Тёмный

Serce w Plecaku - (Heart in backpack) 

Polish Eagle
Подписаться 77 тыс.
Просмотров 160 тыс.
50% 1

●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩POLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Najpierw powstał wiersz pod tym samym tytułem w ramach konkursu ogłoszonego przez gazetę „Żołnierz Polski” w 1933. Napisał go za radą swojego pułkowego kapelmistrza Michał Zieliński, odbywający służbę wojskową w Truskawcu i grający w orkiestrze miejscowej jednostki. Jego wiersz najpierw wydrukowano w prasie, a następnie opublikowano w wydanym w 1938 zeszycie „Wierszy żołnierskich”. Wtedy również rozpoczęło się stopniowe narastanie popularności utworu śpiewanego na melodię skomponowaną również przez Michała Zielińskiego. Jednakże tekst piosenki, do której dorobiony został refren, różnił się znacząco od wiersza. Największą sławę w swojej historii utwór muzyczny zdobył w latach 1939-1945.
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
First, a poem was written under the same title in a competition announced by the newspaper "Soldier of Poland" in 1933. It was written by non-commissioned officer Michał Zieliński, who served in Truskawiec (Former Poland, today Ukraine). His poem was first printed in the press and then published in the 1938 issue of "Soldier's Poems". It was also then that a gradual increase in popularity of the piece sung to a melody also composed by Michał Zieliński began. However, the lyrics of the song to which the chorus had been added differed significantly from the poem. The piece was most famous in its history in the years 1939-1945.

Опубликовано:

 

21 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 129   
@marcinrogacz4574
@marcinrogacz4574 3 года назад
Była jeszcze jedna zwrotka Poszedł żołnierz na wojenkę Poprzez góry, lasy, pola I ze śmiercią szedł pod rękę Taka jest żołnierska dola I choć do trapiły wielce Kule, gdy szedł do ataku Żołnierz śmiał się, bo w plecaku Miał e zapasie drugie serce Pozdrawiam
@JanKowalski-gu7cj
@JanKowalski-gu7cj 3 года назад
Ta zwrotka ciągle jest,tak samo jak my Lachy.........
@JanKowalski-gu7cj
@JanKowalski-gu7cj 3 года назад
Ta zwrotka ciągle jest, tak samo jak my Lachy.
@alexhack1655
@alexhack1655 3 года назад
zaśpiewałem „była jeszcze jedna zwrotka” jak teskt do tej piosenki haha
@TheElwira1
@TheElwira1 2 года назад
__ SUPER !!!
@Fiflak_agro
@Fiflak_agro Год назад
kto pytał
@bricky_animations
@bricky_animations 3 года назад
Respect Poland from Latvia🇱🇻
@sauronmordor7494
@sauronmordor7494 3 года назад
Love Poland from France
@pencilvulture
@pencilvulture 3 года назад
If only there were English captions... Love Poland 🇵🇱 from America 🇺🇲
@januszpanusz3636
@januszpanusz3636 Год назад
From the young chest it burst In great pain and perplexity. And followed [literally flew to ] the army Someone's heart in love The soldier was marching along the road. He felt sorry for the heart So he hid it in a backpack And marched further This song, the only one I sing for you girl Maybe your heart [or like in this video someones heart] is also in perplexity. Maybe you love in secret And at nights you miss and sob. This song, the only one I sing for you girl. [And there's also more to the song that is not in the video] You have no master over the Soldier. There is no wife above the rifle.[I don't know if it's clear in my translation, but the rifle is a wife for the soldier] Oh beloved girl Your eyes are saddened There, in the green meadow The young soldier went to battle And he had a red in his backpack Your heart in love This song, the only one I sing for you girl Maybe your heart is also in perplexity. Maybe you love in secret And at nights you miss and sob. This song, the only one I sing for you girl. A soldier went to war Through the mountains, forests, fields And he walked hand in hand with death This is the soldier's will And even though bothered him greatly Bullets as he went on the attack The soldier was laughing because in the backpack He had a spare heart This song, the only one I sing for you girl Maybe your heart is also in perplexity. Maybe you love in secret And at nights you miss and sob. This song, the only one I sing for you girl.
