Reunion / Harumaki Gohan Vocal ver. Anime MV 

ふたりのシリーズのスタンプを作りました store.line.me/stickershop/product/26945574

「二度と来ない再会」って歌詞、 もう二度と会えないんじゃなくて、もう離れないから再会することも無いってことなのかな。

この機械化されたみたいな世界で紙の写真持ってるの好き

生きることってこうだろう 息を吸うことじゃないだろう ここの歌詞好き過ぎる

「生きることってこうだろう 　息を吸うことじゃないだろう」 ロボットになってしまった大人たちは生きていない。息をしているだけ。 それに対して、約束を守って自分たち自身の決断で身体的な命を絶ったこの二人は、息をしていなくても「生きている」んだろうな

【歌詞】再会 /はるまきごはん どんな声が覚えてるかな どんな風に話してたかな すっかり背が伸びたお互い 正義とか常識とかさ 疲れちゃうよね正直ね 秘密基地の中には そんなものはない 約束しようふたりは ずっとこどものままで居よう 誰も傷つかないなら 思い出のままにしよう ふたりだけ花びらの散るように 幼気な春風に舞うように どんな少女でも終わりは美しく ふたりだけ飛ぶ鳥の落ちるように 手を繋いで星の裏側まで 飛んで往きたい 『再会 SAIKAI』 そういえば泣き虫だよね 必死こいて隠してるよね 立派になるもんだお互い 大人って面倒くさくて 疲れちゃうよね正直ね みんなきっと忘れてくこどもだったこと 冒険しようふたりは 大人達とお別れさ 生きることってこうだろう 息を吸うことじゃないだろう ふたりだけ当たり前を知らないで 徒然な後悔も言わないで どんな言葉も無いほど麗しく ふたりなら落ちる陽の寂寞も 藍がかった星の裏側まで 覚えておける タイムリミットの鐘が鳴る ふたりは置いていかれる 大人達が憂いてる あいつは正気じゃない･･･と タイムリミットの鐘が鳴る ふたりは確かに生きている ふたりだけ花びらの散るように 幼気な春風に舞うように そんな最期ならふたりに相応しい さんざめくこの世界にさよならを 手を繋いだままなら 二度と こない 再会

｢そういえば泣き虫だよね｣ ｢必死こいて隠してるよね｣ ｢立派になるもんだお互い｣ って歌詞、自分の素直な感情でさえも押さえつけてしまう事を世の中では｢立派｣だとされているって感じで辛い(語彙力)

少女が終わる前に二人とも死を選んだのか "ずっとこどものままで居よう"って約束を果たすために

ほんとうに泣く、怖いくらいにエモい、エモいのに怖い、オレンジ色じゃなくて紫色で青色の夕暮れ

はるまきごはんさんのディストピア的世界の中でどこかもの哀しいような、鮮やかで儚いような生き様を見せる主人公達が大好きです

『手を繋いだまま』ならお別れがない だから『再会』もない そう考えたらまだ救いがある

4年前に偶然この曲と出会って そのまま曲名忘れちゃって ｢いい曲だったからまた聴きたいな～｣って思ってたらいきなりオススメに出てきた ホントに｢再会｣した

最近自曲をセルフカバーするボカロPが多いけど、みんなその曲を誰よりも理解してるような歌い方してくれるから好き。

ご本人が愛を込めて作った曲を ご本人が愛を込めて歌うとか 耳が宝くじに当選したような気分になる

I just realized something about the ending of the sung version and the vocaloid version: They both play a piece of the song in the opposing songs key at the end. The two versions are a half-step apart. If put together, they sound dissonant, making a minor 2nd, the musical term for a really clashing pair of notes. What this means is while the songs lead to one another, they can never be heard together, or be together for that matter, like some of the meaning found in the music video. This is some simple yet amazing detail and storytelling to add onto the already beautiful song. This song is so wonderfully haunting and spine-tingling to listen to, and I really cannot express how much I appreciate this music. Here's some love from a sleepless English user

ニコニコverと同時再生すると不協和音になって聴けないの、二人は二度と会うことはできないっていうのを表してる感じがしてすき

大人の言うことばっかり聞いてただ息をしてるだけでは死んでることと同じでせっかく生まれたなら好きなように冒険して生きようって感じ好き。 周りはロボットとめんどくさい大人に囲まれて、2人ぼっちって感じ大好き。

どんな少女でもおわりは美しく っていう歌詞にずっと救われている

この後にマカロンはナナが飛び降りた理由を探しに、「彗星になれたなら」の海岸に行って彗星を見て、リリと再会するために飛び降りたってことを理解して、ふたりが生きていたことを伝えるため、アルバム一曲目の「ふたりの」で語り手になったのかな

