Тёмный

QUEM FOI A MAMA ÁFRICA? - Mulheres F*d4 - Miriam Makeba 

Tempero Drag
Подписаться 1,3 млн
Просмотров 55 тыс.
50% 1

Venha apoiar nosso trabalho e conhecer os benefícios como clube de leitura e aulões:
apoia.se/tempe...
Referências:
1) Miriam Makeba explica o racismo / entrevista 1969 (Finlandia)
• Miriam Makeba Intervie...
2) Miriam Makeba e o Apartheid na África do Sul - Inimigos da História
open.spotify.c...
3) O Apartheid na África do Sul - Podgeo 34
open.spotify.c...
4) Nazismo na África do Sul - História Pirata #32
open.spotify.c...
5) Discoteca Africana - O volume morto (sobre o Album SANGOMA, 1988)
www.instagram....
6) Trecho de Makeba sobre o conceito de História e a colonização - Verbo Preto
www.instagram....
7) Documentário sobre Miriam Makeba
• Miriam Makeba: The Mus...
O Time Tempero Drag:
Carol - / perronicrl
Isa - / isabolax
MariG - / eumarig
Thy - / thyagossantos
Rita - / rita_von_hunty

Опубликовано:

 

13 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 319   
@CampanerJRafael
@CampanerJRafael 8 месяцев назад
Agora eu acabei ficando muito triste com a minha formação acadêmica. Eu não acredito que eu fiz ensino médio e superior e nunca tinha ouvido falar dessa pessoa que foi umas das mais influentes na África no século passado!
@carinerodriguesnogueira5717
@carinerodriguesnogueira5717 8 месяцев назад
Me senti representada neste comentário
@alinemoreira677
@alinemoreira677 Месяц назад
Infelizmente nosso ensino médio é pobre e quando tem algum professor que quer ensaiar algo mais, a própria escola impede. Aconteceu na escola onde estudei.
@josetoledo9627
@josetoledo9627 8 месяцев назад
Deixaram fora um detalhe simbolico: quando em 1963 Makeba foi a primeira a denunciar o apartheid, ela conseguiu fazê-lo da cadeira otorgada pela delegação de Cuba 🇨🇺❤
@verildasantos232
@verildasantos232 8 месяцев назад
Isto é MUITO parecido com a escravidão In Loco. Que ÓDIO!!
@anaclaudiafontesdasilva4952
@anaclaudiafontesdasilva4952 8 месяцев назад
A bibliografia dela daria um filme lindo❤
@Mucaneves
@Mucaneves 8 месяцев назад
Biografia
@Deksinha
@Deksinha 8 месяцев назад
Com Viola Davis protagonizando 🤩
@henrysena4173
@henrysena4173 8 месяцев назад
Sabe oq seria lindo? Os povos originários do mundo livres
@vitorpaulinomarchesini3232
@vitorpaulinomarchesini3232 8 месяцев назад
Concordo plenamente!
@marialuciarochapinto3024
@marialuciarochapinto3024 3 месяца назад
Conhecimento e informação demais gente, eu me meto no meio disso e amo saber dessas maravilhas. Vocês são Soda.❤😂
@luizhenriques8543
@luizhenriques8543 8 месяцев назад
15:04 Xhosa e Suani eram as etinias de seus pais o povo Xhosa tem um tronco linguístico que para nós ocidentais e bem diferenciado ao falar produzindo pequenos estalos os quais significam algumas vogais ou constantes dependendo da densidade ou sonoridade dos mesmos . Com a ida dela para os EUA ela se casa com um dos líderes dos panteras negras, onde intensifica sua luta contra o aparthied e direitos civis de afro americanos Existe um tipo de tecido africano com estampa do povo ASHANTI QUE FICOU MUNDIALMENTE conhecido como Makeba, pelo fato de em todas ou quase todas as suas apresentações estar vestida com essa estampa. Na década de 70 ele grava Jorge Bem chove chuva isso no auge da nossa ditadura militar. Eu sou simplesmente apaixonado por sua história de vida e legado deixado por essa ancestral . Para nós negros ela é uma referência de luta e agitação Cultural Chico Cezar compôs Mama África em sua homenagem contando a luta da mulher preta para criar seus filhos ❤❤❤
@MiriamAmorimm
@MiriamAmorimm 3 месяца назад