@januszpanusz3636
@januszpanusz3636 Год назад
And there's also some lyrics that was created later for occasions like the bolshevik war or the second world war about nazis.
@_Alamo.
@_Alamo. Год назад
U're right, Texas loves Poland too! Yeehaw! I love you Y'all! Remember the Alamo!
@bbosonogab9654
@bbosonogab9654 3 года назад
Pozdrawiam wszystkie zakochane w mundurach ,serca.
@Ruthenien
@Ruthenien 3 года назад
Polska silna 💪🇵🇱 🇧🇾✌️
@DianaKazimiera-
@DianaKazimiera- 3 года назад
Zawsze!🇵🇱🦅
@Ruthenien
@Ruthenien 3 года назад
@@DianaKazimiera- 🇧🇾🤝/❤️🇵🇱
@DianaKazimiera-
@DianaKazimiera- 3 года назад
@@Ruthenien 🇵🇱🦅🤝🇧🇾 🕊️
@rafalmm
@rafalmm 2 года назад
⚪🔴⚪
@autu183
@autu183 2 года назад
⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜ 🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥 ❤️ ⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜ 🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥 ⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜
@Oldaccount46282
@Oldaccount46282 3 года назад
Nice work my friend Respect Poland 🇵🇱
@DianaKazimiera-
@DianaKazimiera- 3 года назад
Respect from 🇵🇱🦅 🕊️
@veryangryduckpl2122
@veryangryduckpl2122 2 года назад
WE HAVE PALPATINE ON OUR SIDE!
@RobertMalachowski
@RobertMalachowski 2 года назад
@@veryangryduckpl2122 A surprise to be sure, but a welcome one.
@tomaszknitter3187
@tomaszknitter3187 3 года назад
Piękna pieśń I powiem tak zakochane nasze serce w naszej ojczyźnie
@kamilb1993
@kamilb1993 3 года назад
dziękuje za kultywowanie starych pieśni, w dzisiejszym świecie mało kto pamięta o tych czasach, nie pozwólmy na zanikanie historii!
@hanysa3840
@hanysa3840 3 года назад
Bardzo dobra piosenka 👍
@NIEMNL
@NIEMNL 3 года назад
Piękna pieśń pamiętam jak dziadek Norbert z Polski mi ją grał🤪 Pozdrawiam z Serbii! Ову песму сам певао са дедом. Поздрав из Србије!🤩
@KoKoS87
@KoKoS87 3 года назад
Ale masz zabawe xd
@sigmiano
@sigmiano 3 года назад
Super
@annamorena6078
@annamorena6078 3 года назад
Привет.
@Norbites
@Norbites Год назад
Mam jedno pytanie, Czy jesteś za pro-putinowskimi działaniami rządu Serbii?
@Edelweiss-f8c
@Edelweiss-f8c 6 месяцев назад
Śpiewałem w wojsku.
@heman8836
@heman8836 15 дней назад
Nienawidziłem kiedy trzeba było śpiewać teraz tęsknię kiedy o tym myślę
@lorekpl5883
@lorekpl5883 3 года назад
Czekałem, czekałem i się doczekałem tej piosenki od ciebie 🇵🇱🇵🇱🇵🇱💪
@an-fp3il
@an-fp3il 2 года назад
Super 🇵🇱❤️ cześć i chwała bohaterom 🇵🇱
@polishpl2287
@polishpl2287 3 года назад
Piękny początek dnia
@CadillacWWY
@CadillacWWY 3 года назад
Pozdrawiam z pełnym Szacunkiem 🙂👍 🇵🇱🇵🇱🇵🇱
@spotfrox617
@spotfrox617 3 года назад
Piękne czasy ....
@L_back
@L_back 2 года назад
Pamiętam... W szkole to śpiewaliśmy podczas lekcji muzyki. Chwała bohaterom!
