde quer que ele vá - Provérbio Chinês Conhecer um idioma te põe no corredor da vida. Conhecer dois idiomas abre todas as portas pelo caminho. Frank Smith Os limites do meu idioma são os limites do meu mundo. - Ludwig Wittgenstein
Vocês são uma inspiração pra mim! Gosto muito de sua metodologia, é muito similar a da minha professora de francês que também é poliglota. Sucesso Gabriel
Bom Dia: Gabriel. Sou paraquedista em seu Canal. Parabéns pelo nível dos seus vídeos. Com certeza acompanhando seu Canal, em breve vou destravar meu Inglês, para conseguir a comunicação tão desejada por mim.
Gabriel e Steve vocês são inspiração para aqueles que querem ser poliglotas. Voltarei a aprender francês e alemão após este vídeo inspirador. Gabriel você tem cursos de francês em seu site também? Like sempre. 👍🏾
Quero ser igual ao meu xará Gabriel, um poliglota. E com essa dica de continuar praticando, estando bom ou não, é ótima. Estimula muito aquele que esta aprendendo a não desistir.
Gabriel, Sou estudante de Medicina no Paraguai, já falo e entendo muito bem o espanhol. Pretendo aprende Inglês e Alemão! você me influência bastante a aprender e mostra que não é coisa de outro mundo aprender outro idioma,Abraços continue com esse trabajo maravilhoso.
Vendo dois poliglotas conversando fico mais admirado e motivado para aprender. Sobre essas dificuldades que nós brasileiros temos, existem alguns fatores, tipo: o objetivo de aprender o idioma, métodos errados, aprender primeiro a gramática. Se tem os métodos corretos pra aprender o idioma, com certeza terá resultados positivos. Como você sempre fala, Gabriel, devemos sempre arriscar a falar, mesmo que a gente erra, mas é errando que se aprende. Parabéns pelo vídeo!
Sensacional! Eh isso q eu sempre acreditei e me dediquei em ingles, entender o interlocutor, o nivel que voce vai responder nao importa, pois "I believe in connection, not perfection!"
show de bola, nunca tive medo ou vergonha de falar Inglês graças a deus, tenho que trabalhar melhor meu Listening, mas sempre encorajo qualquer pessoa e sempre tentar e não se importar
ei amigo começei hoje seu curso, e tô muito feliz!!! fiquei quase 3 horas estudando o primeiro vídeo kkkkkk, mas é pq vc me faz querer aprender mais, e eu percebo que eu não falo mal... eu falo melhor que antes, eu consegui lembrar de umas palavras de uma música e consegui saber a tradução e a escrita, isso me deu motivos para continuar, eu vou saber inglês e da um futuro bom pra minha família e eu acredito que consigo, pq eu tenho você como professor (: abraços você é uma grande inspiração!
O problema é que brasileiro julga muito outros brasileiros que estão aprendendo e critica demais. Isso precisava melhorar nos brasileiros. Quando fui para a Áustria tinha um brasileiro que vivia me criticando e os alemãos e americanos não me criticavam. Segui meu caminho e hoje falo inglês e aprendo alemão e ele só fala inglês. O jeito é ignorar esse tipo de gente.
Eu tenho o sonho de aprender ingles e visitar um país que fala a língua, o vídeo é otimo e é ainda melhor quando dois profissionais do ramo explicam com aprender.
Ótimo vídeo.Eu estudo inglês ouvindo e texto e áudio. Gramática é só o "tempero" do idioma. Mas não é por ela que a pessoa fica fluente. O Steve fala muito bem Português, eu falando inglês, igual ele fala português, tá bom demais. Great!
Vitor, eU comecei a estudar com texto com áudio do curso do professor Mairo Vergara e parei, pois me deu na louca de seguir para outro método, mas estou voltando ao método. Eu fiz até a fase 1 só, não continuei.
Eu concordo inteiramente quando dizem que aprendizado de idiomas passa pela exposição. Ouvir, ler e falar. Admiro muito vcs e quero seguir mesmo caminho. Como diz sempre "languages connect people". Amo essa frase. Vlw 👍