Ma certo che questo video mi ha stimulato di continuare lo studio dell'italiano. Tante grazie a voi due e complimenti alla signora Judit. Sono olandese e ho 81 anni. La conoscenza dell'italiano ma dà tante soddisfazioni e mi diverto ogni giorno ascoltando tanti bellissimi video in italiano.
Grandissimi Giulia e Carlo. Faccio pure io il professore d'italiano a Rio de Janeiro 15 anni fa. Amo questa bella lingua e cultura italiana. Che gioia e piacere è poter lavorare con l'italiano e poter condividere tanta diversità che ci offre e arricchisce il vostro Bel Paese. Lavoro anche con la musica e promuovo una serata italiana ogni anno. Riunisco alunni , ex alunni e amici durante 4 ore e giochiamo , cantiamo, chiacchieriamo in Italiano per ore. È un modo di ringraziare e fare conoscere questa lingua e cultura a Rio.
I can understand why she is a teacher, she speaks so clearly and has a nice voice to listen to. Provo in italiano. Riesco capire che lei è un insegnante perché lei parla molto chiaro e ha un voce bellissima.
Anch'io sono nato nell'Argentina. Sono figlio di italiani (il mio babbo ed i miei quattro nonni erano italiani) e, come lei, ho imparato la lingua fuori da casa: loro parlavano nei loro dialetti (dal Nord e dal Sud), così sono nato e cresciuto nella lingua spagnola. Ma sempre c'è stato un rapporto con la lingua e la cultura italiana da noi (giornali, telegiornali, radio)... Sono stato tre volte nell'Italia e voglio sempre tornare per conoscere un po' di più. Oggi, grazie a Netflix e le radio online, posso praticare questa bellissima lingua, sebbene è vero che interagire con altri è il meglio modo di migliorare. Grazie per i vostri video e lavoro!! Saluti!
Complimenti.Due anni fa ho deciso a imparare italiano. Ogni giorno ascolto,leggo o scrivo parole nuove e sopratutto di solito un ora parlo ma da solo.Vorrei trovare qualcuno che parla a lingua madre perché ho piccolle disposizioni da parlare. Il mio modo di imparare é naturalmentente.Vi abbraccio .
"Non è un esperimento": questa frase mi ha colpito di più. E anche la descrizione della meraviglia di partire da zero, quando tutto è sconosciuto, e poi dopo essersi immersi nella lingua un giorno scoprire che ha messo radici e cresce da se. Complimenti a Judit e a voi per la bella intervista!
Grazie del tuo commento Roumiana!!!🤗Penso che per le lingue derivate dal latino questo sia più semplice ma con l’esposizione alla lingua si attiva il processo di acquisizione e si può raggiungere la padronanza della lingua anche se sono molto diverse dall’italiano
Complimenti!!! Mi è piaciuto molto vedere questo video, questa intervista! Siete bravissimi, grazie! Sono un vecchio (88 anni) studente d'italiano in Sorocaba, San Paolo, Brasile.
Grazie ragazzi, io come Judit sono da Argentina mah...sono pensionato, ho 75 anni, mi piace molto imparare l'italiano e questo metodo sul internet in momento di pandemia è ideale per me. Tante tante grazie a voi. Abraccio
Cara judit ho una zia in Argentina e dei cugini che credo non vedro' mai piu' , ma considero il tuo paese come una mia seconda Patria almeno per riconoscenza per aver accolto i miei compatrioti scappati dal disastro della seconda guerra mondiale. Tanta felicita' e una lunga vita!
bueno, viniendo de Argentina, sobre todo de Buenos Aires, non e molto difficile d'adattarsi alla cultura italiana, es casi como natural, porque tenemos tantas cosas en comun, fin dall'epoca grecoromana... perche l'italiano e una lingua piu vicina a la nostra, lo ho imparato "parlando per strada" in miei viaggi in Italia e Svizzera, capisco bene e parlo a bastanza (ma i dialetti non sono la stessa cosa) L'italianità me piace tantissimo (como toda nuestra cultura comun: mediterranea) complimenti! saludos desde Patagonia, Chile
Come mi é piaciuto questa storia meravigliosa ,mi avete dati una spinta per continuare ad imparare l italiano ,da due anni che lo sto imparando attraverso la storia ,cucina ,ci vuole molto pazienza ma ne vale la pena grandissima judit e grazie a voi impariamo di piu' ,per me l'ascolto è la chiave per 80 per cento grazie
Bellisimo, ho guardato questo video tante volte, ma non solo perche continuo a imparare la grandissima lingua italiana ma anche i miei radici sono italiani e che meglio di avere la possibilita di essere cosi vicino alle tradizione e storia della mia famiglia. Complimenti cari amici per il suo canale e questa meravigliosa intervista! Saluti dall'Argentina
Che bellissima storia e meravigliosa intervista . Complimenti Judit sei veramente in gamba e la tua italiano è ottimo 👏 Grazie Julia e Roberto per la condivisione 💐 non getto mai la spugna con l’italiano 💪.