Conheci um cara de Moçambique que contou que meu nome era muito famoso e comum por lá por conta da Miriam Makeba... mas levei anos para descobrir toda a história e me emocionar com os álbuns dessa grande artista e minha xará ❤
@KassWinnie
@KassWinnie 7 месяцев назад
O apelido da minha irmã mais velha é Miriam por causa dela, cresci com meu pai (músico Guineense que foi a um show dela, quando era jovem) exaltando Miriam Makeba, ela foi muito importante pra minha formação como cantora também
@PedroBudny
@PedroBudny 7 месяцев назад
Amei quando falaram que 1994 é “ontem na história” pois foi quando eu nasci, me senti uma jovem adolescente 💅🏼
@mariadagloriaermida8453
@mariadagloriaermida8453 8 месяцев назад
Gente, lembro de uma música que ela cantava quando eu era menina. Acho que era "Pata Pata". Não sabia nada sobre ela, nem na época de Mandela e Desmond Tutu, nunca ouvi nada sobre ela. Que mulher maravilhosa 😔. Obrigada querida. 💋👋🏼
@CamilaOliveira-eg7ue
@CamilaOliveira-eg7ue 8 месяцев назад
Ahhhh que delícia! Amo Miriam Makeba! O álbum que ela gravou com o Harry Belafonte é simplesmente maravilhoso! ❤
@vitorpaulinomarchesini3232
@vitorpaulinomarchesini3232 8 месяцев назад
Concordo plenamente!
@cellomichelino
@cellomichelino 4 месяца назад
Uma das vozes mais emocionantes que já ouvi na vida🎶🎶🎶🎶🎶❤️🎶🎶🎶🎶🎶. Das boas coisas que herdei da minha família. Quando nasci ( faz tempo para cacimba) meu pai já tinha o primeiro disco dela. Crescemos ouvindo-a❤❤❤❤❤
@taniacabrera8933
@taniacabrera8933 8 месяцев назад
Miriam Makeba esteve no Brasil também, assisti suas apresentações pela TV,era bem criança na época,mas foi marcante ❤❤!
@lucianoferreira7040
@lucianoferreira7040 8 месяцев назад
Passadoooo q eu escutava essa musica toda hora no tiktok e nem sonhava que era Makeba que estavam falando ali 🤣🤣🤣🤣 ICONEEE
@miriamprado1351
@miriamprado1351 8 месяцев назад
Nasci em 1965, minha mãe gostava tanto dela que me deu seu nome. Parabéns, adoro suas explicações.
@michelesiqueira1848
@michelesiqueira1848 8 месяцев назад
Eita! Que lindo!! ❤
@cellomichelino
@cellomichelino 4 месяца назад
😊❤
@Filhadomadruga
@Filhadomadruga 8 месяцев назад
Florânia-RN, 6 mil habitantes, presente!
@nandasaori6422
@nandasaori6422 8 месяцев назад
Mulheres Fada: Mirinha teve um impacto mágico em trazer tanto tema importante à luz.
@regimathias
@regimathias 8 месяцев назад
Como é importante conhecermos pessoas fundamentais, principalmente mulheres, que lutaram para que possamos ter, pelo menos, o mínimo de dignidade em nossas vidas. Eu conhecia algumas músicas de Míriam Makeba mas absolutamente nada de sua história e sua luta. Muitíssimo obrigado!
@mariane7682
@mariane7682 8 месяцев назад
Era menina pequena, me encantei com a Miriam Makeba, caramba, que ritmo!!!
@Robertovdelgado
@Robertovdelgado 8 месяцев назад
E a doçura daquele olhar e daquele sorriso de Miriam Makeba ?! ❤
@lifeisgood2you
@lifeisgood2you 8 месяцев назад
Que história incrível e triste 😢
@lucretiabolin9851
@lucretiabolin9851 7 месяцев назад
Eu amo seu canal e tenho muito respeito por você. Eu fui apresentado ao seu canal pelo meu professor de português há muitos anos. Vejo sua coragem e seus esforços para nos educar com a verdade, mesmo que a história não seja favorável ao Brasil. Obrigada
@nayaradeoliveira8564
@nayaradeoliveira8564 8 месяцев назад
Vídeo lindo! Viva nossas mães pretas! Viva Mama África ❤
@JayltonMartins
@JayltonMartins 8 месяцев назад
Há Mari de *Betty Lago* foi Maravilhoso!!! 😂😂😂❤😚😘🥹 #LINDISSIMA
@WilsonGuidaFigueiraFilho
@WilsonGuidaFigueiraFilho 8 месяцев назад
Me lembro da Mirian Makeba cantando no "festival internacional da canção" nos anos 1960 aqui no Brasil. Nada mais sabia sôbre ela. Gostei.
