Shoujo Rei ／ver. Elira Pendora 

LETS FUCKING GOOO WOOO SHE SANG IT!!!

YOU SANG THIS BEAUTIFULLY ITS SO PERFECT

SMASH THAT REPEAT BUTTON

I'm here again

im back

A BOP

ELIRA PENDORA I LOVE YOU

Love…

I'M BACK

I'm back

EWIWAAAAAAAAAAAAA

MY HEART WHILE WATCHING THIS. THIS IS SO BEAUTIFUL, ALMOST PERFECT!

THE COVER WE’VE ALL BEEN WAITING FOR!!! HAPPY 1 YEAR!!!!!!!!! thank you for letting me be a part of this💙

初めて聞いた時からずっとこの少女レイが一番好き

ENにしては日本語がうますぎるとか、Vにしては歌がうますぎるとか、 そういうのを超越して単純に歌が最高にうまい人になってるっていう

Beautifullllll!!! Well done Elira!!!

CONGRATS ON 1 YEAR AND THE AMAZING RELEASE!! everything turned out so beautiful, thank you for the amazing opportunity to work with you!! 😭😭💙💙

AAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH I LOVE ELIRA SO MUCH 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭💙💙💙💙💙💙💙💙💙

初めてエリーラが一人で歌ってるのを聞いた。 歌が上手で、日本語の歌をちゃんと日本語で歌ってくれてるというか…。発音に違和感がなくて。何より本当に声がキレイで。聴き惚れるってこういうことなんだな。

「フラッシュバック」がきちんとカタカナの発音でめちゃくちゃ感動しちゃった

Happy 1 year anniversary Lazulight !! You sound so gorgeous Elira I always hoped you covered this song !!

Typing this from my grave holy MOLY AHHHHHHH THE MOMENT WE’VE ALL BEEN WAITING FOR!!! 😩💙💜💙💜💙💜 CRYING SO MUCH! EWIWAAAAAA LET’S GOOOOOOOOOO

you are beautiful

今年の夏もいっぱい聞くよ！！

私の考えでは、少女レイって歌い方によっては真夏の暑さみたいなムシムシしてる夏のイメージだけど、エリーラさんは声が透き通ってるから爽やか過ぎる夏日って感じ 海辺の街みたいな！ なんて素敵なんだ！love u😭

エリーラの少女レイマジで好きだからTSKR

最近ENが話題なので、英語が苦手な私でもENの子の声がわかる日本の曲の歌みたを探してたんですけど、イラスト:たまさん、あまりの歌唱力、日本語のうまさで3回驚きました　沼りそう

When Elira debuted, her voice was one of the reasons I loved watching her streams. To this day, Elira still has one of my favorite voices among the girls. Happy anniversary, Elira!

少女レイの歌ってみたの中で一番好き！ 透き通ってる声にめちゃめちゃ曲があってるのが最高で夏になると聴きにきちゃう

Romaji lyrics: honnou ga kurui hajimeru oitsumerareta hatsukanezumi ima, zetsubou no fuchi ni tatte fumikiri e to tobidashita sou kimi wa tomodachi boku no te o tsukameyo sou kimi wa hitori sa ibasho nante naidaro futari kiri kono mama aishiaeru sa? kurikaesu FURASSHU BAKKU semi no koe nidoto wa kaeranu kimi towa ni chigire teku osoroi no KIIHORUDAA natsu ga keshi satta shiroi hada no shoujo ni kanashii hodo tori tsukarete shimaitai honshou ga abare hajimeru kugatsu no SUTAATO tsugeru CHAIMU tsugi no hyouteki ni okareta kabin shikaketa no wa boku datta sou kimi ga warui ndayo boku dake o miteteyo sou kimi no kurushimi tasuke ga hoshiidaro oboreteku sono te ni sotto KISU o shita? usuwarai no kemonotachi sono kokoro hareru made tsume o tsukitateru fuzoroi no SUKAATO natsu no seijaku o kirisaku youna himei ga kodama suru kyoushitsu no mado ni wa aozora "kimi wa tomodachi" sou kimi wa tomodachi boku no te o tsukameyo sou kimi ga inakucha ibasho nante nai ndayo sukitotta sekai de aishiaetara? kurikaesu FURASSHU BAKKU semi no koe nidoto wa kaeranu kimi towa ni chigire teku osoroi no KIIHORUDAA natsu ga keshi satta shiroi hada no shoujo ni kanashii hodo tori tsukarete shimaitai toumei na kimi wa boku o yubi sashiteta

Being in these comments is like sitting at the cool kids' table. I tried listening to this without bopping my head. I couldn't. It hit me on an emotional level, though, too. That was unexpected.

