Aprende más español en: www.hoyhablamo... En este vídeo os hablo un poco sobre la comunidad autónoma de Asturias, una región de España situada en el norte.
Comunidad del Principado de Asturias, se parece muy poco a Galicia, es mucho mas montañosa, tiene grandes valles y altas montañas, es mas parecida a la zona del Tirol. A mi, como madrileño, es la comunidad que mas me gusta de España. La gastronomía es impresionante, el paisaje una locura. Si puedes visítala, te encantará.
Totalmente de acuerdo,como asturiana, que he pasado vacaciones en Galicia, no se parecen en nada, La Comunidad Gallega es muy bonita, pero no es tan montañosa
El asturiano es un dialecto del latín, exactamente igual que el gallego, el castellano, el catalán o el francés. La oficialidad no hace o deja de hacer una lengua. No hay ninguna controversia, solo hay que documentarse un poco.
Es cierto que el Bable viene del latin vulgar como cualquier lengua romance. La controversis viene cuando por un lado el asturiano no fue normativizado hasta hace poco por lo que mi abuela que es de Sama habla un poco distinto a mi abuelo que es de Mieres y bastante distinto que mi familia paterna que es de Gijon. Y a esto hay que añadir que ya nadie habla Bable de verdad sino que se mezcla muchiisimo con el castellano (como dice mi abuela yo no hablo asturiano sino que hablo español mal) y eso es lo que produce la controversia el hecho de que lo que se habla en asturias es una mezcla muy grande de lexico y gramatica del bable con la del castellano.
@@rubenlopez3259 Esáutamente: lo de que cada zona varía un migayu l'idioma ocúrre-y al castellán: hai un castellán en Andalucía, otru en Castiella, otrru n'Arxentina, otru en ......
Your Spanish is absolutely beautiful. It is a pure pleasure to listen to you. Hablas muy claro y puedo entender muy bien que has dicho. En los Estados Unidos, conocemos mas un otro Asturiano - Jose Andres. Saludos desde Oviedo. ( Soy Estado Unidense y vivo ahora en Asturias. Estoy aprendiendo castellano. Lamento mis errores.)
La sidra hay que escanciala porque romper contra el vasu ye lo que y da buen sabor si no rompe no va saber igual y lo que se tira del posu ye pa limpiar el vasu ya que tradicionalmente esti se comparte, el culin ye por asi decilo como una pinta de vino pero tienes que bebela antes de que pose porque entonces ye como no haber escanciao y la madre ye el posu que queda en la botella que normalmete se agita antes de descorchala.
Soy Belga y solo llevo dos meses viviendo en Oviedo. Pensé que podía hablar y entender español, pero mi sorpresa fue grande cuando resultó que solo entendía la mitad. Una región con una cultura hermosa, un paisaje hermoso, pero en comparación con América Latina, por ejemplo, la población es mucho más cerrada y reservada. Mi pequeño país está repleto de refugiados del Este, tambien Turcos, Marroquíes, Africanos. En Asturias solo encontrarás Españoles, muy raro
1. Avilés, su barrio medieval, no solo Woodie Allen sino Brad Pitt, están enamorados de Avilés, sino además Oscar Niemeyer, Playas San Lorenzo, `pues... basurilla de playa regada por el piles, Playa urbana Ribadesella y el principal rio es el Nalon y si quieres su afluente en Narcea, El Sella es un rio turístico, pero queda muy lejos de ser el principal rio de Asturias. Su llingüa es mas antigua que la galaica pero no hemos luchado administrativamente lo suficiente para su reconocimiento. Y la sidra no se tira el poso para devolver a la tierra nada, sino para limpiar el sitio por el que bebes ya que todos bebemos del mismo vaso y eso es lo guapo de tomar una sidra. Un saludo.