Mamma mia..Judith parla benissimo! Congratulazioni sono in ordine per lei! Abito a Tampa e insegno l'inglese! Lei mi ha motivato molto di migliorare il mio insegnamento! Anche vi ringrazio assai! Fate un buon lavoro!
Saluti dagli Stati Uniti. Ho imparato l'Italiano anch'io da zero. Studio da 10 anni. Ho amici che hanno iniziato a studiare come adulti. Parlano benissimo. Tutti dicono la stessa cosa, "mi ha cambiato la vita". Spero che tutti che vogliono imparare l'Italiano siano ispirati dalla tua storia.
Mi piace molto la storia di Judith, e veramente motivante ! Grazie a voi per la vostra catena ! Sono francese, di Nizza, ma i miei nonni erano italiani e voglio migliorare la mia pratica di questa bellissima lingua. Mi sono abbonato ieri e voglio dire que le vostre video aiutami molto, ho fatto una bella scoperta
Grazie Giulia e Carlo per averci portato la bellissima storia di Judit sulla sua vita. È stato davvero meraviglioso conoscere la sua storia di vita e l'amore per quello che fa. Da Brasilia / Brasile.
Complimenti. Judit! Sei bravissima! Sono studentessa de italiano,po' tempo fa e capisco bene, ascoltando con attenzione, però io sapevo che non parlo e non scrivo più bene, ancora... Desidero parlare bene e me comunicare con il popolo italiani senza difficoltà, quando arrivare al Italia per conoscere questo bello paese. Sue storie è molto interessante , Judit e importante per noi che stiamo imparando italiano, sola, come io... Grazie! Grazie a tutti voi!
Bel racconto, Judit è un bell'esempio di che volere è potere. (*) Complimenti Giulia e Carlo, questa serie d'interviste (come quella di Carla) sono veramente attraenti.
Ciao Faustino! Grazie mille del feedback 😊 siamo contentissimi di poter raccontare storie interessanti come queste! E soddisfatti che il messaggio arrivi a destinazione 💪🇮🇹
Bellisima storia! Anch’io sono Argentina e ho studiato solo un anno l’Italiano in Argentina. Sono discendente d’italiani ma non so molto della mia discendenza. Adesso abito a Italia e sono felicemente sposata con un Italiano. Sono d’accordo che in qualche maniera l’amore per l’Italia sta nel DNA 🇮🇹 ♥️ Viva l’Argentina e l’Italia 🇦🇷 🇮🇹
Io credo che dovrebbe essere un diritto per gli argentini brasiliani e altri che hanno radici italiane ritornare e avere subito la cittadinanza credo che sia una questione di giustizia e un modo perché questo paese riconosca il grande sacrificio di chi è partito per cercare fortuna in una terra straniera.
Ciao , complimenti per il tuo italiano perfetto 👌. Io sono di Roma e ho parenti a Buenos Aires , dovevo andare a trovarli ma poi con questo maledetto covid non sono potuto andare . Un saluto
La situazione linguistica 'globale' porta a vedere lo studio di una lingua solo dal punto di vista dell'utilità pratica. Se non solo dal punto di vista delle opportunità occupazionali. Tutto quindi porta allo studio dell'inglese (comunque utilizzabile in tutto il mondo come lingua franca), lo spagnolo (quasi come l'inglese), il tedesco, cinese (importanza economica). L'italiano è tutto quanto questo, magari in misura minore, a parte essere lingua di comunicazione, in quanto usato principalmente esclusivamente in Italia. Per tutti questi motivi, vedo chi studia l'italiano, senza avere un collegamento con gli italiani giornaliero, con molto affetto. E spero sempre ardentemente che non si pentano della loro scelta e che siano contenti di averlo imparato.
Comunicazione e Cultura. Imparare una lingua è inutile se non si arriva a capire che una lingua è un modo di esprimersi tipica di un paese e il riflesso del modo di pensare di un popolo. Quando mi trovo alunni che mi dicono che non vogliono perdere tempo con grammatica e cultura e che vogliono giusto imparare a sbrogliarsi con l'italiano, mi cadono le braccia. E ce ne sono molti... È il motivo per cui adoro le persone veramente motivate e quando posso fare corsi di letteratura italiana, che adoro e meriterebbe di essere maggiormente conosciuta. Grazie.
