I hope I understood it correctly.... I'm learning Brazilian Portuguese and I came from Steve's channel. I'm from Japan and what you guys mentioned is totally right. In Japan, people usually struggle to learn a second language. We have English as the compulsory language at school and we learn it for more than 6 years, but the majority of people cannot hold a single conversation in English. There are many factors, but as you guys mentioned, the fact that there is no need to learn English, is the biggest factor. Our culture is very different, and not that diverse, with minimum opportunity to get exposed to foreign languages. So, it really depends on one's motivation or desire. I didn't know that Brazil had similar problem. (*If I understood the conversation correctly)
The problem is the same, but the reasons behind it are somewhat different. Unlike Japan, our culture is extremely diverse, as the country's history was paved since 1500 by immigrants from literally everywhere in the world. However, there were many actions over the centuries to maintain Portuguese as the single standard official language. Nowadays, Brazil's huge population and continental size make it hard to listen to any other language besides Portuguese on the streets. English is also our compulsory second language at school, but the teaching methods are mostly outdated, rigid, and incomplete. Although every neighboring country in South America speaks Spanish, we hardly ever hear it as well. So yes, the general motivation to learn -and dominate- other languages are pretty low. P.S. Your Portuguese understanding and written English are really good! I'm currently learning German, and intend to start studying Japanese in the near future, fulfilling a childhood dream. Cheers!
@@leonardorodrigues9707 Ahh very interesting. Thank you for the compliment! Good luck on your Japanese learning, it's a very challenging language to learn😆
O que me incomoda muito nos brasileiros é a mania de ficar reparando no inglês do outro desnecessariamente. Se fosse para ajudar, uma coisa construtiva, ok. Mas na maioria das vezes não é. É apenas para tentar diminuir o outro mesmo. Eu acho que é por isso que muitas pessoas ficam inseguras para falar. Todo mundo espera o outro tenha o "inglês perfeito". Até mesmo aqueles que não tem espera isso do outro. Eu acho isso ridículo. Eu ainda tenho uma pronuncia ruim em inglês. Algumas palavras eu não pronuncio perfeitamente e ainda uso preposições erradas. Assim como o Steve falando português. Para mim ele está perfeito porque as pessoas conseguem entender o que ele diz. E isso é o que importa. Ele está de parabéns. E é por isso que eu não tenho vergonha de falar. Nunca aconteceu de alguém não entender o que eu falo, mesmo com todo o meu sotaque e erros. Até porque, é errando que se aprende. É clichê, mas é a grande verdade para tudo. E tem coisa que tem que ser muito retardado para não entender.
Gabriel , meu exemplo de inglês é esse : fiquei 12 anos na escola ( 1° série até o 3° ano do ensino médio ) e nunca aprendi inglês de verdade , mesmo estudando , de 2019 até agora estou estudando o inglês e fiquei melhor do que qualquer ano na escola , minhas bases são Séries , Filmes , Livros , textos , notícias e tudo em inglês , isso ajuda muito
Verdade. Meu nível de inglês melhorou muito ao escutar o inglês em séries e filmes. Hoje em dia consigo entender muito bem quando tem alguém falando inglês do meu lado. A pronúncia é bem fácil mas ainda não sou fluente.
Caramba, sempre me surpreendo com a sabedoria e simplicidade do Steve, esse cara é sensacional. Muito obrigado Gabriel por disponibilizar esses valiosos conhecimentos!!!
