Please, forgive me for whatever I do... when I don't remember you... 😭
Русский перевод песни Марселин и Ледяного Короля 'Remember You' (и 'Nuts') из м/с "Время Приключений". Я никогда не устану перепевать эту песню, честное слово 😅 Тема потери памяти кажется мне такой трагичной и болезненной, а этот эпизод просто бьёт в самое сердечко 💔
Но официальный русский дубляж... Это просто иллюстрация к выражению "сделано на пофигись" 🤦🏼♀️Особенно порадовала рифма "Марселин - Марселин", браво. Поэтому я не могла пройти мимо и спасла положение, ну а дальше уже вам решать, справились ли мы :) И, конечно, спасибо бесподобному Икаррусу за этот коллаб! 🍻
______________________________
🧛♀️Marceline: Isabella
❄️Ice King: Icarrus (@Icarrus )
📑Russian lyrics: Isabella
🎹 'Remember You' instrumental: Tylos the Gwise ( • Adventure Time! I Re... )
🍎 'Nuts' instrumental: Isabella
🖌 Thumbnail: WAF! (Sergio Pérez Roa) www.artstation...
______________________________
💰Thanks for the top support💰
💎gentlemanJames777💎
🦫Батя_с_прищуром🦫
🥝Limme🥝
🎀Екатерина Процай🎀
😈 Cosplays/quirky acting: • Say My Name (from 'Bee...
🌈 My original lyrics/parodies: • [Death Note OP] Alumin...
I stream live here ⬇️
twitch.tv/finalboss_isabella
💸 Bonus content, mp3 downloads, and financial support on
Boosty: boosty.to/isab...
⭐️ VK: isagaming ( i_quinns)
Telegram: t.me/izya66
Rutube: rutube.ru/chan...
Instagram: finalbossisa
💌 Business inquiries, collabs: isabella.mikheeva@gmail.com
_________________________________________
Марселин, похоже мы с тобой наблюдаем мира крах,
Ребёнку справиться нельзя с этим никак.
И я знаю защита моя так тебе нужна,
Но я теряю себя, и я боюсь останешься ты одна.
Уу, да, продолжай
Я из-за магии жив, но свой рассудок теряю,
Я тебя спасаю, но вот спасёт кто меня ли?
Лишь прошу прости за всё, что я сделаю я,
Когда не буду помнить тебя...
Я написал это? Балдёжно!
Что? Ты не помнишь, что это значит? Смотри!
Марселин, я уже не тот, кем раньше был
Что натворить успел, увы, уже забыл
Но слёзы видел я в твоих глазах
Клянусь, корона, а не я, твой враг.
Я из-за магии жив, но свой рассудок теряю,
Я тебя спасаю, но вот спасёт кто меня ли?
Лишь прошу прости за всё, что я сделаю я,
Когда не буду помнить тебя...
Лишь прости за всё, что сделаю, я
Когда не буду помнить тебя...
_________________________________________
#adventuretime #rememberyou #cover
#russian #marcelinethevampirequeen #нарусском #времяприключений
Время приключений песня на русском языке, Марселин Ледяной Король песня, русская озвучка, Когда не буду помнить тебя, Remember You на русском языке, Nuts на русском, Adventure Time песня Марселин
2 окт 2024
