Was Cool.....da musste man noch nicht aufpassen, was man sagt.... Das waren noch Zeiten.... heute würde man ja für diese Synchronisation verhaftet werden....😂
Rainer Brandt hatte eine enorme Begabung für das anfertigen der Synchronbücher und auch enorme Freude die Dialoge neu zu gestalten. Der Erfolg war auch damit verbunden, dass er es komplett anders machte als es üblich war. Der dass Gespür für die Zuschauer hatte.
Knapp daneben!😉 Die deutsche Stamm-Stimme von Terence Hill war Thomas Danneberg. Rainer Brandt hat die Dialoge für viele Hill/Spencer-Filme geschrieben.
Bitte entschuldige die unpassende Flapsigkeit, aber leider hat olle Rainer jetzt selbst den Löffel gereicht. Er ist traurigerweise gestern im Alter von 88 Jahren verstorben. DIE Synchronlegende ist für immer verstummt. Tatsächlich hat gab's dazu auch eine Meldung in der 20 Uhr-Tagesschau. Das ZDF, für das Rainer Brandt Quotenerfolge wie u.a. "die 2", "Männerwirschaft" oder auch die "Sport-Studio"-Trainerfilme eingefahren hat, hat sich dezent zurückgehalten.🤨☹👎
@@Tonelli-1972ja, die Rainer Brandt Synchronisation war ein Produkt seiner Zeit. Sowas würde heutzutage nicht mehr funktionieren. Trotzdem natürlich für immer Kult, nicht nur spencer hill, auch dass seit zig Jahren die Uralt Serien M*A*S*H und ein Käfig voller Helden bei nitro rauf und runtergenudelt wird, zeigt ja die Beliebtheit.