Eu sempre tentei aprender inglês, desde pequeno porque meu tio fala em inglês e eu achava o MÁXIMO o fato dele traduzir os jogos para mim (a gente sempre jogava vídeo game juntos), numa época onde os jogos dificilmente eram traduzidos. Eu sempre tive uma paixão pela língua inglesa, eu genuinamente queria aprendê-la porque sentia que ela fazia parte de mim, só faltava eu "buscá-la", mas eu não conseguia aprender... Eu passei ANOS anotando palavras em cadernos e tentando desenrolar inglês nos jogos online mas eu não aprendia NADA! E por isso, eu sempre desistia de aprender e passava meses sem estudar. Eu comecei a achar que um novo idioma era a coisa mais difícil que alguém poderia aprender. Mas em 2020 tudo mudou quando eu, simplesmente, decidi que iria tentar de novo, mas dessa vez eu iria aprender com quem falava outros idiomas além do inglês (e essa foi a melhor decisão da minha vida), eu decidi que iria aprender com os poliglotas. Então comecei a minha jornada na procura de poliglotas brasileiros, encontrei dois que me inspiraram muito, o Lucas Bighetti e o Fabricio Carraro. Ambos são amigos e decidiram fazer um desafio de 10 semanas aprendendo Turco. Eles documentaram o que estavam fazendo e o Fabricio postou no seu canal do youtube. E o mais legal: o método deles é exatamente igual ao do Gabriel, claro que cada poliglota tem suas individualidades, mas a essência é a mesma. Decidi fazer um desafio de 10 semanas com um amigo, e voltei com TUDO para o inglês. O desafio começou na segunda metade de junho de 2020 e, graças ao extenso vocabulário que eu tinha devido há alguns anos tentando aprender, eu progredi MUITO! Logo no começo do desafio, creio que por estar buscando muito vídeo sobre poliglotas, o youtube me recomendou o canal do Gabriel Poliglota e logo em seguida o Steve Kaufmann e aí que minha vida mudou de vez! Eu conheci o comprehensible input e comecei a me expor ao inglês. Posso afirmar que tive anos de progresso em alguns meses. Hoje, creio que tenho um nível b1, amo ver vídeos do Gabriel e do Steve (o legal é que o Gabriel tem um canal em inglês e o Steve tem um conteúdo majoritariamente na língua inglesa, então eu pratico um pouco haha) e do pewdiepie. Hoje, após ter chegado em um nível que faz eu me sentir satisfeito, eu sinto que posso fazer qualquer coisa! Porque eu havia criado a barreira que dizia que idioma era a coisa mais difícil que alguém poderia aprender... e hoje eu já estou quase fluente em inglês, então... eu posso aprender qualquer coisa. Mesmo que pareça impossível, mesmo que eu não veja progresso rapidamente, eu sei que eu posso, porque o segredo para aprender qualquer coisa é ter exposição, repetição, progressão de conteúdo e dificuldade e o principal: paciência. "O cérebro não pode fazer outra coisa além de aprender, mas ele aprende de maneira lenta e gradual" - Steve Kaufmann
Steve tiene razón, lo más difícil de un idioma es entenderlo, muchas veces la gramática no ayuda a entenderlo. porque la función de cuatro habilidades lingüísticas es totalmente diferente.😍👍
Esse ano não fui na escola por causa da pandemia, mas quando for no próximo ano quero ter uma conversa com o professor de inglês pra ver a reação dele.
As vezes quem está no começo pensa que não faz sentido, mas é a mais pura verdade sobre como estudar outro idioma pode te ajudar com o qual você estava estudando, porém desmotivado. Gabriel e Steve tem razão 👏🏾👏🏾 aconteceu comigo no inglês, comecei a estudar espanhol porque estava desmotivado do inglês, quando estudava os 2 de vez pareceu uma mágica o quão eu tive progresso no espanhol e voltei a motivação no inglês e parecendo que eu sabia muito mais.
Estou na primeira semana de estudos do inglês e japônes, hj aprendi o hiragana por completo e alguns sons em inglês. Enfim, só tenho a agradecer vc Gabriel por ser uma fonte de inspiração e aprendizado, vc mudou minha vida! Mais uma vez obrigado
Salve grande Gabriel Poliglota , pra mim , pessoalmente , a dificuldade pra mim é a fala do idioma , por causa dos sotaques e variações , eu gosto de ler e consigo entender inglês e espanhol , falar o idioma é o meu ponto fraco , mas com a prática eu consigo
Gabriel, eu conheci o Steve no seu canal já fazer mais de 1 ano, e eu uso muito os métodos dele, eu uso muito o que vocês poliglotas ensinam, principalmente você e o Steve, tudo que uso para aprender inglês hoje é da base que vcs utilizam, obrigado pelo conteúdo e continue assim, abraços!
