Eles pararam de fazer live, infelizmente a tia tem depressão e ansiedade, agora esta melhor , mas viu que fazer live nao é mais para eles, unica pessoa que esta fazendo live agora é a nora deles a isa
A piada do Usopp ele estava pedindo pregos(kugi) e placas(ita), só que quando ele bate o martelo no dedo ele fala "ai" que também é (ita), daí o Chopper achando que ele está pedindo madeira, ele dá a placa. Coisas que não ficam na tradução, mas é muito engraçado no original
Dando spolier : 1 é o barba negra ( o cara bebendo na rua ) q faz a cicatriz no skanks 2 ele é o rival do luffy pra ser o rei dos piratas ( ele tem uma tragetoria igual poram maligna ao luffy ) , 3 o barba negra pro enquanto 1110 cap só ignora o luffy diretamente .segue seus proprios objetivos e é quem ta ganhando a corrida pra ser o rei do mundo
eu tenho que corrigir uma frase, no caso aparece na legenda "o que foi garota não fui eu que derrotei eles" na verdade a frase é "oque foi garota foram eles que venceram" isso é muito importante no futuro do one piece para o desenvolvimento dos personagens.
Vocês deveriam dar uma olhada na dublagem (pt/br) seria uma boa experiência para acompanhar One Piece, do ponto de vista para acompanhar a obra aí é legendado mesmo já que só tem dublado até Amazon Lily. Mas como estão ainda nessa parte da história poderia ter dado uma olhada no dublado. Parabéns pela iniciativa