Cómo va a ser un dialecto del español si ya se hablaba siglos antes que apareciese el español y el gallego y el catalán, es el idioma más antiguo de la península junto con el euskera. El asturianu es un idioma, hay que informarse antes de dar una información erronea. La batalla de Covadonga y el rey Pelayo no son una leyenda, es Historia y está documentado, te vuelvo a decir que antes de decir mentiras hay que informarse. El principal río de Asturias es el Nalón, no el Sella, te repetiré que estás falseando, inconscientemente, pero no puedes hablar de mi tierra así. Al escanciar la sidra no tiene porqué caer nada al suelo, tienen que salir 6 culetes, si cae al suelo, está mal escanciado, y no es que lo digamos noaotros, está comprobado, al escanciar, la sidra rompe en el vaso y hay que beberla rápido porque sino vuelve a su origen y se torna gruesa, repito, no es que lo digamos es que es así. Muy mal amigo, para ser vecino cómo dices estás muy mal informado.
Que lugar maravilloso Asturias....mi abuelo era asturiano - de Mieres del camino - y migro a La Patagonia Argentina hace ya un siglo, lugar en el que vivimos en la actualidad. El año que viene visitaremos con mi esposa, en un viaje que tenemos planificado, esa maravillosa tierra, con la idea de mudarnos más adelante y comprar un campo para llevar adelante un emprendimiento Agrícola orgánico, como tenemos ahora aquí. Estamos enamorados de esta región, su gente y sus costumbres. Me encantó el video, muchas gracias por la info. Abrazo.
Muy bien todo pero te doy unos apuntes ;-) . El número de mineros era en 1920 de 34.000 y subió hasta los 52.000 en 1958. Esa cifra fue la mas alta,simultáneamente, de mineros. Las huelgas. Aparte de la revolución de la Comuna de octubre de 1934, en la que participaron unos 30.000 mineros y en la que hubo una represión brutal que causó 4000 muertos oficialmente por parte del gobierno de la república, hubo una huelga, "la huelgona" en el año 1972 en la se pararon 355 días consecutivos para conseguir el primer convenio colectivo. Luego hubo otra en 1976 que duró 3 meses consecutivos, pero esta fue mas por motivos políticos que laborales. Ahora, como bien dices, quedan muy pocos mineros y hay un aumento del paro. Y es que nuestros muy amados y nunca bien ponderados próceres políticos, tienen a bien el cerrar las minas sin, antes, preparar empresas que puedan absorber toda esa mano de obra. Cierran y no dejan ninguna alternativa. *** El termino bable, lo utilizaron para menospreciar a la llingua, así que no es bien recibido. Así que digamos asturiano que es el antiguo idioma astur leones que se hablaba y se habla hasta en una región de Portugal y que es una lengua declarada de especial protección por la UNESCO. Estamos luchando, y esta vez parece que si lo vamos a conseguir, para que sea aceptado como idioma cooficial. Ojo, idioma y no dialecto. Saaalud ***El terminu bable, utilizase pa faer de menos a la llingua, asina que nun ye bien recibíu. Asina que digamos asturianu que ye l'antiguu idioma ástur lleones que se falaba y fálase hasta n'una rexón de Portugal y que ye una llingua declarada d'especial protección pola UNESCO. Tamos lluchando, y esta vegada paez que si lo vamos a consiguir, por que sía aceptáu como idioma cooficial. Güeyu, idioma y non dialectu. Saaalú
Las minas de carbón de Asturias por desgracia no son rentables, porque el carbón que se extrae tiene poco valor calórico Mucho humo y poco calor. Y mucha contaminación. Es y ha sido una quiebra para todos los gobiernos de España , pagando subvenciones, el carbón bueno es el de Gales.