Eu aprendi inglês, consegui ter duas reuniões de trabalho, acho que posso dizer que sei inglês, mas agora quero aprender japonês, e agora estou aqui vendo os seus vídeo pra ver como posso aprender a aprender idiomas.
Queria muito aprender japonês, mas pela necessidade do inglês vou estuda-lo primeiro e depois ir para o japonês igual no seu caso, desejo boa sorte amigo
Excelente! sofro com um estudo tradicional e vejo na internet sempre uma exposição maior ao poliglotismo. Enquanto me sinto sempre sufocado por um sistema que não me impulsiona. PS: Gabriel Poliglota a minha paixão ao poliglotismo surgiu por sua causa, Valeu!
Muito obrigado por todo este conhecimento que tu trazes com teus vídeos, Gabriel. Não há nada melhor de aprender com quem já atingiu a excelência do objeto de estudo.
Parabéns pela aula Gabriel. Sempre é ótimo quando você traz grandes poliglotas pra nos dar dicas de estudo nos vídeos, como Steve Kaufman. Mais uma vez agradecemos por mais uma aula sensacional Gabriel.
É muita gente que quer tudo na mão, da muita raiva desse tipo de gente, e são a maioria, fazem curso e querem todo o conteúdo mastigado e querem que o professor leve a colher na boquinha, só falta querer que o professor fique do lado para dar motivação de continuar estudando porque a maioria também só começa e depois de uns meses param sem motivo algum, sem contar os que compram o curso e nem sequer iniciam. Falta iniciativa de procurar material, livro, etc sozinhos. As vezes não é nem por problemas pessoais é por preguiça mesmo. Faço o curso do Mairo Vergara e ele cansa de falar isso, e é verdade, primeiro requisito é aprender a se virar sozinho em busca de recursos para o aprendizado de línguas, tem conteúdo de sobra na internet, biblioteca, etc, não tem como inventar desculpas. E isso se estende em todas as áreas da vida não é só para idiomas não, fazia faculdade e 80% da sala estava nem ai para nada, preguiça de ler, preguiça de pesquisar para trabalhos etc, é típico de brasileiro mesmo, infelizmente a cultura de estudar a sério por aqui é levada como piada e juntando a carência emocional do brasileiro de precisar de alguém para dar aquela "moral" para continuar motivado se não perde a graça e desiste, precisa de coaching emocional.
Falou tudo! Ótimo comentário tbm penso a sim. Eu venho estudando só a quase três anos. Já aprendi bastante coisas, mais do que na época do meu ensino medio. Agora eu posso dizer que pelo menos aprendi o verbo to be em inglês. Só usando o Dualingo e assistindo séries. Não fico estudando regras gramaticais. Procuro aprender por frases em inglês.
Gabriel, isso que vc falou está acontecendo comigo, estou um pouco lento no progresso porque vou casar, e estou tendo a minha atenção muito dividida no momento
O meu grande problema é o listening. Muitas vezes é complicado captar a frequência com que a pessoa fala e pelo menos entender o contexto. Com relação à Portugal e outros países falarem inglês, tem o fato destes países serem muito pequenos e é só percorrer pequenas distâncias e estar em outro país.
Eu moro aqui n canada ha 15 anos e falo inglês e francês. Falo francês pq morei em quebec montreal estudei em escolas locais. Hoje moro aqui em downtown vancouver e graças a deus eu m beneficiei mt c esses idiomas. Hoje só consegui m emprego numa companhia canadense graças ao os dois idiomas. Q me foi exigido o francês e até m salário melhou. Entâo pr vcs q tâo aprendendo invista n inglês principalmente pq ele irá te abrir muitas portas. Até pr vc vir pra cá trabalhar aqui n canada e vc ter um futuro mt mais promissor. Entâo estudem e foquem n inglês principalmente.
