Підтримайте переклади зарубіжних пісень українською: www.patreon.com/bez_mezh_studios Або за реквізитами: ПриватБанк 5168 7453 2064 4518 Котляр Станіслав Юрійович. За підтримку ви отримаєте бонуси: ранній доступ до треків і видив, смішні невдалі дублі. Що вищий рівень підтримки, то більше бонусів.
Це був НАЙКРАЩИЙ НОМЕР з усього, що взагалі було на х-факторі. На всіх хфакторах, разом узятих. Найталановитіше і найпрекрасніше. Але ........... (далі йдуть нецензурні вислови). Як вони витріщились, ті "судьї".... Але установка не дозволила їм... женялітвінкович - ото "талант"... Більше не дивлюся хфактор... Овно.
Як співав Стас: "Чи хоче хтось продовження цьому?" - то лиш Кондратюк дивився із захопленням! (Подивіться оригінал відео із Фактору) Краще за Станіслава я не чув жодного кавера на Фредді, а я обожнюю Меркурі! Голос Стаса просто розливається скрізь і скільки я не слухаю його пісню - завжди подобається!
Неожиданно, восхитительно браво, браво! На украинском языке круто, увидела в тик токе нашла х фактор в Ютубе пересмотрела несколько раз. Дай Бог Здоровья, Браво!!!!!!!!
Одна справа, коли просто переспівуєш відомий рок-хіт, а зовсім інша справа- це перекласти оригінал на іншу мову таким чином, щоб акустично майже не відрізнялось від оригіналу і в цьому плані ви справились просто чудово! Дуже шкода, що я тільки зараз почув цей ваш хіт! Дякую вам за позитивні емоції та бажаю безмежного творчого натхнення!
Дякую, Наталіє. Заходь до мене на Телеграм-канал: t.me/bezmezhofficial Там є всі мої треки й кавери, багато з них я не можу завантажити на Ютуб через порушення авторських прав.
Дякую, дуже дякую. Переклад поганий, насправді. Я тоді лише починав перекладати. Зараз розумію, скількох помилок припустився. Але з чогось починати таки треба було.
Круто ! , але бе Бога все прах і тлін , ніщо не відновлюється все приходить в хаос , тож шукайте Бога , спасайте свої душі . Ісус Христос Спаситель світу , будьмо благоразумні бо час близько до закінчення шоу . Книга пророка Исаии, Глава 12 ●2 •Вот, Бог - спасение мое: уповаю на Него и не боюсь; ибо Господь - сила моя, и пение мое - Господь; и Он был мне во спасение. (Синодальная Библия) •оце, Бог спасіння моє! Безпечний я, і не боюсь, бо Господь, Господь сила моя та мій спів, і спасінням для мене Він став! (Украинская Библия) ●3 •И в радости будете почерпать воду из источников спасения, (Синодальная Библия) •І ви в радості будете черпати воду з спасенних джерел! (Украинская Библия)
Ох і розрив, просто неймовірно, я пам'ятаю його на Х-Факторі, там був просто винос всіх! Ось хто мав би їхати на Євробачення, а не Альони всілякі. Я обожнюю Фредді, але це просто ульотнн виконання!
Це дуже круто! Але у мене е 2 два питання, переклад робили самі чи найшли десь у інтернеті? Де це переклад можливо відшукати? P.S - я теж буду співати цю пісню, та мені дуже сподобалося як ви співали!
Теж правильно. Спробуй мій SoundCloud або Telegram (лінки в описі або в кутку обкладинки каналу). Там значно більше і каверів, і авторського, ніж тут (бо не до всіх треків є видива).
Цю та всі інші пісню в моєму виконанні можна завантажити безплатно: t.me/bezmezhofficial/12 Але якщо ви хочете, ви можете підтримати мою творчість фінансово з допомогою сервісу Патреон: www.patreon.com/bez_mezh_studios Або з допомогою переказу на картку ПриватБанку: 5168745320644518 Котляр Станіслав Юрійович Буду безмежно вдячний!
Ой, колежанко... давно ж то було. Так давно, що наче в позаминулім житті. Мені приємно, що ти відкопала такий прадавній артефакт у мене на каналі. Дякую!!