ニコニコと同時に再生すると不協和音になるのすごすぎる。 もう二度と会うことができない2人を表してるのか。

アルバムで二人が一緒にいる曲は全部bpmが同じってことに気付いて鳥肌

Can we talk about how insane it is that he produces, composes, illustrates and animates all of his own videos? There are only two people in the world I know of that do that

3:29 血の表現がキレイ

スタジオはるまきじゃなくてスタジオごはんってことははるまきごはんさんははるまきよりごはん派ってことですよね 私ははるまきとごはんじゃなくてはるとまきごはんの可能性も視野に入れてたんですけどね

まさかの歌！？！？？？？ Mvのクオリティ半端ねえです…どんどん上がってません！？ 神ですか！？

「約束しよう2人はずっと子どものままでいよう」の部分めっちゃ好き

3:11のはぁ→あぁ↓あぁぁぁぁ⤴︎ ⤴︎⤴︎っていう歌い方がすごく好き

動画に出てくるロボット、最初は感情のない随行支援ロボ程度にしか思ってなかったんだけど、関連動画を見るうちにロボットにもしっかり感情があることがわかってしまい、それを踏まえた上で再度 3:54 を見た時に胸が苦しくなった。

どんな少女でも終わりは美しく この歌詞好きすぎる…なんて素敵な歌詞なの…

「手を繋いだままなら二度とこない再会」のところで最後2人が微笑んでいるのが素敵、

niconicoも見てきましたが MVの主人公違うの好きです。。

2:47とかに出てくる、この女の子達と一緒にいたロボットが3:55で取り残されてるのも切ない

Harumaki Gohan is simply so talented. From the production of the song to the music video he does it all. What a legend. Definitely a new legend in the Vocaloid and J-Pop scene in general. Also, he has such a nice singing voice it honestly makes me jealous.

ナナちゃんに自分を重ねて聴いてる。心に沁みるね

はるまきごはんさんの曲とMVはいつもすてきすぎて、泣いてしまう。私もそんなふうに物語を広がりたいなあっと思ってくれる。本当に大インスピレーションです。 （日本人じゃないですから、日本語が悪かったらならすみません。)

"手を繋いだままなら二度とこない再会" ていうところが好き はるまきごはんさんを知っているという幸せ

holy crap, you guys should check the version where miku sings (if you haven't already). the MV is different, we see the other girl with yellow hair instead and it's really sad because even though the title is reunion, it's a reunion that'll never happen :(( I hope the two meet again though, somewhere, someday...

泣かせて来させる感じの切ない落ち着いた曲苦手なのにはるまきごはんさんの曲はなぜか死ぬほどすこ、、、

This was the very first Harumaki Gohan song I heard, almost a year ago, and I remember how it brought me to tears and sobbing. Now I listen to Harumaki Gohan almost every day--the music has become a part of my life in an unexpected way. I'm grateful I found this when I did.

if you play both versions at the same time, there is an obvious dissonance in the melody, further emphasizing the story behind the song, absolutely genius

歌詞【自分用】 どんな声か覚えてるかな どんな風に話してたかな すっかり背が伸びたお互い 正義とか常識とかさ 疲れちゃうよね正直ね 秘密基地の中にはそんなものはない 約束しようふたりは ずっとこどものままで居よう 誰も傷つかないなら 思い出のままにしよう ふたりだけ花びらの散るように 幼気な春風に舞うように どんな少女でも終わりは美しく ふたりだけ飛ぶ鳥の落ちるように 手を繋いで星の裏側まで 飛んで往きたい そういえば泣き虫だよね 必死こいて隠してるよね 立派になるもんだお互い 大人って面倒くさくて　 疲れちゃうよね正直ね みんなきっと忘れてくこどもだったこと 冒険しようふたりは 大人達とお別れさ 生きることってこうだろう 息を吸うことじゃないだろう ふたりだけ当たり前を知らないで 徒然な後悔も言わないで どんな言葉も無いほど麗しく ふたりなら落ちる陽の寂寞も 藍がかった星の裏側まで 覚えておける タイムリミットの鐘が鳴る ふたりは置いていかれる 大人達が憂いてる あいつは正気じゃない…と タイムリミットの鐘が鳴る ふたりは確かに生きている ふたりだけ花びらの散るように 幼気な春風に舞うように そんな最期ならふたりに相応しい さんざめくこの世界にさよならを 手を繋いだままなら 二度とこない再会

Looking back on this song after listening to the new one ("Promise") is so sad…

最初のイントロのメロディと最後のメロディは同じはずなのに最後は何故かすごく鳥肌経ちました、すごくこう、何かがなくなってしまったかのような切なげな感じが綺麗で...

