Units that have high base stats have lower growth than weaker suits. At lv99 all the units can have similar stats. What makes the unit strong is mainly its weapon profiles and typing. With abilities being a secondary benefit.
Only in Genesis. It's kinda weird they didn't combine that and this game into one. The closest Gundam you'd get that resembles the original is 0 Gundam.