@SirJonSoda
@SirJonSoda 8 месяцев назад
Isso de ela cantar nos eventos de independência dos países africanos eu arrepiei junto. Que mulher foda! Vou ouvir agora mesmo
@taisdicanasci557
@taisdicanasci557 8 месяцев назад
Que bom que temos essa equipe foda pra nos trazer e lembrar de tantas mulheres sooodaaa!! Gracias !!
@cleideribeirobezerra681
@cleideribeirobezerra681 8 месяцев назад
Duas mulheres soda contando histórias de mulheres soda da História! 💅🏽💅🏿💅❤️🌹💋🇧🇷
@luisinharamos
@luisinharamos 8 месяцев назад
Ela veio cantar à Festa do Avante, do PCPortuguês. MULHER *ODA 🎉❤
@nelinhocarvalhodesouza9645
@nelinhocarvalhodesouza9645 7 месяцев назад
Uma mulher, uma artista, uma ativista gigante. Miriam Makeba. Uma sugestão para um próximo vídeo: a brasileira escravizada Esperança Garcia, também uma grande mulher.
@ThiagoHenrique-vc6hh
@ThiagoHenrique-vc6hh 7 месяцев назад
Incrível saber sobre essa incrível artista e ativista africana. Estive na África do Sul ano passado e pude ver vestígios do apartheid com meus próprios olhos e é realmente desolador conhecer a história por detrás dessa desumanidade.
@manuelafigueiredo7309
@manuelafigueiredo7309 7 месяцев назад
Gosto de ouvir Makeba cantando Malaika...tão doce!
@_vlnt_7800
@_vlnt_7800 8 месяцев назад
Excelente conteúdo! Não tinha ideia de que a Mama África era tão grande assim. Agradeço pela aula!
@mariasaxavier6807
@mariasaxavier6807 7 месяцев назад
ADOREIIIII.. ah..ver meu amigo e colega Tom ser citado assim!! Pela mais phodda.. Rita!! ❤❤❤🎉🎉🎉 Viva
@PleiuzestraenaOrtelina-ry7pb
@PleiuzestraenaOrtelina-ry7pb 8 месяцев назад
Amo Miriam Makeba, sua música,sua beleza seu legado musical e político.
@vitorpaulinomarchesini3232
@vitorpaulinomarchesini3232 8 месяцев назад
Concordo plenamente!
@edivamsilva6696
@edivamsilva6696 7 месяцев назад
Eu amo a África 🇿🇦 Gostaria de ver outros vídeos contando toda histórias de Miriam Makeba, por vocês... ❤ 😅
@deiseabrantes2115
@deiseabrantes2115 7 месяцев назад
Eita!! Que encanto! Passei para os professores da nossa escola apresentação da música The click song da Makeba. Ficamos hipnotizados. Muito obrigada pelo vídeo.
@Weilavieira
@Weilavieira 8 месяцев назад
Nunca tinha ouvido falar dessa mulher fantástica. Obrigada por compartilhar esse conteúdo conosco. Adorei os cabelos curtos ❤❤❤❤❤
@flaviosouza8660
@flaviosouza8660 8 месяцев назад
Uma drag e uma mulher, F*DAS! Maravilhosas.
@vitorpaulinomarchesini3232
@vitorpaulinomarchesini3232 8 месяцев назад
Concordo plenamente!
