Caboose on the radio with Church... Everything about that scene is just expertly done from the line read to the pause, Joel you did a great job as usual
Yeah I'm pretty sure it's referenced again in another season as well.. they've done a great job keeping older jokes and puns alive throughout the series
To answer your question, yes they are fans of the show. Bungie has interacted with Roosterteeth for different things involving halo. RvB have done some promotional work and are even an Easter egg in Halo 3.
It's not an error, you're just missing something. Caboose turns on the radio, O'mally jumps into him. That's how he does it, through the radio, it's that simple.
He only said his name is O'malley because when Tex hears Church's plan O'malley jumed into Caboose through the radio the first chance he got so he won't be destroyed... his name will always be Caboose
I love how RVB has remained immune to the PC bullshit that plagues the world these days, like how they can still make subtle hints to donut being homosexual and that's a joke, which is still a pretty good goddamn joke
I remember playing some rvb dvds at my mom's house, and my mom (spanish is her first language) just walks by, listens to when lopez talks, then proceeds to laughs
"Lopez, I never understood a word you said. But, you hated Grif, and that's the most important thing there is. Adios, Amigo." - Sarge. I. Fricking. Love. This. SHOW!!! :D
if they made donut a grenadier, that would be the smartest thing in red vs. blue since the introduction of the ONLY capable soldier in blood gulch, tex.
i love how the reds never actually needed to communicate with lopez. then, when lopez can communicate, its only for the sake of his epic sense of sarcasm and comic relief for those who actually speak spanish! XD