Sapnu Taluma 

Emīls Dārziņs
Words by Aspazija
In collaboration with ‪@kenyoncollegemannerchor‬
Sapņu tālumā,
Staru spožumā,
Zvaigzne dziestošā,
Mana laimība.
Rokas izstiepju,
Gaužos, pielūdzu,
Atsaukt nespēju
To, ko zaudēju.
Tvaikos vītušas,
Dubļos samītas
Dvēs`les drebošās,
Baltās lapiņas.
Smiekli pārkliedza,
Troksnī izgaisa,
Nav vairs dzirdama
Saldā meldija -
Sapņu tālumā,
Staru spožumā,
Nepielūdzama!
Neatsaucama!
In the distance of dreams
In the radiance of rays,
The star extinguished,
My happiness.
I stretch out my hands,
I howl, I worship,
I cannot undo
What I lost.
Withered in vapors,
Smothered in mud
Souls trembling,
White leaves.
Laughter wailed,
Faded in the noise,
The now inaudible
Sweet melody -
In the distance of dreams,
In the radiance of rays,
Inexorable!
Irrevocable!