@@anacasanova7350 Si, pero nadie tiene valor para decir que el bueno es el Leones. Y fue lo que ayudo a impulsar la económica y la "industria" española, el problema es que de hizo demasiado tarde. Hoy las mismas se han reabierto en Alemania, con las españolas fuera de juego. Y USA que no son tontos han hecho lo mismo. Se han reabierto miles de minas de carbón, y las españolas o las africanas están siendo eliminadas. Y el carbón no contamina, el CO2 es vida, sin CO2 no existiría la vida. La mayor parte del CO2 lo generan los océanos. la descomposición orgánica vegetal y cosas como los volcanes. El CO2 ayuda (un 0,1%) a reducir la radiación solar, lo que calienta el planeta "el Sol". Y es la magnetosfera muy debilitada y en movimiento lo que afecta al planeta "el campo magnético terrestre". Otra cosa es la desinformación social para eliminar y empobrecer sociedades y gobiernos. Desde 1780 se hablaba del fin del mundo por cambio climático, en ese periodo hacía mucho frío y el Tajo o el Ebro se congelaban por el invierno. En 1820 la magnetosfera se comenzó a debilitar más rápido y otro poco más, hasta seguir hoy día. A finales del 1800 otra campaña del miedo al cambio climático, por el aumento de las temperaturas y la descongelación de montañas. Dinero para ricos e impuestos para pobres. Eliminar competidores. el 70 al 80% del efecto invernadero lo provocan las nubes, las que nos protegen del sol y reducen la temperatura (como haría un volcán o una tormenta de arena).
Y que idioma Asturiano se va a cooficializar si en Avilés se habla de una forma en Mieres de otra en Grao de otra en Llanes de otra y ya no digamos en la zona de Navia, Tapia o Vegadeo....me da la impresión personal que lo que se busca es crear chiringuitos políticos para colocar amigotes...hay en Asturias muchos problemas infinitamente más importantes a los que dar solución para gran parte de la población antes qué cooficializar el Bable.
Decir que la nuesa llingua ye un dialeutu del castellán fracamnt ye ridículo.Polo demás que se fine darreu esta pandemia y disfrutéis de la nuesa cultura,fiestes,sidre,naturaleza,etc TA LLUEU Y PUXA ASTURIES.
Soy argentino descendiente de españoles, mitad gallego mitad asturiano de chaval estuve bastante tiempo en casa de mi abuela en Betanzos en Bergondo y Mieres llevo a España en la sangre y en lo más profundo de mi corazón. Cuando muera quiero que tiren mis cenizas en la ría de Betanzos cerca de la casa de mi abuela o en el cantábrico. Mi abuelo de Mieres era minero..En Galicia tenemos un orreo.y en Asturia tenemos Orri.
Nunca he comentado nada en vuestro canal, pero a mí me encantan mucho tus videos y el modo con que hablas. Soy brasileño, estoy aprendiendo español y está sendo una jornada muy rica!! Muchas gracias por tus clases tan culturales y deseo que continúe haciendo este bello trabajo!!
Crítica constructiva para que aprendas más sobre Asturias: el asturiano es una "lengua" lo único que no se consigue hacer oficial pero no es un dialecto. El principal río de Asturias no es el sella sino que es el nalón. El resto del vídeo está muy acertado por ti parte se ve que sabes algo de Asturias jajajajajajaja
El principal rio de Asturias es el Navia, ni el Nalón, ni el Sella. Es el más largo, el más caudaloso, el que más energía produce y por si todo esto fuera poco, almacena nada más y nada menos que el 84% del agua dulce de la región.
@@trellense18 vale tío, Vete a Google y busca: "río más caudaloso de Asturias"(sinónimo de el río que más agua lleva). Y me dices lo que te sale 😘. A demás de que abastece a la central térmica de lada, principal productora de energía de Asturias
@@realesatarazanas igual me explique yo mal, es una lengua cooficial, lo que quiere decir que a pesar de ser un idioma (y no un dialecto) no es obligatorio su conocimiento para la vida cotidiana, como si pasa con el gallego o el catalán
@@mateogilgonzalez6895 Quizás es mejor "beber" de fuentes más fiables que el "búscalo en Google", pero aún así te cojo el guante y me encuentro esto: Nalón 55.18m3/s, Navia 62.85 m3/s. La mayor central de Asturias tampoco es Lada... Ya de ponerte a dar lecciones, al menos repásate un poco lo que pone el buscador antes ¿no?
