Enjoy & Share with friends. subscribe our RU-vid channel. bit.ly/Subscribe2shironamhin To listen the album “Bondho Janala” kindly click the link goo.gl/tLz166 To listen the album “Rabindranath” kindly click the link goo.gl/qXskSa To listen the album “Shironamhin” kindly click the link goo.gl/CouxYp To listen the album “Jahaji” kindly click the link goo.gl/gkpr4Y
পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায় ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায় পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায় ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায় .... আয় আর-একটিবার আয় রে সখা, প্রাণের মাঝে আয় মোরা সুখের দুখের কথা কব, প্রাণ জুড়াবে তায়। মোরা ভোরের বেলা ফুল তুলেছি, দুলেছি দোলায়- বাজিয়ে বাঁশি গান গেয়েছি বকুলের তলায়। হায় মাঝে হল ছাড়াছাড়ি, গেলেম কে কোথায়- আবার দেখা হল, সখা, প্রাণের মাঝে আয়।। পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায় ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায় .. আয় আর-একটিবার আয় রে সখা, প্রাণের মাঝে আয় মোরা সুখের দুখের কথা কব, প্রাণ জুড়াবে তায়। পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায় ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায় । ।
যতবার শুনি ততবারই কাঁদি।অন্ধকার রুমে একা বসে হেডফোনে এই গানটা শুনলে মনে হয় সেই ছোটবেলাতে-ই আছি। সময় বড় নির্মম।কালক্রমে জীবন থেকে কেড়ে নিয়েছে আবেগ,মানুষকে করেছে যান্ত্রিক 🙂🙂ভালো থাকুক আমার ছোটবেলা যেখানে আছে আমার জীবনের শ্রেষ্ঠ মুহুর্তগুলো❤❤💞
স্কটিশ লোকসঙ্গিত "Auld Lang Syne" (English: "Old long Since" বা "Since long ago") এর বাংলা অনুবাদ করেছিলেন রবিন্দ্রনাথ ঠাকুর "পুরোনো সেই দিনের কথা" নামে। গানটি বিশ্বব্যাপী একটি জনপ্রিয় গান। গানটি প্রথম লিপিবদ্ধ করেন স্কটল্যান্ডের জাতীয় কবি Robert Burns ১৭৮৮, তবে গানটি আরও অনেক পুরনো এবং বেশিরভাগ লোকসংগিতের মতো গানটির প্রকৃত রচয়িতার নাম অজানা। উনবিংশ শতাব্দির শুরু থেকে গানটি স্কটিশ হগমানি বা স্কটিশ নিউ ইয়ার এর সময় গাওয়া হয়ে থাকে। কানাডিয়ান ব্যান্ডলিডার Guy Lambardo এর হাত ধরে গানটি নর্থ আমেরিকায় জনপ্রিয়তা লাভ করে যখন তার ব্যান্ড "দ্যা রয়াল কানেডিয়ানস" ১৯২৯ সালের নিউ ইয়ারস ইভে পরিবেশন করেন। এরপর থেকে গানটি নিউ ইয়ারের ঐতিহ্য হিসেবে রেডিও, টেলিভিশনে প্রচার হয়ে আসছে। গানটিতে দুজন বন্ধু পানশালায় বসে পান করতে করতে পুরনো দিনের স্মৃতিচারণ করছেন। স্কটিশে গানটির কথা এরকমঃ Should auld acquaintance be forgot, And never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot, And auld lang syne? ইংরেজিতে অনুবাদ করলে দাড়ায়ঃ Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind? Should old acquaintance be forgot, And old lang syne? বাংলার মতো গানটি জাপানি, কোরিয়ান, চায়নিজ, থাই, হিন্দি, উর্দু, ড্যানিশ, ডাচ,জার্মান(Nehmt Abschied Brüder) সহ বিদেশি আরো অনেক ভাষায় অনুদিত হয়। Royal Scots Dragoon Guards, Royal Air Force College Cranwell, Royal Military Academy Sandhurst, British Army, Royal Military College of Canada, Royal Military College (Malaysia), National Defence Academy (India), Pakistan Military Academy, Bangladesh Military Academy ইত্যাদিতে প্যারেড সঙ্গিত হিসেবে গানটি গাওয়া অথবা বাদ্যযন্ত্রে বাজানো হইয়ে থাকে।