Alguém quem mora no Canada por sei lá quantos anos, no caso o Gabriel, incrível o fato dele falar tantas línguas, paraéns, mas tem q se lembrar sempre, quanto mais vc fala melhor vc fala. Morar no Canada por tantos anos e falar ingles tao bem, no meu ponto de vista, não tem nada de incrível.Sem tirar o mérito do kra.
@@fabiosantin3950 Permita-me um contraponto: minha prima mora na Flórida há doze anos. Ela tem um salão de beleza e o seu sotaque é fortíssimo. Na minha opinião, morar num país de idioma inglês e desenvolver uma pronúncia quase perfeita continua sendo incrível quando se analisa o inglês dos latinos que lá estão. A pronúncia deles não se desenvolve nem perto do nível de pronúncia do Gabriel. É evidente que aí há muito esforço da parte dele.
Gabriel, em todo canto da Internet as pessoas jogam na nossa cara que aprender inglês é de EXTREMA IMPORTÂNCIA.. então diz para mim já que você é fluente.. já saber inglês é ou não é uma sensação libertadora ? Ksks
Sem dúvida nenhuma é de extrema importância :) como eu falo há mais de duas décadas eu não me lembro tanto da sensação de não falar 😂 a não ser, claro, lembrando de momentos de frustração quando eu não conseguia entender tão bem e tal quando mudei para o Canadá
ESSE NEGÓCIO DE COMPREENSÃO.... É O QUE MAIS ESTOU FOCANDO, JÁ QUE AINDA ESTOU NO COMEÇO, E ATÉ CONSIGO ENTENDER ALGUMAS FRASES, SEM TRADUÇÃO, MAS GERALMENTE DEMORA TIPO... QUATRO SEGUNDOS ATÉ EU CONSEGUIR ENTENDER O QUE FOI DITO. UMA COISA QUE EU TENHO DÚVIDA É SE EU ESCUTAR COISAS DE SOTAQUES DIFERENTES, PODE SER UM PROBLEMA. EU ESTOU ESTUDANDO INGLÊS AUSTRALIANO, E ATÉ ESCUTO E ASSISTO COISAS NA LÍNGUA, MAS TEM UMA SÉRIE ESTADUNIDENSE QUE EU ACHO A FALA DELES INCRÍVEL PARA ENTENDER, PORQUE ELES FALAM MUITO CLARAMENTE. MESMO EU NO BÁSICO JÁ CONSEGUI ENTENDER VÁRIAS FALAS DE LÁ. VOCÊ ACHA QUE ISSO É UM PROBLEMA ????? ISSO DE ESCUTAR MAIS DE UM SOTAQUE DIFERENTE.....
Opa lontra pessoalmente eu acho que não assim como o Gabriel diz "tenha exposição que vc irá se acostumar e ira se tornar natural" pq assim como no português supondo que eu começasse a estudar o sotaque nordestino naturalmente depois de contato com esse sotaque eu irei me acostumar é saberei diferencia-lo e ultiliza-lo normalmente e não irá me atrapalhar
Gabriel sensacional a dica do Steven, já que o Brasil é rodeado de países que falam espanho, pq não dá um tempo de inglês e tentar aprender espanhol hehe. Inspirador
Eu nunca fiz cursos, apenas vejo vídeos no RU-vid e uso o Google tradutor, já mantenho uma conversa por apenas 1 minuto não é muita coisa mas eu mim sinto privilegiado
Oi Gabriel Saudações da centro América No meu esforço pelo aprendizado do português eu achei no caminho muito brasileiro e brasileira com vontade de aprender o espanhol, com certeza é pelos países que estão pertos né, e também porque o português e o espanhol são línguas irmãs, então fica um pouco mais fácil. Eu acho que para nós no continente o foco deve ser aprender uma língua irmã da nossa língua mãe e depois aprender duas línguas au mesmo tempo, com o método que você expõe nos seus vídeos. Grande Gabriel, brigado pelo conteúdo.