本当に一番大切な人とどっかへ飛んで生きたい

疲れちゃうよね正直ね、がほんとすき

自分が終わる時はこの曲を聞きながら終わりたいって思ってるくらい大好き

普通だったら映像ってみないんだけど、はるはんさんが、この曲の為のPVを自身でつくってるってのが尊すぎるし、可愛くて色遣いも綺麗なPVだから、どうしても映像を見たくなっちゃう。

自分が死んだ時、天国は、こういう世界観の場所であって欲しい。切なくもグッと綺麗な聡明な感じ。

YT ver and NNd ver had different point of view(?) Yt from this pink girl And NND is from that yellow girl And BOTH ARE LOVABLE Miss each other And can't meet again orz thats depressing.. I love this concept..

I find it super incredible that Harumaki Gohan self-produces his songs (though he did have help with the animation for this one). The music is a BOP and the animation is super detailed and smooth- Thanks for your hard work 🙏🙏

好き！

好きすぎる

うぽつです〜〜！！！！！ 歌まで歌えるとかほんとに……尊敬です 落ち着く声してる

Harumaki Gohan's music videos always evoke these emotions and have beautiful lyrics! It really makes me fall in in love his songs so easily. Also, I'm very greatfull for the English translations!

やっぱself coverがめちゃめちゃ好き

めっっっっっちゃくちゃこのイントロが好き。 なんでかわからんけど。 胸が苦しくなって広くなる。

3:11 から血の表現までがすごくいい

なんだこれ、、４分経ったことに気づかないくらい楽しくて何周もしちゃう 洒脱な歌声も、あっさりしてるのに光が伝わってくる色づかいも、カメラで撮ったみたいなアニメーションも洗練されてて聴き心地がいい でもどこがとかじゃなくて、もとからあったものみたいにその世界が伝わってきて、これ一つに衝撃を受けた はるまきごはん何者なんだ…

「ふたりは確かに生きている」のところでピンク色に光る弦がRU-vid版とニコニコ版で違うけど位置的には隣り合った弦同士なの、良い………

はるまきごはんさんの曲を夏に何度も何度も聴いてたから冬になった今聴きに来るとすごく懐かしく感じてしまう

最後の再会のスッて切れるところがすごい好き

These MVs and songs are always stunningly beautiful, its a crime that your channel hasn't exploded yet. Every song you've made has been a classic for me, deeply impactful and down-to-earth, and I re-listen to them whenever I'm having a hard time. Thank you for continuing to make these, and I continue to hope your channel will get the viewership it deserves.

曲が始まってから16秒間のなんとも言えない切ないイントロで泣きそうになる、、

play this at 2:49 am is hit different .... and i already cryin, too pretty and deep

