@@tony_dogs i personally didn't like it, but in latin america that soap opera style of filming and crappy acting is very common (I'm from latin america) so probably a colombian for examole would enjoy Metastasis more than Breaking Bad
Holy shit her death at 29:45 is SO much more brutal than the American version. The actress really committed to the whole "getting shot in the head" thing
The only well made thing in that scene. The rest is so unreal. A lonely girl opens the door to a stranger, so trustful and with a smile like she met him before. Then she got shot without silencer, even knowing they are in a neighborhood. Jose's reaction is not even close to Jesse's one, as well
@@user-qm8pe7ii4u the gun has a suppressor, you can see it. It's just that irl suppressors sound much more similar to this than in the original Breaking Bad
-Andrea: Uno debe cuidarse de los criminales porque ellos matar0n a mi hermano *Also Andrea abriéndole con confianza la puerta a un desconocido a media nochexd
This show proves that you need more than just a good script. It's a shame too because some of the actors weren't that terrible. Also Andrea getting shot with music is demonic and makes Jesse's breakdown unimpressive.
Each episode was shot in 2 days, unlike breaking bad which was 8 days each episode. Metastasis is also shot like a novela, it has a very cheap production.
@@JR7noir La gente tiene que entender que Metastasis está adaptada a un ámbito específicamente Colombiano. Y en Colombia no existen ese tipo de lugares nevados habitados por la gente. Haberlo hecho de esa manera hubiera quedado totalmente absurdo y por fuera de la realidad que intentaban interpretar.
@@camilopoveda645 Lo más correcto hubiera sido llevarlo a alguna vereda o corregimiento de Putumayo o Leticia, a una parte que de verdad se sienta que está en la nada.
Agreed, personally I would have made the cabin a run-down shack in a barren part of the Andes, with nothing but rocks and dirt to keep him company. Why’d they have to put him in an adorable cottage in a meadow?
@@camilopoveda645 alguna vez habrás escuchado de las montañas? O incluso pudieron haber viajado a cercanías del amazonas, casi tan deshabitado como otros lugares recónditos, e incluso si querían nieve, en la patagonia tanto chilena como argentina hubiese sido espectacular, también el caribe es rico en islas pequeñas, perfectas para este contexto. Oportunidad desperdiciada. Imagínate que en la contraparte de metástasis, en lugar de que sea una nieve, donde el entorno esté separado del sujeto kilómetros de fría nieve, el sujeto esté separado del entorno por kilómetros mar en todas direcciones, además con su toque latino al ser en el caribe. Sin embargo los directores prefirieron usar al primer lugar más cercano y que se vea mínimamente "desolado", jajaja.
Le dieron una nueva identidad jajajajaja y solo lo llevaron a un rancho a unos 3 kilómetros de su casa y se tiene que esconder la policia entonces que tipo de nueva identidad es esa jajajajaja
Y si, tanto dinero por una credencial falsa y la renta de una casita en la primer montaña del condado de junto, donde no tiene señal de ningun tipo y su mayor anhelo es que el tipo de la comida regrese. En tepito te hacen las credenciales de donde sea por 20 dollares con sellos de autenticidad y todo.
De pagarle a ese wey, mejor le pago a alguien que me mueva toda mi plata a donde yo quiera para comprar una casa por medio de un prestanombres y vicir a toda madre donde nadie me conozca y pueda empezar una vida totalmente nueva
Damn that is a bomb ass house Walter Blanco got compared to the tiny shack Walt got in the original. If I were Blanco I would have loved staying there.
Particularmente, lo que más me molesta es la escena de Andrea (novia de Jose) que está muy mal actuada. Muy poco creíble que una mujer con un hijo le abra a una persona extraña en medio de la noche, le sonría todo el tiempo y luego salga de la casa como si nada caminando a la calle. Al menos en la escena original, ella abría con desconfianza, no sonríe en ningún momento y luego se asoma sólo unos pasos al porche de la casa a ver si Jesse está en el carro
Además del detalle de no usar silenciador, se supone que están en un barrio con vecinos alredeodor, lo que menos deben hacer es llamar la atención con el disparo
44:19 cuando algo se copia tan al filo las cosas se notan de inmediato ... les sobraron como 4 segundos de audio de musica que va acompañando el suspenso hasta que se ve el vaso abandonado donde suena la famosa melodia que anunciaba que vendria el esperado final 62 esos pequeños detalles que parecen poco pero a la vez eran lo que le daba la majestuosidad de la ejecución a BB
El comentario que estaba buscando, no falló sólo la sincronización sino también la mezcla, le terminaron dando mas importancia a los policías (se escuchan sonidos de sus equipos por demás) que al crescendo del tema que marca el principio del fin. La original es magistral, lo sabemos, y también contaba con un presupuesto mucho mayor, pero estos son errores que no tienen nada que ver con eso, es amateurismo.
Solo vine a ver cómo era la escena final con el tema principal de la serie Pensé que usarían el tema de metástasis y nomames, me rei bien feo cuando vi que usaron el tema original de Breaking Bad xD
detalle para los fans no colombianos de BB que vinieron a basurear la serie. Un detalle que hace que se pierda el detallismo de la serie original. Los lugares a los que escaparon walter y saul son relativamente cercanos a donde ocurre la mayoria de la serie, un viaje a donde esta saul tarda a lo mucho 6 horas a diferencia de el saul original que tenia una distancia de 10 horas y peor es el caso de walter blanco que no dicen cuanto es pero por terreno parece ser que esta en los departamentos cercanos a bogota o peor aun en el mismo departamente, estara a lo mucho 2 horas de visitar a su familia, me parece feo el detalle por que en el original se sentia la distancia de muchos kilometros pero colombia al no tener nieve y un sitio en si mismo para verlo da esa sensacion que no se fue lejos, solo que se escapo a un fin de semana pero se le quedo barado el caroo
The scene at 43:51 doesn't have the same impact as Breaking Bad. Not just because Breaking Bad is a masterpiece, but also because in Breaking Bad, you had heard the theme song every episode, and in this scene they extended it, where as the theme song for Metastasis is different. Also, the timing of the music is off; in Breaking Bad, the main theme hits right when they reveal the cup, showing that he has had a change in heart.
