I am now obsessed with this song Born To Sing, and Shirley's amazing performance. I must have watched it a dozen times. Nobody could do this like Shirley, nobody.
I already see myself in tears like a River the day God will ask back the Energy of this Angel Queen tò sing for the Boss for the Eternity. I thanks Him to grave us the oportunity to enjoy Her for a while❤
No doubt about, I would have fainted if I had been in the audience. The sheer energy of this dynamic Dame is overwhelming! She is working that dress! I love seeing this performance. What a pro she is! Thanks
i often say this..... another example of improving on the studio version , this was her opening in concert around this time ..she is able to respond to the music a stunninf world class true star..
Oui c'est bien un chanson française "Mourir sur scène" créée par Dalida, à ne pas oublier car quelquefois Dame Shirley se permet de dire que cette chanson a été écrite pour Elle. Rendons à César ce qui est à César !!! Ce qui n'enlève rien à sa magistrale interprétation
elle a notamment chanté Aznavour , Brel , Claude François , Francis Lai ... ça lui va bien mais ces chansons haut de gamme aident pour avoir du succès ...
J'adore Bassey mais pour le coup , son interprétation ici est naze. D'abord le texte si personnel pour Dalida est ici transformé et en fait quelque chose d'anodin. Passe encore car on ne peut pas adapter en respectant mot pour mot , les deux langues étant si "dissymétriques", c'est toujours très difficile. Mais cette façon de bouger avec les flonflons de sa robe et de hurler à tout va n'a aucun sens même à l'intérieur des paroles anglaises. Bassey peut être super comme elle peut parfois (souvent?) ressembler dangereusement à une parodie d'elle-même, plus encore que les travestis qui l'imitent. Elle aurait gagné dans la partie ultérieure de sa carrière à remettre un peu de sobriété dans sa voix et dans ses gestes. Ne pas tout chanter pareil, enchaîner une chanson avec grandes notes avec un morceau plus retenu afin de faire respirer son tour de chant. Streisand fait ça superbement. J'adore Bassey et en même temps , elle me lasse...les morceaux plus retenus , elle les a pourtant, dans ses albums ( je les ai tous).
Unfortunately, this is the best version we have of this wonderful performance. If I every come across a better version, I will upload it. Regards, Scot
