I translated the lyrics :D Hope it helps!! SISTERS John 0:18 One day they came out of the blue, a big nuisance in the name of justice What guts they have to do such thing in this age, rapidly pointing out the tiniest of flaws 0:26 Would you feel satisfied if some one started crying in the end? How privileged of you So cold-blooded and heartless 0:35 I'm sorry it's such an inglorious ending. This heart has been scarred How funny! 0:43 You can't see, see the truth You're just like a racist Your swaying, swaying emotions What do they hate What do they hate 0:51 Wave, wave your flags yellow faced men A runaway self centered egoist Would apologizing satisfy you Raise your voice and sing! Palapapa latata Lalala lalala latata Palapapa latata Lalala lalala latata 1:16 One day they left in a flash, a catastrophe in the name of justice Don't comment on my way of doing things Words travel far and go up in flames 1:24 Did they do anything to you? They're just stupid let it go If I could have said so how things could have changed 1:33 You've taken this a bit too far, a stranger of a devil How funny! 1:41 You can't see, see the truth You're just like a racist Your swaying, swaying emotions What do they hate What do they hate 1:49 Wave, wave your flags yellow faced men A runaway self centered egoist Would apologizing satisfy you Raise your voice and sing! Palapapa latata Lalala lalala latata Palapapa latata Lalala lalala latata 2:18 You can't see, see the truth You're just like a racist Your swaying, swaying emotions What do they hate What do they hate 2:26 Wave, wave your flags yellow faced men A runaway self centered egoist Would apologizing satisfy you Raise your voice and sing! Palapapa latata Lalala lalala latata Palapapa latata Lalala lalala latata
Here's your English lyrics SISTERS/john One day, suddenly An annoyance in the name of justice has appeared Why do such a thing in this age? Being fiercely angry If someone cries in the end, will you be satisfied? What a blessed life you have, sounds cold-blooded I'm sorry for making it an awful ending My heart is hurt It's ludicrous! The truth cannot be seen, be seen You are like a racist The swaying, swaying sensitivity What do you hate? What do you hate? Wave and wave a flag, yellow faces A selfish egoist who ran away Will this end if I apologize? Laugh in a loud voice! Parapappa rattatta rarara rarara rattatta parapappa rattatta rarara rarata rattatta One day, suddenly A disaster in the name of justice has disappeared Not interrupting others' commitment but flaming after all Did he do something to you? Please forgive him, he was just fooling around If only I could say such a thing I wish it would change that way right now Hey, isn't that too much for him? I ask a strange demon It's ludicrous! The truth cannot be seen, be seen You are like a racist The swaying, swaying sensitivity What do you hate? What do you hate? Wave and wave a flag, yellow faces A selfish egoist who ran away Will this end if I apologize? Sing in a loud voice! Parapappa rattatta rarara rarara rattatta parapappa rattatta rarara rarata rattatta The truth cannot be seen, be seen You are like a racist The swaying, swaying sensitivity What do you hate? What do you hate? Wave and wave a flag, yellow faces A selfish egoist who ran away Will this end if I apologize? Sing in a loud voice! Parapappa rattatta rarara rarara rattatta parapappa rattatta rarara rarata rattatta Sorry for my poor English :-) Feel free to correct any mistakes!
For any english speakers wondering what this song is about, I believe it’s about Japan and American during WWll. The person in the image is wearing an American bomber jacket and pilots hat so it’s a safe assumption it’s about that.
