Quand un simple ‘OK’ en dit long : origines et significations cachées |L'Histoire nous le dira # 260

Подписаться 530 тыс.

Просмотров 3,7 тыс.

50% 1

Le geste qu’on associe aujourd’hui au terme “OK” a quant à lui une histoire longue et complexe; de l’Inde du 5e siècle avant notre ère aux monastères de la France médiévale en passant par la Grèce antique, ce geste a eu et continue d’avoir toutes sortes de sens différents. Et malheureusement, certains de ces sens sont plutôt regrettables…
Texte: Catherine Tourangeau. / lapetitehistorienne
Montage: Benoît Mauffette de la chaîne @toujours_vivants
Adhérez à cette chaîne pour obtenir des avantages :
/ @lhistoirenousledira
Pour soutenir la chaîne, au choix:
1. Cliquez sur le bouton « Adhérer » sous la vidéo.
2. Patreon: / hndl
Musique issue du site : epidemicsound.com
Images provenant de www.storyblock...
Abonnez-vous à la chaine: / lhistoirenousledira
Les vidéos sont utilisées à des fins éducatives selon l'article 107 du Copyright Act de 1976 sur le Fair-Use.
Sources et pour aller plus loin:
Bobby Allyn (26 septembre 2019) “The ‘OK’ Hand Gesture is Now Listed as a Symbole of Hate”, NPR www.npr.org/20...
Rachel Nuwer (6 novembre 2014) “How the World ‘OK’ Was Invented 175 Years Ago”, Smithsonian Magazine www.smithsonia...
Allan Metcalf, “How ‘OK’ took over the world” (18 février 2011) BBC News www.bbc.com/ne...
Julia McCoy (10 août 2015) “The Bizarre Real Origins of the Word OK”, Express Writers expresswriters...
Christopher Klein (23 March 2014). "The Birth of OK, 175 Years Ago". History www.history.co...
“The Hilarious History of OK”, Merriam-Webster www.merriam-we...
Ayun Halliday, “Why We Say ‘OK’: The History of the Most Widely-Spoken Word in the World” (14 septembre 2018), Open Culture www.opencultur...
Naima Niemand (31 octobre 2019) “Japanese Hand Signs and Meanings Behind Them”, Japanalyze japanalyze.com...
Vanessa Swales (27 décembre 2019) “How did the OK sign become a symbol of white supremacy?” The Independent www.independen...
“Monastic Sign Language”, FishEaters www.fisheaters...
“OK gesture” Wikipedia EN en.wikipedia.o...
“Silence is a Virtue: Anglo-Saxon Monastic Sign Language” (28 novembre 2016), Medieval Manuscript Blog, British Library blogs.bl.uk/di...
Autres références disponibles sur demande.
#histoire #documentaire #ok #languedessignes

Опубликовано:

13 окт 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 82

@lhistoirenousledira 3 часа назад

Dans quel contexte dites-vous ok ?

@carinegimart5185 2 часа назад

@@lhistoirenousledira je le signe (en langue des signes française), plus que je ne le dit réellement. Il signifie que je suis d'accord avec les propos de mon interlocuteur , que j'ai compris son discours (je ne suis pas sourde mais j'ai travaillé quelques années avec des collègues sourds)

@jean-louischebridon4513 4 часа назад

On m'avait dit, et cest vrai que je n'ai pas pris le temps de vérifier, que Ok venait du domaine militaire. Une sorte de code : Le 0 pour "zéro " et le K pour " killed " pour signifier qu'il n'y avait eu de perte pendant une bataille et par conséquent que tout allait bien. Pure invention ? Merci Laurent pour la video. Salutations de France. 😃🇨🇦🇫🇷

@lhistoirenousledira 4 часа назад

Beaucoup de gens avancent cette idée en effet

@rock7413 4 часа назад

Passionnant ! Comme quoi, un mot d’utilisation courante que l’on utilise machinalement, possède une grande histoire 😊

@lhistoirenousledira 3 часа назад

merci à vous

@leonardo1er 3 часа назад

Vidéo : Ok ! Okay ! Okeh ! Oll korrect ! 👍👌 Une vidéo sur l'histoire du doigt d'honneur serait amusante (sans être vulgaire) ! Merci, Laurent !

@lhistoirenousledira 3 часа назад

Excellente idée !!

@lhistoirenousledira 3 часа назад

oui je note cette demande

@GuyLabesseuille 3 часа назад

Des expressions que l’on utilise tout les jours sans savoir que ça vient du diable vauvert ! Merci pour cette nouvelle vidéo.