লিরিক্স- পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায় ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায়, পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায় ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায় আয়, আরেকটি বার আয় রে সখা, প্রাণের মাঝে আয় মোরা সুখের দুখের কথা কব, প্রাণ জুড়াবে তায়। আয়, আরেকটি বার আয় রে সখা, প্রাণের মাঝে আয় মোরা সুখের দুখের কথা কব, প্রাণ জুড়াবে তায় পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায় ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায় মোরা ভোরের বেলায় ফুল তুলেছি, দুলেছি দোলায় বাজিয়ে বাঁশি গান গেয়েছি বকুলের তলায় মোরা ভোরের বেলায় ফুল তুলেছি, দুলেছি দোলায় বাজিয়ে বাঁশি গান গেয়েছি বকুলের তলায় হায় মাঝে হল ছাড়াছাড়ি, গেলেম কে কোথায় আবার দেখা যদি হলো সখা, প্রাণের মাঝে আয়। হায় মাঝে হল ছাড়াছাড়ি, গেলেম কে কোথায় আবার দেখা যদি হলো সখা, প্রাণের মাঝে আয়। পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায় ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায় আয়, আরেকটি বার আয় রে সখা, প্রাণের মাঝে আয় মোরা সুখের দুখের কথা কব, প্রাণ জুড়াবে তায়। পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায় ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায়, পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায় ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায়।
𝟏𝟕 𝑺𝒆𝒑𝒕𝒆𝒎𝒃𝒆𝒓 𝟐𝟎𝟐𝟒 আজ তার নিজের পরিবর্তনগুলো চোখে পরল। আবার আগের মতো হাসিখুশি এক হয়ে থাকার আশা জাগলো। আগের দিন গুলো অনেক বেশি মনে পরে। সব কেমন পাল্টে গেছে। রাত ১:৪০ বাজে। গানটির কথা মনে পড়লো। ভাবলাম একটি সৃতি রেখে যাই। যেই কমেন্টটা পড়বেন আমাদের জন্য আর্শীবাদ করবেন প্লিজ। আমরা যেন সারাজীবন একসাথে খুশি, ভালো থাকতে পারি। 🥰🥰
উদাস বিকেলে মাঝে মাঝে স্কুল লাইফের স্মৃতি মনে পড়ে। সময় কিভাবে চলে যায়! একই বেঞ্চে বসে সারাক্ষণ গল্প করা বন্ধুর সাথে আজ কথা বলার বিষয় খুঁজে পাওয়া যায় না! সময় বড়ই নিষ্ঠুর। স্কুলে যারা আছো তাদের বলছি, তোমরা জীবনের শ্রেষ্ঠ সময়টা পার করতেছো। যত পারো স্মৃতি বানাও কারন এক সময় সেসব মানুষরা থাকবে না, কিন্তু তাদের স্মৃতি থেকে যাবে।
Golden those days gone forever gone forever dear glancing eyes whispering hearts they can be ever forgotten o come for once come o dear come into my heart together we'll share pains and pleasures to heal the laden heart. In the early hours plucked we flowers swung in great joy playing on flute beneath Bakul sang we together. O separation in between not known where had we been o got you once more o dear come into the heart of hearts...
