With the customary apologies to all Hungarian friends for not been able to write in your beautiful language, I must say something about this amazing documentary series, as it follows quite closely (at least) what I have witnessed since 2010, when I moved in. It was evident that I landed in the middle of a "change", as displayed by going to the closing party of a couple pf places (Mumus, Tűzrakter on Hegedű, later Castro on Madách Tér, Corvintető, and so many others), and the start of a new era. This series documents that quite well, although I would add the significance that a lot of us 'expats' had in contributing to the cultural vibe and intellectual vibrancy of Budapest, especially in the early 2010's.
Szerintem borzalmas volt. De a mostani is az (az összes részével - Fogas, Robot stb. - együtt) , szóval ez legalább nem változott. Bár a Fogas legalább addig jó volt, amíg az Instant oda nem költözött. Jelenleg rohadt drága, és a vacak zenéket szerető budapesti expatek meg erasmusos diákok tanyája, néhány buta csajokra hajtó hazai újgazdag, kigyúrt-kopasz műmájerrel. Nehéz eldönteni, hogy a hely szörnyűbb, vagy a közönsége. Eleinte még elmentem oda néhány koncertre, de mindig megbántam. Egy ideje kerülöm.
ZP volt mindennek az alja. Nem is értem mit keres a romkocsmák között. Legszarabb zene, legszarabb közönség, legszarabb helyen. Még a csajok is szarok voltak, mindig minden percét utáltam.
Végre hallok valamit magyarul.'basszameg'.Tetszett.Màr nagyon elvagyok keseredve Franciaorszàgban.Mindenki mindenki ellen van.Màr nem tudjuk biztosra,hogy ki az eredeti francia.Megy a diktàlàsok privàt embereknél,mintha ö lenne a birósàg.De nem ö az.Nem értem.
"Megy a diktàlàsok privàt embereknél,mintha ö lenne a birósàg." - hát magyarul azért sikerült már egészen jól elfelejtened. Gratulálok. Egyébként tudtad, hogy a neten annyi magyar cucc van, hogy ha egész nap azt hallgatnád, akkor sem tudnád mindet meghallgatni életed végéig, akkor sem, ha 100 évig élsz? És folyton bővül.