@stanisawdebski8897
@stanisawdebski8897 Год назад
Hmm i Piosenka żołnierska w Kołobrzegu
@JakubBarya-rp7wy
@JakubBarya-rp7wy Год назад
piękne melodie narodowe
@crolep2721
@crolep2721 Год назад
Хорошая песня 👍
@robertedwards9254
@robertedwards9254 3 года назад
Znalazłeś najlepszy piosenki przysięgam 😁
@DianaKazimiera-
@DianaKazimiera- 3 года назад
Piękna piosenka 🇵🇱🦅👏👏👏👏
@ZavitoskiSccp
@ZavitoskiSccp 2 года назад
Queria saber a tradução, essa música me traz uma tranquilidade tremenda, saudações brasileira🇧🇷🇧🇷
@CRI_PL
@CRI_PL 7 месяцев назад
saiu do seio jovem na grande bola e na escalação, e voou atrás do exército o coração de alguém apaixonado essa música Estou cantando para você, garota talvez ele esteja na lista também o coração de alguém apaixonado um soldado estava marchando ao longo da estrada ele sentiu pena de seu coração então ele os colocou em sua mochila e marchou
@ghostrecon4everphantoms374
@ghostrecon4everphantoms374 3 года назад
W wojsku się śpiewało na wymarszach jak sie chodzilo na stołowke itd ogólnie pozdro jesień 98😁👍
@sin-djinwon3948
@sin-djinwon3948 3 года назад
Bardzo dobrze Muzyka Towarzysz Polski 🇵🇱
@galert4454
@galert4454 3 года назад
🇵🇱❤️🇷🇺
@selenameckel4242
@selenameckel4242 3 года назад
Such a happy song to overcome the sadness of the brave and strong soldier
@KrzysztofTomecki
@KrzysztofTomecki 3 года назад
Yes, indeed! 😎🌻😎
@byniu4559
@byniu4559 Год назад
Zakazane piosenki! ;)
@niepowaznyczlowiek
@niepowaznyczlowiek 3 года назад
Dobra wersja tej piosenki
@shroudedindarkness79
@shroudedindarkness79 3 года назад
Lubię tę pieśń
@zielonapietruszka1254
@zielonapietruszka1254 Год назад
uwielbiam tom piosenke jestem patryjotom a moja rodzina była wojskowa miendzy innymi miałem dziatka 1 brygadzie pancernej
@supreme3376
@supreme3376 3 года назад
Ktoś pamięta festiwal piosenki żołnierskiej w Kołobrzegu
@marekklimkiewicz4616
@marekklimkiewicz4616 2 года назад
A owszem,pamietamy.ale to co przeżywało się idąc w szyku kompanii która śpiewa,jest nieporównywalne z wysilkami propagandystów,udajacych żołnierzy wojska polskiego w Kołobrzegu.
@supreme3376
@supreme3376 2 года назад
@@marekklimkiewicz4616 tego nie wiemy
@gregory8298
@gregory8298 3 года назад
Miłego dnia
@polisheagle4346
@polisheagle4346 3 года назад
I smacznej kawusi
@gregory8298
@gregory8298 3 года назад
@@polisheagle4346wzajemnie i dziękuję
@prawdziwypolak8725
@prawdziwypolak8725 3 года назад
@@polisheagle4346 jebać kapusi
@mammaninja2108
@mammaninja2108 2 года назад
Śpiewam razem z Nimi😢 🎇💖🔥🇵🇱
@nerii6555
@nerii6555 2 года назад
A po co ta emotka smutku?
@mammaninja2108
@mammaninja2108 2 года назад
Na samą myśl ilu nie wróciło do domu ,robi mi się smutno.
@nerii6555
@nerii6555 2 года назад
@@mammaninja2108 nie tylko tobie
@mammaninja2108
@mammaninja2108 2 года назад
@@nerii6555 System odebrał i odbiera ludziom ich najbliższych.Niektórych to wspominają już tylko Pieśni Patriotyczne. Pozdrawiam Serdecznie🎇💖🔥🇵🇱
@eMBO_Gaming
@eMBO_Gaming 3 года назад
Najlepsza wersja, jaką do tej pory słyszałem. Zna ktoś może nazwę chóru wykonawcy?