エリーラちゃん歌枠で初めて歌を聴いた時めちゃくちゃ上手くて、一気にファンになった。本当に綺麗な声…。

i really like your version of shoujo rei so much elira

自分の中の少女レイの正解を見つけた 歌声素晴らしいすぎる

間違いなく今まで聞いた少女レイでナンバーワン透明感

歌枠で少女レイ歌ってくれる時、マジで好きすぎるから歌ってみたで出してくれるの嬉しすぎる😭

なんでこうもENの方々って 歌う時のギャップがすごいんやろ もう無理

This aged like a fine wine. I'm dizzy from the high alcohol concentration.

ラジオ体操から来ました！！！ エリーラちゃんの歌は初めて聞いたんだけど、Aメロから鳥肌がたちました、、、 日本語の発音、発声もとっても綺麗。なによりこの声を知れてよかった。 I listen it after Nijisanji Radio Taiso. It is the first time to hear her voice, and I was shocked. Please tell me why I didn’t know this angel voice!!!! It’s wonderful and perfect. I’m demanded to repeat it forever.

日本語は流暢だし透明感マシマシですき

エリーラさんに出会えてよかったよ泣 本当に歌素敵すぎる

I cant believe we're getting an official cover of shoujo rei T-T

おすすめに出てきて初めて聞いてみたけどめっっちゃうまいなこの人 透き通った声とか儚い歌い方が私の少女レイの解釈にめっちゃ合ってて聞き惚れちゃった

日本語上手すぎるとか声綺麗すぎるとか歌上手すぎるとか色々色々言いたいこと多すぎて結局『最高.................』って言葉しか出てこん

日本語が綺麗だから本当に凄い 何度も聞きたくなる

にじさんじの歌ってみたをまとめている動画で声に一瞬で惚れました。 風鈴のような美しい声です。

声がフワって裏声になったり抜けたりするのめちゃくちゃ大好き

had a sudden craving for this song a couple weeks ago and now im here everyday, still one of the best shoujo rei covers imho

色んな人の歌を聞いてきたけど、やっぱりエリーラの少女レイがいちばんすき、！

コメント欄にも同僚達から愛が溢れてる。透明感と柔らかな表現力が素敵。

何度も聴きに来てるけどその度にもっとたくさんの人に聴いて欲しいと思えるほどいい歌声。

I just learned about Nijisanji recently, but I fell in love with your voice at first sight. I think you are the only foreigner who can sing in such beautiful Japanese. I saw the archive of the stream from this song, and I liked it even more. I'm Japanese and I don't understand English at all, but I want to study English and be able to enjoy your delivery without translation. I'm sorry for the long sentence.

one of the best shoujo rei covers frfr

The foreshadowing was amazing

Lazulight really did everything for their annyverary: Watching debuts, playing horror game, Literally reaching space and now Elira the best sheesh dragon girl makes this excellent cover with her beatifull voice that ends with golden brotch this fanstastic day. 10Q so much Eli for celebrating you first year in the best way possible! 💙

歌詞の「僕」がエリーラの声と合ってて相乗効果　エリーラの声大好き

THIS IS ACTUALLY THE PERFECT COVER. PERIOD. THE HARMONIES, THE ADLIBS, ALL THE EXTRA STUFF AND THE OVERALL VOCAL DIRECTION. ABSOLUTE. MMMMMMMMMMM. Perfection. Your voice is beautiful, Elira. Keep singing! Your singing and the team that put the whole production together deserve all the praise for this cover.

