In our second episode, we examine Pitching Your Work Internationally with Ahmed Al-Attar from Cairo, Egypt. Have you ever wondered what presenters & producers look for as they program their seasons? Or what might be the best information to share with them? Are you curious about how you can tour your work? This week, we’ll explore the answers to these questions.
To listen to the full river conversation with the Cultural Manager, independent director, and playwright Ahmed Al-Attar please click on the link:
/ zd4yp
Clickable Links from the Episode:
3:34 - Link to the Resources document ( How To Engage with International Producers & Presenter):
The Arabic PDF link: ettijahat.org/...
The English PDF Link: ettijahat.org/...
4:12 - Link for Decaf Festival
d-caf.org/
7:46 - Link for Festival d'Avignon
festival-avign...
الحلقة 2 - تقديم المشروع الفني على المستوى العالمي
الخبير: أحمد العطار (مهرجان وسط البلد للفنون المعاصرة في القاهرة D-CAF)
في الحلقة الثانية، نبحث موضوع تقديم المشاريع دولياً مع أحمد العطار من العاصمة المصرية القاهرة. هل تساءلتم عمّا يبحث عنه المُبرمِجون والمبرمجات والمنتجون والمنتجات خلال عملهم على برمجة مواسم عملهم؟ أو تساءلتم عن أهم المعلومات التي يجب إطلاعهم عليها؟ هل تتساءلون عن أفضل السبل للتجول بعملكم؟ هذا الأسبوع، سنتناول إجابات على هذه الأسئلة.
للاستماع إلى محادثة النهر الكاملة مع المدير الثقافي، والمخرج والكاتب المسرحي المستقل أحمد العطار على قناة الساوندكلاود يرجى الضغط على الرابط:
/ zd4yp
الروابط المتاحة في هذه الحلقة
الدقيقة 3:34 - رابط الملف (كيف تتعامل مع المنتجين والمقدِّ مين الدوليين؟) باللغتين متوفر أدناه
رابط الملف العربي
ettijahat.org/...
رابط الملف الانجليزي
ettijahat.org/...
الدقيقة 4:12 - رابط مهرجان (دي-كاف)
d-caf.org/
d'Avignon الدقيقة 7:46 - رابط مهرجان
festival-avign...
8 сен 2024