@marekklimkiewicz4616
@marekklimkiewicz4616 2 года назад
Proszę bardzo:centralny chór wojska polskiego.
@werwolfff
@werwolfff 3 года назад
Play and Mix - "Tekno Biesiada" 😉🇵🇱🇵🇱🇵🇱😀👍🏻
@krzychu5300
@krzychu5300 3 года назад
Uczyłem się w podstawówce
@peterdes6792
@peterdes6792 3 года назад
Heart in backpack. Bez rodzajnika. Orle ;)
@Beck468
@Beck468 3 года назад
ładna piosenka (i materiał w tle)
@jonybravo2930
@jonybravo2930 Год назад
Mundury mieli petarda 😊
@patryk_6636
@patryk_6636 8 месяцев назад
Zgadzam się. Dzisiaj wszystkie jakoś tak samo wyglądają
@CRI_PL
@CRI_PL 7 месяцев назад
Dzisiaj są berety zamiast rogatywek :(
@dxexexp.
@dxexexp. 3 года назад
tak kurwa :) greetings from germany
@skymaster0yt
@skymaster0yt 3 года назад
Zainstalowałem Spotify bo ma mniejsze wymagania niż RU-vid i zabiera mniej pamięci. Ale na Spotify nie ma Polish Eagle to odinstalowałem.
@polisheagle4346
@polisheagle4346 3 года назад
Polecam youtube vanced
@skymaster0yt
@skymaster0yt 3 года назад
@@polisheagle4346 Co to?
@qqpewderehukiud-dr8vx
@qqpewderehukiud-dr8vx Год назад
Rok bez odpowiedzi
@wargamer5782
@wargamer5782 3 года назад
Tysięczne wyświetlenie!
@Krzysztof_Kwiatkowski
@Krzysztof_Kwiatkowski 3 года назад
👍KDZ
@David27982
@David27982 3 года назад
❤️🇵🇱❤️
@kingspore5000
@kingspore5000 3 года назад
Z jakiego roku nagrania?
@qqpewderehukiud-dr8vx
@qqpewderehukiud-dr8vx Год назад
Według mnie 1939 ewentualnie 1914-1922
@Patrolx24
@Patrolx24 Месяц назад
@@qqpewderehukiud-dr8vx pytanie było o nagranie ale napisana w 1933/34
@gachaonlinepl7091
@gachaonlinepl7091 Год назад
🇵🇱❤️😻😍😘💪
@piotrjozwiak7951
@piotrjozwiak7951 3 месяца назад
As a Roman Catholic I apologize for our bishop looking totally not like a bishop
@djspoke8395
@djspoke8395 3 года назад
Йоу Йоу, паляки Делайте Русские субтитры
@TooHarD12
@TooHarD12 2 года назад
Nobody gonna translate for russia cuz nobody want to waste time on it
@kamixus5037
@kamixus5037 3 года назад
Dawaj Czerwone maki
@perropugconcorriente
@perropugconcorriente 7 месяцев назад
🇵🇱🇲🇽🗿🍷
@Yourlocalwordrobe
@Yourlocalwordrobe 3 месяца назад
Organ dealers favorite song
@Kebab_eater
@Kebab_eater 3 года назад
Dawaj jaką szantę
@polisheagle4346
@polisheagle4346 3 года назад
Jak znajdę coś sensownego to dodam :)
@Kebab_eater
@Kebab_eater 3 года назад
@@polisheagle4346 to mam propozycję pieśń wielorybników
@polisheagle4346
@polisheagle4346 3 года назад
Zwykłe szanty nie pasują do tematyki kanału. Wyjątkami są te opiewające polskie bitwy morskie, jak chociażby szanta oliwska, która znajduje się na kanale.
