Soraia Tavares singing the song live, yesterday (I think) on The Voice Kids Portugal. She sounds much better here than in the studio version, in my opinion
A actuação foi linda. Uma pequena observação, e isto ao público, vamos guardar os aplausos para o fim. O povo português têm muito o hábito rebentar em aplausos, assobios e gritos, para encher cada silêncio deixado pelo artista. No entanto os silêncios estão lá por alguma razão, escolha dos próprios artistas, e devem ser respeitados (até acrescentam valor e beleza à performance). Já para não falar de quando a Soraia ainda estava a cantar e só se ouvia, a custo, se nos focássemos bastante. De resto a Soraia está de parabéns pela interpretação.
Costumam haver pessoas que dizem às pessoas quando devem bater palmas, daí batem todas ao mesmo tempo... Não era de todo necessário este show off... Só estraga a atuação
Eu também não sabia ahah Fui ao facebook dela ver se ela tinha publicado alguma coisa do filme e ela tinha partilhado este vídeo. Eu tinha de o partilhar! Está mesmo! Melhor que na banda sonora, na minha opinião
Que voz poderosa da Soraia Tavares e encaixa-se perfeitamente na personalidade da Ariel os meus parabéns para os que escolheram a Soraia Tavares para ser a protagonista do Filme da A Pequena Sereia em Live Action em Português de Portugal.
Por acaso fui ver a versão original e para mim ficaram aquém da magia da Disney, as canções. Achei que transmitiram pouca emoção de tão preocupados que estavam em abordar temas como a inclusão e o preconceito, não sei como não colocaram a pequena sereia a apaixonar-se por uma princesa em vez de um príncipe. Tudo o que é demais cai em exagero. Vou aguardar para ver a versão em português, pelo menos acredito que passarão mais emoção e não o tentar à força fazer readaptações e esquecerem-se do resto.
Sempre gostei muito da voz dela e gostei muito dela na Ariel. Eu tava escutando as musicas no Spotify e vi que "fora do mar" apresenta um video curto no Spotify. Será que teremos um clipe que será lançado no DisneymusicptVevo?
Também ouvi as musicas no Spotify mas não vi nenhum video...de certeza que deve ser apenas publicidade para o filme. Não me acredito muito que alguma coisa seja lançada nesse canal já que nem as musicas foram publicadas, mas quem sabe...
Atrevo-me a dizer que gostei mais da versão da Soraia do que da versão da Halle. A Halle canta muito bem, mas deixou a música muito…canção, a Soraia deu-lhe aqueles toques teatrais, como se estivesse a falar e não apenas a cantar, que já a Anabela e a Jodi também tinham deixado nas suas versões, que acho que se encaixa perfeitamente na cena, porque a Ariel canta para ela e não para que alguém a oiça. Não quero dizer que a versão da Halle não está boa, atenção! Está, sim, porque a profissão da Halle é cantar e cantou muito bem, mas é uma interpretação que parece ser dirigida aos espectadores e não em diálogo com ela mesma e com os seus pensamentos. Enfim, obrigada pela partilha, a Soraia interpretou lindamente!
tens a certeza que ouviste a versão da Halle? pq ela faz a mesma coisa, inclusive não tem como a Soraia fazer se o musico original não faz, porque é dublagem.
A versão portuguesa está super bem representada👏. Eu prefiro a voz da Soraia porque acho que tem mais haver com esse "mundo encantado". A Halle cantou muito bem mas não me fez viajar nesse "mundo"
Também eu!! Como prefiro também a Jodi, não sei, pessoalmente mesmo, acho que não foi só um canto super belo como o da Halley e a Soraia que sem dúvida vozes LINDAS, com um alcance lindo, e sem dúvida emoções, sendo que prefiro ainda a versão da soraia à da Halley (acho que há uma parte em que a voz parece meio metálica?) mas os rearranjos que fizeram em certos pontos e que criaram então com isso uma nova versão. Acho que fizeram como se fosse mesmo uma cantora profissional a cantar e não tanto como o que a Ariel estava a fazer a cantar o que estava a sentir e simplesmente a transparecer os seus sentimentos...é quase como se as pessoas ficassem mais focadas com a escala tonal e não tanto com os que está a acontecer no ecrã... Não sei, só mesmo o que senti quando ouvi, fez-me lembrar de certos covers que são incríveis das músicas originais mas parece que há falta de algo ou exagero ...