MVで涙出るのなんて初めてで感想にしきれず歯がゆいばかりなんだけどもう、なんか……こう……この、すごいの……言葉にできない。どうしたら良い

なんだかこどもでいられるときの儚さがこの曲にはある気がした… やっぱりはるまきごはんさんの曲好きだなぁ

藍色とネオンピンクのMVが綺麗で、近未来な表現がうますぎる。。

毎回映像の中の景色がはるまきさんにしかない独特な色で美しい

何か壮大な映画見終わった気分になるよねごはんさんの曲

再会ほどふたりの最後を飾る曲に相応しいものは無いと思う 何度聴いても素晴らし過ぎて涙が出ます

凄いきれい

なんか泣きそうになるくらい透明でエモい

聴き続けて1年……変わらず大好き

Super long theory: I think the meaning of this song might be quite straight forward. At least from my understanding this song is about not wanting to grow up. I think the protagonist and her friend (I'll call her Blue for now and her friend Yellow) made a promise about never growing up and staying children forever (0:48), but somehow Blue was left behind. When young, they decided that growing up wasn't the right way of living and that Grownups were just humans that forgot how to actually live and not just exist, unlike them ("So this is how to live a life right? Living is not just breathing, right?"). A representation of those Grownups that forgot how to live are the robots in this video. This is suggested by them holding onto train handles and them wearing suits at 0:40. In Japan most people use trains to get to/to leave work, so I think the robots are representing aldults going to/leaving work. The color Pink in this MV might represent "childishness", or the will to not "just exist", maybe even individuality. You can see one of the Robots looking to the side with pink eyes, while everyone else just looks straight ahead. In the end the robots gets forced to look straight ahead just like everyone else (2:04) which could represent him being pressured into acting and thinking like everyone else, again leading to just existing and not actually living. (This robot might be a child being pressured by their parents into acting the way society expects them to and being forced to "grow up", forgetting their "childishness" ("Eventually, we will forget we once were kids")). I think the airship in this MV is a representation of the act of "growing up", entering this ship officialy makes you an adult, maybe just like using the train to get to your first job for the first time. "The final Bell rings, the two will be left behind, the grownups are worried that they're not sane" probably means that the adults that knew Blue and Yellow were worried that something was wrong with them because they weren't acting like everyone else and didn't "grow up", like they were supposed to. The "final bell" probably represent the last bell/announcement before the airship to aduldthood leaves the station. I think Yellow took her own life a long time before this video took place (maybe because she noticed that there wasn't a chance of them winning this fight, at 2:17 you can see the airship of adulthood looming over them, maybe Yellow noticed that there wasnt a chance of running away from this) and that Blue is on her way to "join" Yellow by killing herself as well (hence the title "Reunion", they'll finally meet again after death, this is also suggested by Blue thinking this at the beginning of the video: "I wonder if you remember my voice, I wonder how we talked to each other, we've both grown", suggesting that she hasn't seen Yellow in a while and that she wonders if they'll even recognize each other when they finally meet again). You can see Blue looking at her watch multiple times, this might represents her thinking that her time has finally come to join Yellow. After falling from the cliff at 3:20 we can see her into a pink stream of color. Before this there was a yellow stream of color (2:43) which probably represents Yellow killing herself just like Blue at some point before this. Finally, at the end of the video you can see the two streams flying in the sky while the airship to adulthood leaves without Blue and Yellow. Well this is how I understood this MV at least, sorry for any grammar or spelling mistakes, english is not my first language :) Ah, can I also say, Harumaki Gohans voice is so pretty and soothing!

まじで好き

400万再生おめでとうございます！ 大好きな曲です！

はるまきごはんさん最高すぎる 昔からずっと追ってます... 有名になってきてちょっとさみしいけどやっぱり嬉しい ニコニコと主人公違うのマジびびっためちゃくちゃ好き

あ と は 踊 る だ け

どんな少女でも終わりは美しく 儚くて強くて可愛くて、まじで好きです

歌の入り好きすぎる

寝る前に暗い部屋で目瞑って聞くのがすき…

This types of songs always resonate with my soul. It gives me a light and airy feeling. Breath taking work as usual!

Nice song for evening walk

ニコニコの終わりのシーンから始まってる！ どっちも手が込んでてきれい…

夢を見ているような優しい色合い、 そして温かい印象を持たせるイラストと、 どこか寂しく、切なくなるような曲調が 相まってとても好きです。 …小説化とか映画化とかしないかな。

もう好き(語彙力)

エモい…MVのクオリティどんどん上がってる… 歌も映像も曲も全部こなしちゃうの凄すぎる…。

本人歌唱…！ 曲は、はるまきごはんさんらしさもありながらとてもかっこよくて素敵です！！ストーリーの考察もしたい…！ アニメーションのクオリティがめちゃくちゃ高くて感動です👀 ミクver.とはるまきごはんver.で違うのもすごい……リピートします

はるまきごはんさんの曲聞いてると、なんか泣きたくなってくる… はるまきごはんさんは僕の心にそのくらいの衝撃を与えたアーティストさんなのです

感動しかない。。

勉強頑張ります ありがとうございます🙏🙏

ボカロバージョンもこっちも登場人物が違って、重ね合わせると不協和音になったり、 PVも物凄く作りこまれてるしほんとに素晴らしい！！（なお語彙力 透明感のある曲で世界観に引きずりこまれていくようでとっても好きです！！ 外国の方も多くコメントしてて世界共通にいい曲なんだなって。

不思議な気持ちになる…

今更だけど、この曲を見つけて、本当に良っがた。

最近何かで聞いてたまたま今日おすすめにこの曲が出てきてちょっとした再会だった。

Listening to both versions at the same time sounds so sinister

200万再生おめでとうございます！

Pvが綺麗で素敵

綺麗で儚いなあ

黄色の女の子は紫色の女の子よりも先に亡くなってしまっていて紫色の女の子はその子に会いに逝ったのかな でも歌詞の中に「二人は確かに生きている」ってあるから違う意味合いで作られた曲なのかなぁ。