Pienso así, porque el cerebro empieza a diferenciar sonidos de idiomas distintos aún siendo semejantes, entonces es como una recopilación de información fonética que proporciona bases sólidas para continuar aprendiendo otras lenguas. Ahora en mi caso, sigo aprendiendo portugués pero mi esfuerzo y dedicación está en el inglés y francés, y el portugués y el español ayudan mucho con el francés. Solo quería compartir un poco mi experiencia.
Nossa! eu comentei sem assistir o vídeo tudo e O Steve falou exatamente o que eu acredito pela minha experiência no aprendizado das línguas. Para nos que falamos o espanhol ou o português.
Gosto muito seus conversas com Steve! Tenho uma pregunta para os brasileiros, fala bem Steve em portugues? E se eu, como extranjero, posso falar igual do Steve, e suficiente para ter conversas amigavels com voces? Obrigado
Minha cabeça é meio estranha, as vezes fico uma semana direto em uma imersão insana em ingles, ouvindo noticiario em ingles e conversando no discord, nao sei se a cabeça cança, mas chega uma hora que estabiliza e não melhoro, ai fico umas 2 semanas sem olhar nda em ingles, e qdo volto percebo uma melhora consideravel... vai entender..kkkkkk
é foda pois quando comecei aprender fui praticar com um cara que ''pensava saber muito'' entao falei Walf mas queria dizer Work e ele ficou mangando. ( hoje to bem melhor mas nao pratico muito a fala )
Estudo pelo you tube há dois anos, 10 a 50 minutos por dia, todo santo dia. Não me importo em aprender, só quero estudar e deixar o tempo agir, eu aprender é consequencia
Nem me preocupo em falar, só me coloco na disciplina de estudar diariamente. Mas há uns meses atrás conversei com uma economista da Austrália por volta de meia hora, ela achou que no BR falavasse espanhol então falou comigo em Espanhol, como assisto todas as séries em espanhol respondi td, num momento ela falou um pouco de inglês e eu respondi. Daí continuamos a conversa em inglês, mas estou aprendendo!
Brasileiros sofrem para aprender, por que em vez de eles estudarem, eles ficam criticando o sotaque dos outros e, quando ver outros brasileiros falando algum idioma, eles ficam com inveja.
vc acha quer devo aprender um idioma por causa da sua relevância? é não por gostar? tipo tem o mandarim, falado na segunda potencial mundial, mas eu não gosto realmente desse idioma, mas não queria "ficar pra trás" com o mandarim posso ter mais oportunidades de emprego e tals, mas não gosto do idioma é também acho muito difícil
@@GabrielPoliglota obrigado vi que é um diferencial pra secretariado executivo e relações internacionais idiomas estudar é de boa como vc disse se for quebrar a cara é tentando
@@gustavobasques406 inglês frances espanhol alemão italiano eu já compus minha primeira música em inglês sou americano nasci na Califórnia mas esqueci o idioma mas todo dia tenho contato com idioma 3 horas de inglês 30 min os outros 4 idiomas
Je pense le message pour les musiques que je vais donner mon message toi et Steve que je dois dormir maintenant moi pour la femme qui va donner le message de toi qu'il m'explique la femme et que je voie avant à vélo avec Enzo accepter la femme l'intermédiaire pour ado cherche un passage et que je dois donner pour nous intéressé je rentre dans les la signification de la femme
Je passe un message pour le monsieur que je vois donner un bon message pour choisis Steve un bon meilleur passé que je vois passer un vidéo avec la femme et que je vois la femme qui parle un communication pour ma femme que je va donner un mot pour la femme c'est la bande de Klein avec un dos je vois un vidéo de toi avec la femme dans Spider-Man je veux bien m'en pour la femme qui sont bloqués il va faire un photo avec lui il mange un grand homme avec line Raiponce moi