No sabes lo que dices , cómo que al escanciar sidra que tira casi la mitad , estás borracho o que escanciado sidra se pierde una mínima parte cuando se pierde es si no la sabes echar pero si la escanciado bien no pierdes nada
L'asturianu ye un dialeutu sí, pero del Latín, non del castellán; fechu reconocíu por filólogos como Alarcos Llorach, que d'eso sabe más que vosté. Pa facer un vidiu desplicativu d'Asturies has documentate un poquinín más.
conozco perfectamente Galicia , La Coruña Lugo Orense y Pontevedra muy bonito por cierto yo soy asturiana vivo en Gijón , hace una hora que estoy preguntando cuántos metros cuadrados tiene España y parece que nadie me lo sabe decir , sin intención de ofender a nadie parece que Facebook es bastante incompetente .
Si lo más destacado de Oviedo son las estatuas y la catedral menudo aburrimiento de "ciudad" yo también soy de la coru neno jajaj y llevo 14 años viviendo en El infierno natural este ,osea Uvieuuu 🤬
ASTURIAS es un poco de lo que más puedes drcir tenemos pueblos pesqueros que son una pasada y playas un montón preciosas y se come muy bien tenemos el Cantábrico con mariscos y peces mas las carnes de distintas maneras vamos lo que te apetezca eso de la Reconquista es verdad la estatua de Pelayo esta en Gijon además aunque se dice que somos frios no es verdad el Asturano es muy amable Puxa ASTURIAS
No vale la pena que sea bonita ni nada ,si no eliminan la matanza de los lobos .maltrato animal ,esta cazadores no tienen vergüenza. Abolición a la caza y de la matanza de los lobos
El Asturianu es un idioma propio pero carece de oficialidad no un dialecto , en todo caso si es dialecto lo es del latín no del castellano. Así que no es muy parecido al español como tú dices.
Voy dar un like porque está hecho con cariño y presenta mi tierrina a mucha gente de todas partes, pero hay "gazapos" por ahí a corregir 😉 PD: El Asturiano es lengua y si no es cooficial es sólo por razones políticas, no filológicas (hasta los lingüistas detractores lo admitían). Hay mucha gente con prejuicios que, bien por temor al nacionalismo separatista de otros lares (que se contagie a Asturias) o bien por desconocimiento y desprecio hacia la cultura tradicional asturiana, que consideran de "paletos" atrasados, intentan desesperadamente ahogar la recuperada autoestima de Asturias. Pero no ganarán...
Roi (ahora no cambie tú nombre con el de Paco jajaja), me gusta mucho el norte español, en especial la región de navarra, país vasco, cosas así. Además, que gracioso que eres gallego, yo veo los gallegos muy cercanos de los portugueses y, por eso, muy cercanos de nosotros en Brasil.
Como asturiana que soy,adoro mi Asturias patria querida 😍❤️ vivo en Gijón y quiero con tooodo mi corazón a mi Gijón del Alma 🤗 que es un tesooooroooo 👌gracias por el vídeo y por destacar mi Ciudad 😉
@@cadyman3925 Covadonga, en la época de la batalla, aún no era territorio asturiano, sino cántabro… Pertenecía a los vadinienses, y los vadinienses eran cántabros… es.wikipedia.org/wiki/Vadinienses Aunque te joda, es la p verdad… Por cierto, mira de donde eran los reyes de Asturias… upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Esquema_cronol%C3%B3gico_monarcas_Astur-Leoneses.jpg es.wikipedia.org/wiki/Alfonso_I_de_Asturias El Revilla será un gili y un vendehumo, pero eso no borra que Asturias se ha apropiado de mucha historia ajena…
@@Toti_aeshtetic_ Covadonga, en época de la batalla NO ERA ASTURIAS…, sino territorio de los CÁNTABROS VADINIENSES, so listilla… es.wikipedia.org/wiki/Vadinienses#/media/Archivo:Mapacantabros.jpg
Dicen de los lagos de Covadonga pero para mí no hay nada que destaque, vayas dónde vayas en Asturias el paisaje es espectacular. Respecto a la comida no me va, sólo la fabada pero esa morcilla....fuera. La sidra, mejor en Astigarraga, Guipúzcoa, tiene más cuerpo.
