Il faudrait vraiment cesser de confondre ,comme on veut le faire aujourd'hui avec une incompréhension fâcheuse , courtisane et prostituée ! La langue française possède Dieu merci le sens de la nuance ! Une courtisane , ou cocotte , ou demi'mondaine , cela veut dire qqchose Dans la société de l' époque les hommes en vue s'affichent volontiers dans le salon d'une courtisane de renom (La Paiva! ) pas une femme "honnête " évidemment ! , ce qui n'est pas concevable , c'est une évidence , pour celles à qui le mot "prostituée " s'applique , c'est à dire les filles de bordel où qui arpentent le bitume en attente d'un client ! Ce qui ne veut pas dire , non plus que celles-ci ne puissent gravir les échelons de la galanterie , et faire une fin glorieuse dans le mariage (à nouveau voir La Paiva !) Les femmes entretenues qui peuplant le Théâtre de Boulevard , avaient une place dans le monde , le jugement moral pudibond (venu des USA) mélange tout et ne comprend rien...