Agreed. People shit on Metastasis a lot because it's an inferior remake of BB. But Metastasis is still decent. Spanish speakers deserve to watch Breaking Bad too. Although, you can just watch Breaking Bad with Spanish dubbs or subtitles.
Andrea en esta escena (la original) esta confusa y dubitativa, se le ve con miedo pero lucha con tal de ver a jesse. Y lógicamente la actuación de aaron paul fue la mejor, esta adaptacion hace todo lo contrario. La supuesta andrea o como se llame esta sonriendo a mas no poder, osea abres la puerta a un desconocido en la madrugada y la chica esta mas feliz como una perdiz, ni se le ve con miedo ni nada, no transmite nada de tension ni simpatía en cuanto a su actuación, simplemente la colocaron por ser guapa. La actuación de el supuesto Todd fue lamentable pero el jose rosas ese se lleva la palma. No lo comparo con la original porque eso seria un crimen, pero la actuación como tal es de telenovela barata. Pasion de gavilanes 2.0
sNO CREO QUE EXITAN... generalmente la policía judicial, SIJIN, DIJIN, CTI y de mas... siempre saben quienes son las pintas, como operan, quienes mandan... solo que reciben su plata y ya... y si no reciben porque no estan en la rosca.. igual no hacen nada si no los pelan.
En Breaking Bad se entiende porque estaban en una zona rural y la policía local de esa zona no tiene tanto material bélico como para ello, pero sin embargo van totalmente armados con escopetas y demás. En Metastasis en cambio asumo que estaban en un pueblo a las afueras de Bogotá o alguna zona símilar pero cercana a la ciudad. Lo que sí puedo deducir es que enviaron a un grupo de fuerzas especiales porque al saber que se trataba de "Heisenberg" un hombre que mató a los capos más peligrosos de la meta, y desapareció a dos agentes de la DEA, pues sería coherente que fueran bien preparados para ir a atrapar a un tipo tan peligroso como él.
Pregunta a Jose que en vez de clavarse su lana e irse con su morra, siempre buscaba la manera de cagarla enfocandose en puras idioteces como que enveneraron a un morrillo que a final de cuentas no murio y está mas que bien.
Faltó el "no es personal". Pero hay que reconocer, que movió la cabeza de un modo muy convincente. Es más, tomando en cuenta el bajo presupuesto de la serie... ¿alguien ha vuelto a saber algo de la actriz?
el final esta bastante bien logrado no digo al nivel de bb por que en el momento que la policia llega a detener a walter se siente la tension , y el odio y la venganza que refleja los ojos de walter, aca no se ven para nada, pero esta muy bien logrado me gusto
Mal al final que la canción no esta coordinada y la luz es un desastre, ojo yo e grabado y no llego a ese nivel pero hay mucha luz como para mostrar una esena donde se muestra tristeza ya que al haber tanta luz contrasta la situación en cambio si todo es más oscuro se entiende y se puede meter más en la esena .
Definitivamente le salio mejor al senor Blanco que a White jaja. Nojoda, yo escojo esa casita en el monte al tremendo frio en las montanas del New Hampshire. Muchas gracias por subir la serie! Ya han doblado Sons of Anarchy?
@@WeyOnSteam Yo concuerdo con él, y a lo que él se refiere es que la condiciones en esta adaptación están super buenas, en comparación al literal "moridero" en medio del bosque donde dejan a Walter en la serie original. Creo que faltó atención al detalle en Metástasis, hubiesen podido buscar un lugar en las montañas, más inaccesible, que no se viera tan común, aquí en Colombia hay veredas o casitas en la zona rural que hubieran servido mucho más, que se ven más perdidas en la nada; en esta versión parece que lo hubieran llevado a una finquita como a media hora de Bogotá.
El personaje de Tod debe ser la peor adaptación. Justo en este capítulo en BB hacen referencia a que Tod es un wey sin remordimientos, con mirada perdida y este actor se la pasa desde que sale con cara de preocupación. De vd no sé cómo pudo gustar esta producción, incluso para quien no vio BB. Qué asco.
Se agradece el intento, pero esta serie no capta o no transmite la emoción de las escenas, estan demasiado frías. Además, Walter JR. No parece un niño enfermo, solo parece un tipo con el hocico torcido nada más. Esa pronunciación tan perfecta, se me hace hasta molesta. La serie está muy despegada en cuanto a lo emocional. No refleja la tortura emocional que están viviendo los personajes.
KSKSKSKSJSKSJSJSJEJSJJSJJSJAJJJWJSDJSJSJWJSWJSJSJHDJEHWSJSJSJJWJSJSJSJJSJUJSSJSJSJSJSUSJDJJDJDJJDJDJJDJWJSJWHSJSJDJDDDJSJJSJSJSKSKSJSJJSJDJSJSJSSJJSJSJSJSJSSJJSSKSJSJSJJSJKSJKSJSSJSJJSJSJSSJJSSJSKSJSKSJSJSJSJSJSJSSJSKSSJSKSSKKSSJSKSKSKSKSKJSJSSJSJSJKSJSJSJJJSJJSJJSJSKSKSKSJSKSJSJSKSJSJSJSJSJJSJSJSJS Como ven a este pendejo, ya valla poner su lamina mejor que ya la tiro el viento otra vez xd