@StudyPedro
@StudyPedro 8 месяцев назад
amo como a Mari G faz um SUPER detalhamento da biografia da artista!!!! ❤
7 месяцев назад
Que lindo! Eu só sabia de parte da história da Miriam Makeba, logo eu, socióloga é que dançava o hit Pata Pata antes de aprender a andar. Parabéns! E obrigada! 😘
@ligiadelneripetean6411
@ligiadelneripetean6411 8 месяцев назад
Maravilhosas. Aprendendo sempre. ❤❤❤
@vitorpaulinomarchesini3232
@vitorpaulinomarchesini3232 8 месяцев назад
Vi muita gente usando a musica com o nome da Miriam, e até agora fico com a impressão de que as pessoas que usaram nem sequer conhecem a história dessa mulher F***, por mais vídeos assim, que dão visibilidade a quem merece! obrigado tempero Drag!
@marciomelo660
@marciomelo660 7 месяцев назад
Vocês tem noção que se não fosse vocês eu jamais conheceria essa mulher?! Gratidão! ❤
@malusantos1399
@malusantos1399 7 месяцев назад
Escuto Miriam Makeba dsd criança pq minha mãe sempre amou e a maioria das pessoas nunca sabia de quem ela estava falando. Sempre soube a Diva que ela era, só não tinha noção do nível.
@moacirpereiraneto1529
@moacirpereiraneto1529 7 месяцев назад
Saúde e paz sempre!
@marinafreire7423
@marinafreire7423 7 месяцев назад
Adorei essa mulher SODA , Gratidão por tantos conhecimentos. Vou virar apoiadora ❤❤❤❤
@sandragois3481
@sandragois3481 7 месяцев назад
Grande e bela aula sobre o Aparthaid. Parabéns meninas! 😍👏👏👏
@tongatemascarenhas8979
@tongatemascarenhas8979 7 месяцев назад
Obrigado pela abordagem, pelos esclarecimentos!!! Obrigado pela aula!!! Fico contente que meu Podcast, o PodGeo, tenha ajudado!!!
@féllypark펠리페Felipe
@féllypark펠리페Felipe 8 месяцев назад
Rita von Hunty é muito maravilhosa em todos os sentidos 😍🌹😘😘
@yodplaz
@yodplaz 7 месяцев назад
Não conhecia toda a historia! Mulher foda que lutou e expressou com a voz toda a sua verdade 🫀
@anselmoall
@anselmoall 8 месяцев назад
Tem uma Drag soda que eu sigo... parabéns pelo seu trabalho, Rita!!!!
@diegoteles5452
@diegoteles5452 8 месяцев назад
Soube da Mirian Makeba através da musica de casamento dos Xossas
@orlaserena4513
@orlaserena4513 7 месяцев назад
Que linda a voz dela! Tô amando as letras tb!
@davipessoa7840
@davipessoa7840 8 месяцев назад
17:44 arrepio coletivo rsrsr Mulher soda demais. Esse quadro é muito bom! Que todas essas mulheres sejam sementes!
@lumartins1962
@lumartins1962 7 месяцев назад
Eu tava mesmo aguardando vc se pronunciar sobre esse tema. Eu buscava esperança e um norte. E encontrei eles aqui. Muitíssimo obrigada.
@EcosFeminismos
@EcosFeminismos 7 месяцев назад
Que programa foi esse!!!! Do inicio ao final com a pele arrepiada e lágrimas silenciosas!!! Gratidão por, falo por mim, apresentar essa MULHER PHODAAAAAA!!! Evvivaaaaaa MAMA AFRICA! Um forte abraço desde de Roma (IT) minhas lindas e maravilhosas!!
@siciliamoraesdiehl2926
@siciliamoraesdiehl2926 7 месяцев назад
Que incrível! Esse é o ano que estou me dedicando a ler, estudar e pesquisar livros, filmes, documentários e vídeos de canais incríveis como o seu para aprender mais sobre a questão social étnico-racial. Grata por esse vídeo tão rico!
@valeuapena123
@valeuapena123 7 месяцев назад
Cultura é bom demaissss gente,
@SheilaDuartedu
@SheilaDuartedu 7 месяцев назад
Vou já fazer um tour musical com ela. Programa massa!
@Darwinnoificial
@Darwinnoificial 8 месяцев назад
História linda de luta e superação merece um filme.
@vitorpaulinomarchesini3232
@vitorpaulinomarchesini3232 8 месяцев назад
Concordo plenamente!