@carinegimart5185 5 часов назад

Merci Laurent ❤

@christinelaurent165 5 часов назад

Merci Laurent ! Très intéressante vidéo une fois de plus ! 👍👍👍👍👍👍👍👍😉😉

@lhistoirenousledira 3 часа назад

Merci à vous 😊

@ButterFly-zh8ho 2 часа назад

En Finlande on dit "O KO" en appuyant bien sur les syllabes, un Son O comme dans Oh puis la syllabe CO comme la première syllabe de COCORICO, utilisé un peu comme en France pour marquer la surprise ou une approbation ou le fait que l'on a compris une explication, ou comme une question en prolongeant d'un O pour avoir "O KO-O"="Quoi ?="C'est bien vrai ?", 2 petites lettres qui ont beaucoup de sens, en fait en Finlande on n'a pas à l'origine de mot pour dire oui, on a "joo" avec le j que l'on lit i qui vient du suédois "jo" alors que le mot finnois jo veut dire déjà, on a kyllä dont le y se lit u et ä n'a pas d'équivalent sonore en séparant bien les 2 syllabes kyl-lä et qui équivaut à dire "bien sûr", "ouais", "c'est vrai", "c'est cela, oui" comme le disent les personnages de Thierry Lhermitte, du coup le OK était assez populaire avant le Joo.

@Chris-zm6sc 5 часов назад

J'ai lu un article qui expliquait que celà voulait dire " 0 killed " pendant la guerre de sécession. Une info là dessus ?

@epinoke4168 4 часа назад

J'avais aussi cette explication

@bananaboy6260 4 часа назад

j'ai toujours cru que ça venais de la

@FLMNH 4 часа назад

pareil mais ca me semble moins crédible que oll korrect même si cette dernière ne me satisfait pas complètement non plus il y a quand même 2 fautes, surtout que correct avec un K est difficilement compréhensible du fait qu'ils ont la même phonétique...

@lhistoirenousledira 3 часа назад

ah, je vous invite alors à consulter la bibliographie sous la video! merci pour le commentaire

@tjrsi 5 часов назад

Oll Korrect ! "C'est OK" peut aussi s'utiliser de nos jours pour signifier une situation entre "tout va bien" et "c'est comme ça " . C'est une sorte de neutre pour dire qu'une situation est entendue et comprise sans que le locuteur manifeste pour autant son adhesion... Merci pour ta vidéo qui a régalé ma curiosité.

@lhistoirenousledira 3 часа назад

merci à vous

@mickaelpagnier39 5 часов назад

Merci pour cette passionnante vidéo !

@lhistoirenousledira 3 часа назад

Merci à vous 😊

@AmanoShiyaku 6 часов назад

Haha ... Jail qui vient de goal qui vient de geôle en français ... Par contre le geste pour signifier "ok" côté Belgique/France c'est plutôt main fermée pouce en l'air 👍

@sissisyl4718 5 часов назад

Tu dois être jeune car dans les années 70 il était encore utilisé, rarement aujourd'hui en effet, plutôt pouce en l'air, l'effet réseaux sociaux peut être avec l'apparition du pouce pour signaler l'accord ?

@AmanoShiyaku 5 часов назад

@@sissisyl4718 bhé je suis né en 1970 ...

@dannoname5107 5 часов назад

@@sissisyl4718 oui, à l'époque en Suisse, ça voulait aussi dire votre cuisine est délicieuse

@Turbigoo 5 часов назад

Excellent ! Maintenant on veut l'histoire du pouce en l'air, de tirer la langue et du doigt d'honneur 🤩 (pour le dernier je suis incollable, et ça remonte à trèèèèès loing ^^)

@lhistoirenousledira 3 часа назад

noté, merciiii

@vd205 4 часа назад

Ok Laurent 👌. Incroyable histoire. Je suis française, je dis "D'accord".

@lhistoirenousledira 4 часа назад

😉

@luzarsacdetoro903 3 часа назад

Top! Trop sympa!!!

@wezo5095 5 часов назад

Merci Laurent, je croyais à tort que OK était dû à une petite affiche à l'entrée des baraques qui indiquait le nombre de morts de la journée durant la première guerre. 0 K. comme étant zéro Killed. Question de rester dans les affiches, une autre controverse c'est concernant le mot fuck qui selon une légende est un acronyme de : Fornication Under Consent of the King que les sujets affichaient sur leur portes afin de légitimer l'acte. .

@lhistoirenousledira 3 часа назад

ah, un autre sujet à creuser alors!

@FredericFereol 4 часа назад

Merci pour cette excellente mise au point .

@lhistoirenousledira 3 часа назад

merci à vous

@leonsd8851 3 часа назад

Merci pour cette vidéo très instructive sur ce petit mot ainsi que le geste de ok. Pour un petit mot sur j'utilise très souvent dans la journée 😅. Et ok 👌pour ta prochaine vidéo ❤👍😊

@babettebibi716 4 часа назад

Chez nous on plie les doigts , on ne les met pas droit comme chez vous. A l'école, quand j'étais enfant, on était punit à chaque fois qu'on disait "OK" ou on nous tapait sur les doigts. Heureusement ça a changé. J'ai trouvé ta vidéo amusante et instructive.