আমি শিরোনামহীন ব্যান্ডের একজন বড় ফ্যান। শিরোনামহীনের গান শোনা হয় কিন্তু সরাসরি গলামিলিয়ে গাওয়া হয়নি।সেই আশাটাও পূর্ণ হলো, রংপুর স্টেডিয়ামে, কনসার্ট ফর রিসাদ এ গলা মিলিয়ে শিরোনামহীন গাওয়া হয়েছে। সৃতি হয়ে থাকবে দিনটি ০১-১০-২০২৪
এক যুগের বেশি একটা বন্ধুত্ব অনেক মিস করি। কিভাবে হয়ে গেল ছাড়াছাড়ি ৪ বন্ধুর। যারা একজন কে রেখে এককাপ চা খাওয়া হতোনা। তোদের আমি অনেক মিস করি জানি ফেরা সম্ভব না। কতশত স্মৃতি তোদের সাথে আমার। অবহেলা তুমি খুব নিষ্ঠুর তাদের আমার কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছো। তরা সেখানে থাকিস খুব ভালো থাকিস।
পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায়। ও সেই চোখে দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায়। আয় আর একটিবার আয় রে সখা, প্রাণের মাঝে আয়। মোরা সুখের দুখের কথা কব, প্রাণ জুড়াবে তায়। মোরা ভোরের বেলা ফুল তুলেছি, দুলেছি দোলায়-- বাজিয়ে বাঁশি গান গেয়েছি বকুলের তলায়। হায় মাঝে হল ছাড়াছাড়ি, গেলেম কে কোথায়-- আবার দেখা যদি হল, সখা, প্রাণের মাঝে আয়॥
A beautiful song indeed. As much as this man did for our culture, this man protested the establishment of Dhaka university a hundred years back. This is Robindranath thakur for you.
মনে হয় শরীরে কয়েক লক্ষ লোমকূপ আছে। কিন্তু এমন একটি লোমকূপও নেই যার মধ্যে শিহরণের স্পন্দন জাগেনি🙂। অনেকের কভারে এই গান শুনেছি আমি। কিন্তু আজকে জানি কেমন একটা বিহ্বল অনুভূতি অনুভূত হলো।
পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায় ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায়, পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায় ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায় আয়, আরেকটি বার আয় রে সখা, প্রাণের মাঝে আয় মোরা সুখের দুখের কথা কব, প্রাণ জুড়াবে তায়। আয়, আরেকটি বার আয় রে সখা, প্রাণের মাঝে আয় মোরা সুখের দুখের কথা কব, প্রাণ জুড়াবে তায় পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায় ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায় মোরা ভোরের বেলায় ফুল তুলেছি, দুলেছি দোলায় বাজিয়ে বাঁশি গান গেয়েছি বকুলের তলায় মোরা ভোরের বেলায় ফুল তুলেছি, দুলেছি দোলায় বাজিয়ে বাঁশি গান গেয়েছি বকুলের তলায় হায় মাঝে হল ছাড়াছাড়ি, গেলেম কে কোথায় আবার দেখা যদি হলো সখা, প্রাণের মাঝে আয়। হায় মাঝে হল ছাড়াছাড়ি, গেলেম কে কোথায় আবার দেখা যদি হলো সখা, প্রাণের মাঝে আয়। পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায় ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায় আয়, আরেকটি বার আয় রে সখা, প্রাণের মাঝে আয় মোরা সুখের দুখের কথা কব, প্রাণ জুড়াবে তায়। পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায় ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায়, পুরানো সেই দিনের কথা ভুলবি কি রে হায় ও সেই চোখের দেখা, প্রাণের কথা, সে কি ভোলা যায়।
Ami fecebok A short vedio te ei ganti sune obak hoi 😮 Tarpor ese sune ami paurai obak 😊 Ami 2024 sale ese ganti sunci 15/1/2024 tarik tao die gelam .. jokon kew ganti sunte ese cmnt porbe tokon jodi kew like dey Notification ase tokon abr ei ganti sunbo 😊😊😊💝💝
Thanks for your comment. ❤ For getting the new update, please subscribe to our channel and stay connected with us. Don’t forget to subscribe bit.ly/Subscribe2shironamhin