@Kebab_eater
@Kebab_eater 3 года назад
@@polisheagle4346 ok dziękuję za odpowiedzi
@jakubsiedlecki3324
@jakubsiedlecki3324 3 года назад
Szykujesz się na Rocznicę Kampani 1939 z Jakąś piosnką?
@ElBiałogard
@ElBiałogard 3 года назад
na jego kanale jest sporo piosenek odnoszących się do Kampanii Wrześniowej
@jakubsiedlecki3324
@jakubsiedlecki3324 3 года назад
@@ElBiałogard Wiem ale czy szykuje coś.nowego. chciałbym wiedzieć
@polisheagle4346
@polisheagle4346 3 года назад
Mam kilka spraw prywatnych do załatwienia i nie wiem czy się uda, ale coś spróbuję przygotować.
@jakubsiedlecki3324
@jakubsiedlecki3324 3 года назад
@@polisheagle4346 Luz ja tylko pytam i tal robisz świetną robotę
@jakubsiedlecki3324
@jakubsiedlecki3324 3 года назад
*tak
@НесокрушимыйПатриот
Polska nielegalne Państwo
@polisheagle4346
@polisheagle4346 3 года назад
Może tam u Was trzeba trzy razy powtarzać, ale u nas takie coś to się spam nazywa 😜
@qrgan6737
@qrgan6737 Год назад
@@polisheagle4346 🤣🤣
@skymaster0yt
@skymaster0yt 3 года назад
KOMPLETNIE nie brzmi jak wojenna piosenka, oprócz tego wersu 0:52 haha.
@marekklimkiewicz4616
@marekklimkiewicz4616 2 года назад
No pewnie!.ona powstała w latach trzydziestych!.
@SocialCreditSystemHardliner
Okej a teraz nauczmy się właściwych nazw miast i regionów: Kaliningrad i obwód kaliningradzki Danzig Posen Krakau Stettin Kraj Przywiślański Pozdro lachy xDD
@Kamila-gx2zp
@Kamila-gx2zp Год назад
H.C.W.D
@SocialCreditSystemHardliner
@@Kamila-gx2zp Przecież ja nie preferuję orgii z murzynami jak p0lki xd
@gwidonszary7667
@gwidonszary7667 10 месяцев назад
Leki.
@SocialCreditSystemHardliner
@SocialCreditSystemHardliner 10 месяцев назад
@@gwidonszary7667 ale to was ukraińcy wyzywają na granicy + to ty dzwoniłeś xDDDD
@casimirus2397
@casimirus2397 10 месяцев назад
Spierdalaj za Ural
@НесокрушимыйПатриот
Polska nielegalne Państwo
@marekklimkiewicz4616
@marekklimkiewicz4616 2 года назад
A ty legalny jesteś?
@НесокрушимыйПатриот
@@marekklimkiewicz4616 да
@janhusar9105
@janhusar9105 Год назад
​@@НесокрушимыйПатриот Твой отец создал тебя по ошибке. Он забыл утонуть. А Россия сделана из палок и дерьма. Это один большой приют для людей с особыми потребностями.
@michaszwed8377
@michaszwed8377 8 месяцев назад
Won Ruscy
@mareksicinski3726
@mareksicinski3726 3 месяца назад
Ok
@НесокрушимыйПатриот
Polska nielegalne Państwo
Далее
Szabla Ojców - (Sabre of Fathers)
2:36
Просмотров 220 тыс.
Serce w plecaku
3:52
Просмотров 357 тыс.
Rota - (The Oath)
3:19
Просмотров 400 тыс.
Last Broadcasts of Countries
22:47
Просмотров 934 тыс.
Sabaton-Winged Hussars (Polskie Napisy)
3:51
Просмотров 20 млн
Polish Military March - ''Marsz Niezłomni''
2:55
Просмотров 46 тыс.
Serce w plecaku (z napisami)
3:57
Просмотров 1,8 млн
Chór Alexandrowa  Czerwone maki na Monte Cassino
3:50
Białe Róże - (White Roses)
2:23
Просмотров 445 тыс.