Nel 1996 feci un viaggio in Argentina e Uruguay e dopo 17 ore di aereo giunsi a Montevideo. L'impressione che ebbi è stata che l'aereo era tornato al punto di partenza. Stesse facce, stesso ritmo, stessi modi di relazionarsi con gli altri, stessa accoglienza, a parte la lingua che però, mi risultava immediatamente più comprensibile del castigliano parlato in Spagna. Uno spagnolo con accento italiano! Io sono di Cagliari e come forse sapete, nel Cagliari calcio giocano da 30 anni almeno 1 o 2 uruguagi, pochi argentini. Ebbene, anche gli uruguagi hanno la stessa impressione: andiamo dall'altra parte del mondo ma sembra di essere a casa! Le analogie sono anche linguistiche tipo che anche in Sardegna si esclama con un " Che'" di stupore, quando è il caso. In Uruguay e Argentina si dice" ché que barbaroo!" In Sardegna "cee che bello!" 😂
Addesso siamo molto fortunati, c'e un sacco di materiale sul web che si puo' usare per imparare Italiano (o qulsiasi lingua) Quando ho cominciato, piu di 30 anni fa, non c'era niente. C'era un corso in Italiano si chiamava 'Bungiorno Italia' fatto dal BBC qui in Inghillterra, qualche video ma per fortuna dopo qualche anno ho scoperto l'istituto culturale italiano a Londra e ci ho studiato per 7 anni in seguito, 16 anni fa ho realizato un sogno e ho comprato casa in Italia nelle bellissime Marche!
@@piazzasquare Carlo, il mio sogno ci sta lì, lontano e allo stesso tempo vicino, tante persone smettono di sognare pensando di non esserci capace, peccato. Io ho smesso di "pensare" e ho cominciato a "sognare". "Finché porterai un sogno nel cuore, non perderai mai il senso della vita". Gandhi. Grazie per un'altra spinta.
Ho arrivato un po' tarde a questo video, ma mi ha inspirato tantissimo la storia de Judith. Io sono messicano, abito nella Città del Messico, la capitale; e ho cominciato a imparare l'italiano da solo 8 mesi fa e è stato un percorso molto emozionante e soddisfacente. So che mi manca tantissimo da imparare, ma l'italiano mi affascina un saco e voglio continuare questo percorso di apprendimento per arrivare a parlare benissimo. In due settimane farò un viaggio a Italia, per seconda volta, e visiterò Venezia, Firenze e Milano; sarà l'opportunità perfetta per praticare l'italiano con gli italiani, sono molto emozionato.
Prima di tuto, chi può avere contato con la lingua italiana, si diventa passionato, poi, ne è propria una cosa magica, fuori da qualche spiegazione ...io invece, con 30 giorni che avevo ho comiciato a studiare, già leggevo libri, il mio primo libro fu '' L'amore è il senso della vita ( Peter Lauster ), poi non mi sono rimasto più senza leggere mentre ancora lo studiavo. Mà mi manca con chi conversare, fare un paio di esercici orale.
Ciao, che bella storia. È un altro vivo essempio che volere significa potere. Non possiamo starsene con le mani in mano se vogliamo raggiungere i nostri obiettivi. Forza 🥰🥰🥰. Grazie per la condivisione 🥰
Ogni giorni siamo piu gli argentini che impariamo la lingua di Dante. Abbiamo moltissimi raporti istorici con il Bel Paese, amiamo l' Italia, la sua cultura, il suo cinema, la sua cuccina, sue bellissime donne..".el argentino, ha detto Borges, " es un italiano que habla español, piensa en francés y querría ser inglés» [ il argentino é un italiano che parla spagnolo, pensa in francese e vorrebe essere inglese ] Complimenti Judit, mi é piacciuta molto la tua storia
Non parlo molto italiano, Io ho cominciato da 6 mesi con una piattaforma electronica chiamata Busuu. Io abito negli Estati Uniti per molte anni. La mia lingua madre è lo spagnolo. Quando ascolto il italiano ben parlato capisco davvero molto. Questa storia della donna olandesa è fantastica. L’italiano mi piace tantissimo, la cultura italiana è molto interessante. La grammatica è un po’ complicata, a volte frustrante. Me piacerebbe andare in Italia a imparare l’italiano però è molto difficile per me.
In Argentina il 60% della popolazione ha origini italiane. Peró ho capito che sono in pochi a conoscere la linga italiana perché lo spagnolo é la lingua ufficiale. Judit parla benissimo peró non é strano perché é laureata in italiano.
mi piace seguire il canale, pur abitando in Olanda come cittadina naturalizzata, l' italiano e' la mia madrelingua. Se vi serve aiuto basta chiedere :-)
Che bello sentire tanto amore per l'italiano quando penso che molti nativi non lo conoscono così bene e a volte lo maltrattano coi tanti errori grammaticali e molte volgarità.
voglio dirti una cosa Carlo anzi un segreto sono sempre Omar perché ho due computer perciò quindi a volte si scarica uno dei due vado all'altro capite?
Salve professori, se volete posso io fare una chiamata con voi anche per parlare del mio viaggio con la lingua italiana. il viaggio che chiamato la mia vita 🤗🤗 sono entusiasta a parlare e fare 4 chiacchiere con ❤️❤️
Veramente interessante questo video. Comunque l' italiano è una lingua estremamente musicale e piace molto agli stranieri anche se non sono di origini italiane come Giuditta.
Vorrei scrivere Judit per dirle che io sono di Alessandria, la provincia che comprende Casale Monferrato, se ricapita di farmelo sapere, le faccio volentieri da guida cosi vede anche la mia Alessandria.