@Louraid Beats "Чел", иди, пожалуйста, разберись в Лоре или почитай книги, чтобы понять, почему в этой вселенной могут разговаривать и некоторые тролли, и драконы. Про графон писать не буду, такие требования были у боссов компании.
Прелесть этой песни - то, что её можно подставить к любому сражению. От древних до самых современных. Она хоть и про одного человека, но в своей мере универсальная
Итак. Гномы ставят оборонительную фалангу, готовясь принять удар орков. Что должны сделать эльфы? прикрыть из луков и защитить фланги. Что они делают? Прыгают за фалангу, в кучу орков, и дохнут, попутно помешав гномам использовать всю прелесть фаланги. Критикуешь - предлагай. Гномы сдержали первый натиск орков и азог приказал троллям разобраться с ними. Но только тролли собрались стереть гномов в пыль, их накрывает туча стрел под звуки эльфийского рога.
@@user-zp7lk7ez4p Просто у них не так популярен Total War :) Но дворфская фаланга это конечно лучшее что можно было показать.. На ряду с построением из 300 спартанцев
Прошло кучу времени, а так и не понял, зачем эльфы пробежали по плечах "фаланги" гномов, оказавшись между молотом и наковальней, при этом не давая бородатым на 100 процентов реализовать боевой потенциал своего построения.
@@Giltias режиссеры-постановщиики не понимали, сколько диких фейспалмов словят зрители при просмотре? ведь многие из фанатов вселенной Толкина-любители истории или стратегических игор, и точно этого жевать не будут. Ну ладно, есть как есть, фильм и так неплох, но первая часть больше всего "заходит".)
@@user-ek9tt9ur2r скажем так, на мой взгляд на фоне прочих проблем Хоббита выпрыгивание берущих разбег по гномьим спинам эльфов - это крайне мелкая проблема)) ИМХО, конечно, а то набегут обиженные фанаты...
Конкретно тут дизы скорее ставят радикальные фанаты сабатона, и их понять можно, оригинал как никак про американского солдата, героя второй мировой, а тут хоббит
@@user-tl9ft5mw8i я недавно решил пересмотреть трилогию Хоббита и так как я из Львовской области я искал на украинском и мне наоборот на большинстве сайтов попадалась режисерская версия)))
Так это спизженный, только с переводом. Тоже самое было и с видео по Игре Престолов. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-W89_lwnql_M.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-UwXQORj2Nzc.html
Не благодарите Он бравый солдат, он отважен и смел Он брошен был в бой, в кучи сложенных тел И словно помеченный знаком богов Шёл в первых рядах, устрашая врагов И если бы свет воссиял над такими как он Этот свет, слепил бы всех Где стоят кресты в полях Где сотни солдат в окопах не спят! Там где таятся смерть и страх, Так смело же в бой, сквозь ад, и домой! Кому суждено здесь лежать со свинцом То пусть повезет им упасть вниз лицом На мягкую землю отправившись в рай В бою так проще сказать им прощай! И если бы свет воссиял над такими как он Этот свет, слепил бы всех (Прошедших весь этот ад!) Где стоят кресты в полях Где сотни солдат в окопах не спят! Там где таятся смерть и страх, Так смело же в бой, сквозь ад, и домой! Об этих сраженьях, готов я рассказать О всех тех, о ком ты должен знать! Где обитает смерть, где убивает страх Они всё еще там и приходят во снах Видя, как стоят кресты в полях Где сотни солдат в окопах не спят! Там где таятся смерть и страх, Он бросился в бой сквозь ад и домой Читать на сайте: text-pesni.com/ofku
хотелось бы услышать в исполнении радио тапка The BossHoss Bullpower мне кажется перевод простой и по стилю подходит)))) огромный лайк и респект всему творчеству...
Он бравый солдат, он отважен и смел Он брошен был в бой, в кучи сложенных тел И словно помеченный знаком богов Шёл в первых рядах, устрашая врагов [Распевка] И если бы свет воссиял над такими как он Этот свет, слепил бы всех (Прошедших весь этот ад!) [Припев] Где стоят кресты в полях Где сотни солдат в окопах не спят! Там где таятся смерть и страх, Так смело же в бой, сквозь ад, и домой! [Куплет 2] Кому суждено здесь лежать со свинцом, То пусть повезет хоть упасть вниз лицом На мягкую землю, отправившись в рай В бою так проще сказать им прощай! [Распевка] И если бы свет воссиял над такими как он Этот свет, слепил бы всех (Прошедших весь этот ад!) [Припев] Где стоят кресты в полях Где сотни солдат в окопах не спят! Там где таятся смерть и страх, Так смело же в бой, сквозь ад, и домой! [Связка] Об этих сраженьях, готов я рассказать О всех тех, о ком ты должен знать! Где обитает смерть, где убивает страх Они всё еще там и приходят во снах. [Гитарное соло] [Финал] Видя, как стоят кресты в полях Где сотни солдат в окопах не спят! Там где таятся смерть и страх, Он бросился в бой сквозь ад и домой
Взяли отличную историческую песню, перевели на русский с полной утратой смысла, подставили клип, который ну вообще никак не подходит. И ты ещё спрашиваешь как?
Как, спустя 2 года, перестать слушать этот шедевр? И оригинал, и кавер? У меня ж больше ничего не играет. Сабатон, потом Тапок, потом снова Сабатон, потом снова Тапок......
Я подвисла на этой песне. Видеоряд подобран шикарно! Гномы абалденны! Сашу не смотрела но здесь это смотрится завораживающе! Пошла ка я на Вас подписываться)))
Я когда смотрел впервые клипы Sabaton, то To hell and back было пеовым именно этот фрагмент фильма, а сецчас ностальгирую о том, что было 6 лет назад, но на русском, больше спасибо, Олег