Honnou ga kurui hajimeru Oitsume rareta hatsukanezumi Ima, zetsubou no fuchi ni tatte Fumikiri e to tobidashita Sou kimi wa tomodachi Boku no te o tsukame yo Sou kimi wa hitori sa Ibasho nante nai daro Futarikiri kono mama Aishiaeru sa― Kurikaesu Furasshu bakku semi no koe Nido to wa kaeranu kimi Towa ni chigireteku Osoroi no kiihorudaa Natsu ga keshi satta Shiroi hada no shoujo ni Kanashii hodo tori tsukarete shimaitai Honshou ga abare hajimeru Kugatsu no sutaato Tsugeru chaimu Tsugi no hyouteki ni okareta kabin Shikaketa no wa boku datta Sou kimi ga waruin da yo Boku dake o mitete yo Sou kimi no kurushimi Tasuke ga hoshii daro Oboreteku sono te ni Sotto kiss o shita― Usuwarai no kemonotachi Sono kokoro hareru made Tsume o tsukitateru Fuzoroi no sukaato Natsu no seijaku o kirisaku you na himei ga Kodama suru kyoushitsu no mado ni wa aozora Sou kimi wa tomodachi Boku no te o tsukame yo Sou kimi ga inakucha Ibasho nantе nain da yo Sukitootta sekai de Aishiaetara― Kurikaеsu Furasshu bakku semi no koe Nido to wa kaeranu kimi Towa ni chigireteku Osoroi no kiihorudaa Natsu ga keshisatta Shiroi hada no shoujo ni Kanashii hodo tori tsukarete shimaitai Toumeina kimi wa Boku o yubi sashiteta―

数ある少女レイの歌唱の中で、一番上手いと感じた。 これは只事ではない

上手すぎて日本人って言われても違和感なさすぎで逆にタイトルローマ字表記なの違和感すぎる

ENの女性の方初めて見たんだけどなんこれめちゃくちゃ綺麗やん。めちゃくちゃええやん。日本語うますぎんか変な発音とか変な訛りとか一切ないのスゴすぎる、、美しくて儚くてコーラスなんかすんげえ綺麗やしなんやねんもう堪らん、、

(日本人だから英語おかしいかも) I'm glad you sang this song 😢 I love this song…… And you are good at speaking Japanese. I like your voice like feeling water. I must be listening this cover every day. Thank you to choose and sing this song.

夏も本番の8月になって、ますますこの曲が輝く気がして何度でも聴きに来ちゃう 9月はもっと輝くのかな、「9月のスタート告げるチャイム」つって

声の透明感が曲に合いすぎている

少女レイの曲調とエリーラの透き通った歌声がマッチしすぎでほんとにほんとに大好きです❕❕

少女レイ好きだから調べてたらエリーらさん見つけてめちゃビックリしました お声が綺麗。ENだと忘れてしまうほどの日本語の発音。そして儚い…儚すぎる… これから何回も聞かせていただきます😭😭

When I first dipped my toes into NijiEN, I was only doing so out of mild curiousity.. but when I found Elira and watched her, I found myself being drawn to her more and more. That draw was profound thanks in large part to her singing, which is something she prided herself in from the very beginning. Along with so many others, I was completely captivated by her singing when she held her first karaoke stream. Despite her nerves, it was so clear and obvious how amazing her talent was in singing. There's something about her voice that is so clear, refreshing, and energetic, and her silly but earnest personality really cemented her as my favorite from then on. Shoujo Rei was initially just a random karaoke song choice from her love for Vocaloid songs (she's since mentioned it's probably her favorite song), but over time it became evident how perfectly her voice fit it. The song itself is quite deceptive in that it gives an initial impression of being an upbeat summer sound, but the more you pay attention to it (and if you read the lyrics), the more you'll find it is quite an emotional, tragic one. The chorus itself has a melody that evokes a strong sense of melancholy and yearning, and the way Elira sings its high notes makes you really feel those emotions. It was only during her second karaoke stream that she first sang Shoujo Rei (or maybe it was during an unarchived?).. She's revisited the song for pretty much every karaoke stream since, in no small part because of how strongly her audience responded to her performance of it.. and it's really no surprise, because she sings it absolutely perfectly every time. In my heart, the definitive version of Shoujo Rei belongs to Elira.

