اكتشفوا وانشروا الشيخ سيدي بمول على صوت لايف تبعونا في القناة ديالنا و مواقع التواصل الإجتماعي للمزيد من المحتويات www.sawtlive.com/ / sawtlivemusic / sawtlive #SawtLive
Je suis Algérienne non kabyle mais tellement aimante de mon pays et de sa culture si diversifiée. Cette musique je la comprends malgré mon ignorance pour la langue amazigh.
Tellement fière de cette langue tellement magnifique ! Je trouve pas les mots pour la décrire ! .. et dire que y a des gens qui veulent l'écraser cest mal heureux ... amazigh je suis et amazigh je resterai... jai une seule langue et je la changerai pour rien au monde ! (Comment refuser d'apprendre une telle langue !!)
Traduction mélodique de : A d zzi ssaa (La roue va tourner) Comme si on était piqués Chacun où il erre Nul ne voit son adversaire Qui trouve, empêtré, son frère Il va l'enfoncer Ses provisions, même, manger La vie partie, terminée Rabotée, usée Arrivée à la fin des temps Les gens métamorphosés De métiers abusant Tous ceux instruits, étonnés Dieu, envoie le bon sens et Arrête l'iniquité Faites que la roue puisse tourner. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Magnifique interprétation d’une magnifique chanson de Slimane Azem.. où il prie Dieu de faire tourner l’heure .. ou du moins, le faire vivre ce temps où tout changera.. un temps où l’homme écrase son propre frère, où personne ne reconnaît son adversaire, un temps fou... où les savants ne semblent plus savoir , plus reconnaître quoique ce soit... il a raison, on n’a plus qu’à attendre que l’heure tourne.. pour un monde meilleur.
اغنية للعملاق سليمان عازم ربي يرحموا عاش منفي من بلادو في زمان الديكتاتورية اين كان ممنوع التكلم بلغتك الام حتى ولو خلقك ربي بذلك اللسان و تبقى من التحف الموسيقية القبائلية الاصيلة ،و احياها الفنان الكبير سيدي بيمول باسلوب عصري روعة
سليمان عازم نفى روحو ،، ما نفاشو النظام الظام الديكتاتوري كيما تقول..خيانة عائلة عازم وقت الثورة هي لي نفاتو ..و اللي حكمو على عاءلته بالموت وقت الثورة هوما ناس يعرفوه قبايل كيما هو ،، كي جا لاستقلال عائلة عازم هربت لفرنسا مع المستعمر خافو يقتلوهم..
Comme si on était piqués Chacun où il erre Nul ne voit son adversaire Qui trouve son frère, empêtré Il va l'enfoncer (l´accomplire) Lui mangeant, même, ses provisions Dieu, envoie-nous la raison Enlève l'arbitraire Ramène chacun à l'entendement.
كنت نائمة فوجدت نفسي في بجاية كانت زيارتي لها صدفة جميلة لم أكن أدري بما كتب الله لي فوضعت بصمتي في يما قورايا وبوليماط وعدة أماكن جميلة ورسمت ذكريات رائعة ستبقى خالدة في ذاكرتي احبك يابجاية وادعوا الله ان أزورها من جديد يارب امين أحببت القبائل واغانييهم واتمنى ان تتزوج في بجاية❤❤❤❤❤❤❤❤❤🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌹🌹🌹🌹🍁🍁🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼⚡⚡🌈🌈🌈🌈🌈🌌🌒🌔🌌🌃
amazigh akim رانا خاوه ارض وحده بلاد وحده تاريخ واحد دم واحد 💗💗💗 تحيا لقبايل شاويه عرب ميزاب شلوح شنوه طوارق صحاروه 😢😢😢😢 نحب بلادي و نموت عليها نحبكم يا ولاد بلادي وين ماكنتو من بلاد لغربه وصلو سلامي 😢😢😢 متفرقوش ..دمنا واحد
la meme chanson interpréter par djurdjura en fr ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Trt-xJv8Z-c.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-wzA11zO0BM8.html
C est une belle musique ...domage j ai rien compris à paaar saa....qui est l heure ..les solo un peu modernisé surtout le mode lydien qui s'est superbe en. Folklorere