Puccini - Suor Angélica (Final) Barbara Frittoli - J. Levine 

- Opera en un acto. Música de Giacomo Puccini. Libreto de Giovacchino Forzano.
- Es la segunda de las tres óperas (junto a Il Tabarro y Gianni Schicchi) que conforman Il Trittico (El tríptico). Se estrenó junto a las otras dos, en la ópera del Metropolitan Opera House de Nueva York el 14 de Diciembre de 1918.
- Su acción se desarrolla en un convento italiano a fines del siglo XVII. Sor Angélica vive en un exilio lamentable por órdenes de su familia, que desaprobó su relación extramatrimonial, que trajo como consecuencia un hijo.
Años después y tras una inexperada visita de su tía, Suor Angélica recibe la noticia de la muerte de su hijo.
En un momento de exaltación, Suor Angélica bebe el jugo de una planta venenosa, pero al darse cuenta que ha cometido suicidio y que por ser un pecado mortal no podrá ver a su hijo en el más allá, presa de arrepentimiento, pide clemencia a la Virgen.
SOR ANGELICA
-¡La gracia ha descendido del cielo!
-Sor Angélica siempre tiene una buena receta hecha con flores.
Amigas flores, que en el pequeño seno
esconden las gotas de veneno.
Ah, cuántos cuidados les prodigué. Ahora me compensan.
¡Por vosotras,mis flores, moriré!
-¡Adiós, buenas hermanas, adiós, adiós!
Os dejo para siempre. ¡Me ha llamado mi hijo! Dentro de un rayo de estrellas me apareció su sonrisa, y me dijo:
¡Madre, ven al Paraíso!
¡Adiós! ¡Adiós! ¡Adiós, capillita!
¡Cuánto he rezado en ti! Bondadosa recibías plegarias y llantos.
¡Ha descendido la gracia bendita!
¡Muero por él y lo volveré
a ver en el cielo! ¡Ah!
(toma el veneno)
¡Ah, estoy condenada! ¡Me he dado muerte, me he dado muerte! ¡Muero, muero en pecado mortal!
-¡Oh, Señora, Señora, sálvame, sálvame!
¡Por el amor de mi hijo!
CORO
-Regina Virginum, ¡Salve, María!
SOR ANGELICA.
-¡He perdido la razón!
CORO
-Mater castissima, ¡Salve, María!
SOR ANGELICA
-¡No me hagas morir en pecado!
CORO
-Regina pacis,¡Salve María!
SOR ANGELICA
¡Dame una señal de gracia, dame una señal de gracia, Señora! ¡Señora! ¡Sálvame! ¡Sálvame!
CORO
-O gloriosa virginum, Sublimis inter sidera, Qui te creavit, parvulum, Lactente nutris ubere.
SOR ANGELICA
-¡Oh, Señora, sálvame! ¡Una madre te implora, una madre te implora!
CORO
-Quod Hova tristis abstulit, Tu reddis almo germine: Intrent ut astra flebiles,
Coeli recludis cardines... Gloriosa virginum, ¡Salve, María!...
SOR ANGELICA
-¡Ah!
CORO
-Regina virginum! Virgo fidelis! ¡Sancta María! Gloriosa virginum,
¡Salve, María!... ¡Mater purissima!
¡Salve, María!... ¡Turris davidica!
¡Salve, María!... ¡Ah!
Todo cuanto rodea a la moribunda se transforma, en una visión mística, coronada por la presencia de la Virgen María junto a su hijo. Sour Angélica cae muerta.
- Dirección: James Levine
Suor Angelica: Barbara Frittoli
Producción del Metropolitan Opera, Nueva York, 2007.