Kojima...you crazy man...the foreshadowing

めちゃくちゃ歌声透き通ってて、少女レイにあってます！

お歌は初見なんですが、なんて美しい歌声…！ネイティブジャパニーズから見ても文句なしの100点満点💯1周年記念とのことでおめでとうございます！

お声の透明感が水超えてますやん…… すき……

歌枠でも沢山歌ってるのを聞いて、あらためて戻って来たけど どの枠の少女レイも違った良さがあって1番が決められない...！

3:17 世界で のところめちゃくちゃ好き

エリーラの天然水みたいな透き通ってる声がこの曲にめっちゃ合ってて大好き

This song holds a special place in my heart. The first time I heard Elira sing it, I was blown away. I loved her voice, and it just seemed to fit the song so perfectly. The softness, the sweetness, the kindness, the sadness. After waiting for a long time, an official cover is finally here, and I love it so so so much. Thank you, Elira Pendora, for this amazing 1 year, and for always singing to us this song. In my heart, this song will always remind me of you.

エリーラのこと最近知ったばかりだけど歌声の透明感すごい…鬼リピ確定

Out of the many times she sang this during summer, one year later we get one to listen to ALL summer. Thank you Elira

This is so beaitiful everytime i listen to it ~.~

なんて綺麗なんだ…浄化作用がありそうな美声… そして鼻濁音があまりに綺麗で驚いたな…

シンプルに発音が良すぎてびっくらこいた。一周年おめでとう🎉🎉

日本人の自分よりめちゃくちゃ綺麗な日本語でしかも歌唱力も凄まじく…これはハマってしまう… 歌声の透明感がすごくて本当にこのイラストやこの歌と合ってて見てても聞いてても気持ちいい…

歌声透き通ってて綺麗だし曲にすごい合ってる

今日初めてこの方のお歌聞いたけど日本人じゃないの！？ってぐらい発音も綺麗だし上手すぎる……

きれいで透き通ってて優しい声で大好き

TSKR. TSKR SO HARD. Elira’s singing, Petra’s video editing, Miori’s mixing, and tamak0’s art, everyone did so good I’m sobbing so hard. And this is timely as I was recovering from your VtL cover with LazuLight!!!! So amazing, again, happy first anni 😭😭😭

エリーラさんの歌ってみた初めて聞いたけど声が好きすぎるし少女レイとの相性良すぎてやばい…Love💭🤍

カバーで1番好きだこれ 歌い方めっちゃ刺さる

声の透明感とハモリめっちゃ綺麗···！！ 少女が大人になってから高校生の頃を思い出して歌ってるみたいな雰囲気好き

Lazulight really spoiling us today, so thankful to be in this community and even more thankful to be able to support this amazing dragon. Happy 1 year to Lazulight and Niji EN, thank you Ewiwa for being part of our lives!

Eliraちゃんの、美声ほんま好き I love Elirachan's beautiful voice

This song actually means so much for today Elira has such a beautiful voice and that pause just gave me goosebumps- CRYING EVEN MORE LESGOO HAPPY 1 YEAR TO LAZULIGHT AGAINN

I keep coming back because Elira’s voice is so relaxing 😭

it was on the plain sight all along

ガチで良すぎて何回も聴きにきてまう

エリーラさんの歌を聴いて惚れました 大好きです！ これからも活動頑張ってください！ 応援してます！！ POOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOＧ

When the whisper part came I no joke freaked it irl. This song always sounds amazing when you sing it, but this version was really something special. Absolutely hit it out of the park, like I don't even know what to say. Thanks for the amazing cover, what a great way to start another awesome year with the Biggest E!

声も歌い方もハモリも何もかもが綺麗すぎて言葉が出ないです…ずっと聴いてたい。

これまじで好き、、、、、

ちょうどこの曲聞いてて、最後カンカンカンカンってなるとこでピーポーピーポーって聞こえてきて演出かと思ったら現実の方の音だった… タイミング良すぎて

This cover needs to be noticed more. Your voice fits the instrumental perfectly, creating a heavenly sound and I can't help but listen to it on repeat.