Turning vsync off only makes the screen tearing visible. It doesn't really help with performance when the issue is that your game stutters. It helps if your game often dips below 60 because it makes the dips less noticeable, but generally you almost always want to have vsync on
