MARINA
Rocco Granata - 1959
Mi sono innamorato di Marina
una ragazza mora ma carina
ma lei non vuol saperne del mio amore
cosa faro' per conquistarle il cuor.
Un girono l'ho incontrata sola sola,
il cuotre mi batteva mille all'ora.
Quando le dissi che la volevo amare
mi diede un bacio e l'amor sboccio'...
Marina, Marina, Marina
Ti voglio al piu' presto sposar
Marina, Marina, Marina
Ti voglio al piu' presto sposar
O mia bella mora
no non mi lasciare
non mi devi rovinare
oh, no, no, no, no, no...
*****
MARINA
(Rocco Granata / English Lyrics: Ray Maxwell)
Dean Martin - 1962
The whole wide world is wild about Marina
In Italy they call her La Carina
If you see her you never will forget her
And you can tell the world I'm gonna get her
Marina, Marina, Marina
You're lovely, you're sweet, you're divine
Marina, Marina, Marina
I won't rest until you are mine
All my love is for you
How I do adore you
Oh my darling I emplore you
Please listen to my plea
When we go out dancin'
You are so entrancin'
You've got all the others glancin'
I'm filled with jealousy
(The whole wide world is wild about Marina
In Italy they call her La Carina
If you see her you never will forget her
And you can tell the world I'm gonna get her)
Marina, Marina, Marina
You're lovely, you're sweet, you're divine
Marina, Marina, Marina
I won't rest until you are mine
(All my love is for you
How I do adore you
Oh my darling I emplore you
Please listen to my plea)
My heart caught on fire
You filled me with desire
Now there's one thing I aspire
To hear you say, "Si, Si"
Marina, Marina, Marina
You're lovely, you're sweet, you're divine
Marina, Marina, Marina
I won't rest until you are mine
Marina (Marina, Marina, Marina)
Marina (Marina, Marina, Marina)
Marina....................FADE
(Transcribed by Monique Adriaansen & Mel Priddle - February 2004)
17 июл 2007