Yo tengo veinte vecinos y no nos parecemos, jajaja. Gallegos y Asturianos es porque tienen características mas parecidas que Asturianos y valencianos. Pero los españoles no somos tan diferentes. La sociedad es muy homogénea, otra cosa son los modismos regionales.
Asturias fue conquistada. Por un señor llamado Munuza que estuvo dos años de gobernador en Gijón. El único terreno nunca conquistado de España fue Cantabria. No se apropien de méritos ajenos, gracias.
Hola inteligente si ablas de region geografica nombra correcto el territorio. Asturias en la peninsula Iberica , region politica y administrativa del REINO ESPA-OL. Porfa paren de repetir. Viva Don Pelagio. Saludos Ibero
A tí que te pasa? Tú sí que no existes , eres un fantasma, que no has leído tu DNI o tu Pasaporte? Vete al siquiatra y al terapeuta que te reprograme el cerebro si es que tienes, bobo.
@@anacasanova7350 hola si yo soy bobo mi mami me lo gritava diario y terminava NO PREOCUPEIS TODOS TIENEN LA POTENCIA DE SER BOBOS hahah jajaja. Saludos sabio iberico haha jajaja que sabios sois querer seis mi amigo hahah jajaja
@@marianino9678 hola no sienta verguensa de mi. Yo lo libero de esa responsabilidad. Tremendas gracias en correjir el bello idioma Castellano.saludos Ibero
En mi opinión para mí, ese dicho de gallegos y asturianos primos hermanos no me representa. Ellos no son nada pa mí y no es por q no me gusten los gallegos pero no quiero saber na de ellos y esto va sin ofender a nadie
Pués para no ofender, lo dices muy claro, que coño te hicimos los Gallegos para que nos desprecies de esa manera? Nunca os pedimos ni préstao.........cómo décimos por aquí, gracias por tu comentario hacía Galicia, y no diré más, lo de primos hermanos.
@@mariahermidapereira8293 no me hicisteis nada simplemente q no me gustan y punto. Es una opinión q tengo. Tmb no me gustan los catalanes y los vascos. Es q la verdad la gente de esas tres comunidades no me gusta su personalidad, su habla y eso q he estado varias veces en Galicia pero la verdad q no me agradó estar ahí
@@hugoalonsovillanueva6943 pues para no hacerte nada, ése despreció hacía nosotros por nuestro acento, me parece ya racismo, y no pensaba yo que un Asturiano, pensará eso de los Gallegos, que mirá que somos parecidos? Y si no te gustamos a que vienes, eso es masoquismo.
@@mariahermidapereira8293 yo no soy racista ni mucho menos simplemente q los gallegos no me gustais y punto. Tmp tiene nada de malo el q no te gusten unas personas ya sean por cualquier cosa o comunidad. Q le vamos a hacer en esta vida muchas cosas no te van a gustar y tienes q apechugar con ello. A mi pues no me agradais y q se le va a hacer. Es como a un andaluz q a lo mejor no le gusta los canarios y no quiere saber nada de ellos. Son opiniones y hay q respetarlas y si los gallegos pa mí no sois nada pues tenéis q aguantaros, es lo q hay Y yo he ido a Galicia por q yo bailo asturiano y tenía q ir
@@hugoalonsovillanueva6943 Hugo Alonso Villanueva, pues no tienes de racistas, lo que yo Castellana, hablás de todos los Gállego, despreciandonos y dices que no es nada malo, pues eres el primero que dices eso de nosotros los Gallegos, y si no te gustamos ni a bailar, que por aquí ninguna falta haces, que tenemos gracias a Dios mucho de eso por aquí... No valla a ser que un día cruzando Lugo te de un infarto. De lo mal que lo pasas por aquí. E dende a Galicia Vai a RAÑAR. Hugo Alonso Villanueva. .....