@lhistoirenousledira 3 часа назад

merci Babette

@Greg-gnoki 4 часа назад

okayyyy!!!! l'histoire nous aura dit, le pourquoi du comment...

@lhistoirenousledira 3 часа назад

Yeah !!

@lhistoirenousledira 3 часа назад

eh oui!

@Kamui-tx1vd 5 часов назад

OKAAAY!!! PROF LAURENT 😂

@lucieleblanc4915 4 часа назад

👌intéressant, merci

@lhistoirenousledira 3 часа назад

merci Lucie

@HistoCulinoCurieux 4 часа назад

Encore merci pour ta vidéo ;)

@lhistoirenousledira 4 часа назад

👌

@sissisyl4718 5 часов назад

Super intéressant merci beaucoup, toutefois ce geste ok de la main est aussi utilisé dans certaines sectes, il forme le 6 et les 3 doigts pour 3x6 le fameux 666, donc ce geste porté à l'oeil donne une toute autre signification,...😒

@dannoname5107 5 часов назад

Un nombre d'homme 😮

@lhistoirenousledira 3 часа назад

Oui exactement

@samdesaintes 5 часов назад

Moi qui pensais que c'était pour 0 kill

@lhistoirenousledira 3 часа назад

☺️

@katoub3718 5 часов назад

Petite anecdote,dans une vieille bd Archie,je me souviens que l'une des courtes histoires était basée sur ce thème! Le jeune Archie entendais ce o.k. partout à l'école et as tellement été irrité qu'à la fin de la journée à la fin des cours il s'est écrié Suffit! Pouvez-vous arrêter de dire ces deux lettres ok? Et tout le monde de répondre en coeurs: OKAY! il as fini pas mal gêné!

@lhistoirenousledira 3 часа назад

pas mal en effet

@carlopital6362 Час назад

Une question que je me posais depuis mon adolescence merci!

@cocomoreau1874 2 часа назад

Eh bien tout ce qu'un petit geste peut faire... Et lourd de signification. Mets fin à une discussion, approuve son interlocuteur, approuve un RV. Ne tendrait-il pas à être remplacer par le pouce du «j'aime»?

@skyfire_pvp8108 3 часа назад

Je me demande pourquoi le therme "Ok Roger" dans l'aviation militaire .

@langpascal-e2h 2 часа назад

D'accord!

@DUBOINPascal 2 часа назад

« Merci pour cette réponse à une question que je me posais régulièrement. » !!

@ryukisai99 Час назад

À 1:57, il faut lire "gaol" et non "goal". Gaol est en effet apparemment une orthographe très commune pour jail au royaume uni jusqu'au 20e. Ça vient probablement du français "geôle".

@epinoke4168 5 часов назад

Et rien en rapport au réglement de compte à OK Corral ?

@leschaevephilippe4967 5 часов назад

👌&👍

@therrylarue9191 5 часов назад

En equitation, ca s' est transformé en jockeeeeeyyy! Enfin, j' en suis pas sur.

@epinoke4168 5 часов назад

Pour ce qui est du geste de la main mieux vaut l'éviter dans certains pays comme le Brésil m'a-t-on dit

@lhistoirenousledira 3 часа назад

oui je viens de le lire justement

@MAMIE.V.1966 4 часа назад

👍 ou 👌? 🤔 L'essentiel c'est qu'on soit toujours OK pour une "capsule" de Laurent Turcot 😉

@lhistoirenousledira 4 часа назад

😉

@Lola-jq1un 5 часов назад

Le meilleur "ok"c'est celui de jacquoille la Fripouille 😂👍okaaaayyy ?

@lhistoirenousledira 3 часа назад

ouiiiii vive les Visiteurs!

@silverecravallee8959 4 часа назад

D accord - pardon Ok - c’est donc ça l’origine ; je pensais plus à un acronyme Et l’origine du ok de « règlement de compte à ok corral « ? 😇

@lhistoirenousledira 3 часа назад

merci Silverecravallee

@dioxygene 5 часов назад

très bon numéro, par contre, en Amérique du Sud (Brésil) le geste a une signification très différente, plus scabreuse, faites bien attention;O.K par contre est bien connu et signifie la même chose

@lhistoirenousledira 3 часа назад

ah merci pour l’info

@gingko19 2 часа назад

Un peu peur que ton sujet glisse vers le Hockey... Mais tu as su résisté. ça n'a pas du être facile. Ma connerie mise à part, j'avais entendu dire que OK venait de la guerre de sécession, où 0K signifiait Zéro Killed. Je suis impressionné de la profondeur du truc. le détournement WP, je ne l'avais pas vu venir.