govindam âdi purusham tam aham bhajami
Govinda el señor primordial, al que adoro
venum kvanantaravinda-dalâyatâksham
Tocando su flauta. Como florecientes lotos sus ojos,
barhavâtamsam asitâm
Una pluma de pavo real adornando su cabeza,
buda-sundarângam
Su hermosa figura como el azul de las nubes
kandarpa-kothi-kamanîya
de millones de cupidos su encanto
-vis'esha s'obham
Su belleza singular
govindam âdi-purusham tam aham bhajami
Govinda el señor primordial, al que adoro
angâni yasya sakalendriya-vrittimanti
Cuyos miembros, cuyos órganos poseen todas las funciones
pasyanti pânti kalayanti ciram jaganti
Ve, sostiene y revela por siempre los unviversos.
ânanda-cin-maya-saduj-jvala-vigrahasya
dichosa verdad, llena de significado, su forma deslumbrante,
govindam âdi purusham tam aham bhajami
Govinda el señor primordial, al que adoro...
11 сен 2024