@brassen
@brassen 8 месяцев назад
Adoro a versão dela cantando Chove Chuva
@juhmoraes8219
@juhmoraes8219 8 месяцев назад
Um beijinho para as maravilhoses! ❤❤❤❤
@GabrielStrozi
@GabrielStrozi 8 месяцев назад
Conheci a Miriam Makeba por um vinil que encontrei na casa do pai de um amigo da juventude. Não lembro o nome do álbum, mas é lindo DEMAIS! Músicas incríveis em línguas africanas, a sonoridade muito ligada a ancestralidade de África. Surpresa muito boa ver um vídeo sobre ela, tia Rita! s2
@GabrielStrozi
@GabrielStrozi 8 месяцев назад
Sangoma! Sangoma é o nome do álbum incrível que me apresentou a Miriam!
@leocadiavaloi5372
@leocadiavaloi5372 4 дня назад
@@GabrielStrozi curiosidade aleatória: Sangoma é como se chamam médicos tradicionais, em várias línguas bantu incluindo shona.
@trazendoaluxepax3209
@trazendoaluxepax3209 8 месяцев назад
Bandeirantes Paraná na escuta.
@nadiasilva6559
@nadiasilva6559 7 месяцев назад
A história dela é emocionante 💖 uma verdadeira heroína 🎉
@aryannacarvalho
@aryannacarvalho 8 месяцев назад
Vocês são, simplesmente, maravilhosas.
@sandramargoni
@sandramargoni 7 месяцев назад
Vocês são maravilhosas 💖 Muito obrigada por tanto conhecimento que vocês nos transmitem! Beijinhos 😘❤️❤
@jorgesilveirabrazil
@jorgesilveirabrazil 7 месяцев назад
Amo muito tudo isso!❤
@lengeyart
@lengeyart 7 месяцев назад
Não conhecia essa cantora! Apaixonei. Amei a recomendação e a biografia desta artista. Estou escutando as músicas delas á horas por conta desse vídeo
@miriamhermes3264
@miriamhermes3264 7 месяцев назад
Muito bom conhecer esta história.
@adreildoneves1735
@adreildoneves1735 8 месяцев назад
Me emocionei nesse vídeo
@elisapagliari9029
@elisapagliari9029 8 месяцев назад
Me sentindo super ignorante depois desse vídeo. Pra mim, que nasci nos anos 80, era "a moça do Pata Pata". Valeu, Ritinha! Salve Miriam Makeba e sua história ❤ !
@marcosleemahdj-flashbackna7144
@marcosleemahdj-flashbackna7144 8 месяцев назад
Miriam é ícone. Sua parceria com Harry Belafonte (que acho que vcs também poderiam falar um pouco - Martin Luther King, USA for Africa, Sun City - pois é outro "brabo") é histórica tanto musicalmente como socialmente nas lutas. E quanto aos reels, procurem ela cantando "Chove Chuva" do Benjor. Abraços.
@alanadn
@alanadn 8 месяцев назад
Perfeito demais ❤, Obrigada!
@ticorog3000
@ticorog3000 7 месяцев назад
Quero parabenizar, de coração, pelo trabalho, já tinha lido antes um pouco sobre essa mulher e escuto algumas músicas, passei a admirar demais a história dela.
@Aureaf1
@Aureaf1 7 месяцев назад
Aula incrível e necessária!
@elenirpeixoto2691
@elenirpeixoto2691 8 месяцев назад
Segregação Racial, grandioso vivenciado em muitos países até hoje 😢
@thiagonegreiros1226
@thiagonegreiros1226 7 месяцев назад
Sempre uma aula incrível!!
@StaJuh291
@StaJuh291 7 месяцев назад
Um dos meus favoritos! Muito obrigada! 💪🏾🌻
@mariadioga9585
@mariadioga9585 8 месяцев назад
Bom dia,lembro da musica,adorava na infancia ,depois conheci a estoria ,gostei mais ainda.Parabens por este video e pela serie.👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊✍✍✍✍👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👊👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿
@Icepi352
@Icepi352 8 месяцев назад
Perfeito, como sempre! ❤
@luisasiqueiradoebeli8658
@luisasiqueiradoebeli8658 7 месяцев назад
Eu me divirto e aprendo muito com os vídeos desse canal. Queria contribuir pelo Orelo, estou tentando há três dias e sempre aparece a mensagem "Ops... Ocorreu um erro inesperado." - avisando pois outras pessoas podem estar na mesma situação.
