Yury Shcherbakov
October 2020
(Live sound)
Translation:
The cavalry rode across the wide steppe
Where green leaves rustled
Drove along the path ahead of the squad
Blue-eyed guy accordion player
The girl met the cavalry
He jumped off his horse
"Dear black-eyed, give me some water to drink
And give my hot horse a drink "
Having drunk the horse, the guy looked into her eyes
And went on to fight
He gave her a silk shawl as a keepsake
Promised to visit her
The cavalry was riding and the troops were marching
Ahead is the familiar white horse
"Tell me, friend, where is that blue-eyed guy
Who sang us songs with the accordion? "
And the guy answered: "There in the wide steppe
Where green leaves rustled
Struck by a bullet a blue-eyed guy accordion player lies as a hero"
The cavalry was riding and the troops were marching
And a breeze blew in our faces
The girl stood, wiping her tears with a silk shawl
Lyrics :
Проезжала конница по степи широкой
Где шумел, гудел зеленый лист
Ехал по дорожке впереди отряда
Синеглазый парень гармонист
Повстречала конницу резвая дивчина
Соскочил он со своего коня
"Милка черноокая, дай воды напиться
Напои горячего коня"
Напоивши коника, парень глянул в очи
Сам поехал дале воевать
Подарил на память шелковый платочек
Обещался в гости заезжать
Проезжала конница, двигались отряды
Впереди знакомый белый конь
"Ты скажи-ка, парень, где тот синеглазый
Что спевал нам песни под гармонь"
И ответил парень, что в степи широкой
Где шумел, гудел зеленый лист
"Пулею сраженный, он лежит героем
Синеглазый парень гармонист"
Проезжала конница, двигались отряды
И в лицо нам дуло ветерком
Девица стояла, слёзы утирала
Подаренным шелковым платком
18 окт 2020
