#Restaurierung #restauration #woodworking
Dieses Möbel war leider viele Jahre in einer Scheune gestanden. Nahezu alle Leimstellen waren gebrochen und das Holz war völlig ausgetrocknet. Der Unterflurzug war tief eingelaufen, die Schubladenseiten ebenfalls. Also eine Totalrestauration.
Unfortunately, this piece of furniture had stood in a barn for many years. Almost all glued areas were broken and the wood was completely dried out. All moving parts had deep grooves and also the sides of the drawers.
So a lot of work was waiting .
残念なことに、この家具は納屋に何年も放置されていました。接着部分はほとんどはがれており、木材は完全に乾いていました。引き出しの下部と側面も壊れていおり、全面的な修復が必要でした。
2 окт 2024