@hugowiltom5670
@hugowiltom5670 7 месяцев назад
um dos meus quadros preferidos do canal, sempre trazendo personalidades importantes!
@isabeladamilanovieira5974
@isabeladamilanovieira5974 8 месяцев назад
Boa tarde Rita.Von Hunty
@Daniemiguelzinhoeamigos249
@Daniemiguelzinhoeamigos249 8 месяцев назад
Saudades ❤
@sil3948
@sil3948 8 месяцев назад
O ano era 1980 , tinha uns 13 anos qdo escutei a música Pata Pata , no Sesc. Desde lá , nunca mais a esqueci . Viva Makeba
@TheSerpentFolkSoul
@TheSerpentFolkSoul 8 месяцев назад
Muito fodaaa me emocionei demais!!! Tem uma versão linda dela cantando Chove Chuva ❤❤❤
@jayalilainstitutolila6092
@jayalilainstitutolila6092 7 месяцев назад
Nossaaaa, me arrepiei várias vezes ao ver a foto dela de Nelson Mandela, duas entidades vivas na Terra e fora dela. Irei ouvi-la com maior profundidade de reverência, do que ouvia antes. Grata meninas!
@anaharumiyoshii9140
@anaharumiyoshii9140 8 месяцев назад
Emocionante! ❤
@isa.belagouvea
@isa.belagouvea 7 месяцев назад
Acabei de receber a notícia de que a Ritinha vai vir a Poços de Caldas. Não tenho nem roupa pra esse evento ! ❤🎉
@cristiane__terra
@cristiane__terra 7 месяцев назад
Obrigada por isso! ✊🏽❤
@veraaparecida6538
@veraaparecida6538 7 месяцев назад
Muito show, meninas!
@Jeff-zs2gx
@Jeff-zs2gx 8 месяцев назад
Camaradas compartilhar e like faz parte da nossa luta e agitação no RU-vid, trabalhadores e povos oprimidos uni-vos no comunismo ou não venceremos!
@anaclaudiamaia2911
@anaclaudiamaia2911 8 месяцев назад
Tive que passar o video duas vezes porque na primeira so reparei no Animal Social do Aronson ao fundo, um dos livros favoritos no meu primeiro ano na UERJ. Ate me comovi. O video, como sempre, tudo de bom.
@leticiaotto3521
@leticiaotto3521 8 месяцев назад
Que mulher 💚
@pensandobem5165
@pensandobem5165 7 месяцев назад
Obrigada tempero drag❤
@Lianathys
@Lianathys 7 месяцев назад
Que informações boas!! Obrigada
@IsabelCristina-ow2pn
@IsabelCristina-ow2pn 7 месяцев назад
Adorei saber quem foi A Mama África
@anaoliviaferreira8409
@anaoliviaferreira8409 7 месяцев назад
Amei meninas! Parabéns!!!
@elianemf3698
@elianemf3698 8 месяцев назад
Mais uma SOOOOOODAAAAA!!
@Ateliê_Vida
@Ateliê_Vida 7 месяцев назад
Vivi em Angola 🇦🇴 alguns anos, retirei totalmente a figura brasileira e assumi o africano que reside em mim. Foram anos de dores e glórias e algum dia desejo escrever sobre esse período da história.
Далее
RACISM, A WHITE PEOPLE THING
26:17
Просмотров 897 тыс.
COMENDO DA LATA DO LIXO DA IDEOLOGIA
26:21
Просмотров 420 тыс.
Which part do you like?😂😂😂New Meme Remix
00:28
Provoca | Erika Hilton | 20/08/2024
50:30
Просмотров 121 тыс.
pensamentos de paz durante um massacre.
27:21
Просмотров 258 тыс.
RESET #8 - Joana Marques - "Não sei gerir a frustração"
1:26:42
MERITOCRACIA
24:39
Просмотров 971 тыс.
Subsolo #1  - Jessé Souza: A escravidão não terminou
1:28:42
PRESSÃO ESTÉTICA, FOBIA E COMUNIDADES SEGURAS
28:57
Просмотров 466 тыс.