Spoken Brazilian Portuguese tips (for Spanish speakers)

Подписаться 14 тыс.

50% 1

Want to learn Portuguese the way Brazilians really speak it? In this video, I'm going to give you 6 tips that will make your Portuguese sound more natural and less like you learned it from a textbook!
Spoken Portuguese can be very different from the formal variety that many foreigners learn. If you're looking to learn the real Portuguese that Brazilians use in everyday, casual settings, then you'll want to watch this entire video!
Get your Spanish to Portuguese conversation guide here: decodingwords....
#learnportuguese

Опубликовано:

20 окт 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 26

@DecodingWordswithAndrew 3 года назад

Thanks for watching! What's the most difficult thing about making the switch from Spanish to Portuguese?

@smoothgrooves8910 7 месяцев назад

Obrigado pela informação 🙏🏿

@DecodingWordswithAndrew 7 месяцев назад

obrigado a vc!

@mississipiqueen2805 3 года назад

Sua dicção e forma de falar são muito boas nas três línguas. Sou nativa em português e achei a aula muito interessante. Sucesso com o canal ;)

@DecodingWordswithAndrew 3 года назад

Obrigado! Que bom que vc gostou! :)

@levhyfelix5533 3 года назад

sua pronúncia é ótima! parabéns!

@DecodingWordswithAndrew 3 года назад

obrigado Levhy!

@sambalover714 3 месяца назад

Hi, I am so glad I stumbled upon your channel. I am now making a switch from Brazilian Portuguese to Spanish, and I find your vids very helpful. To me, the most difficult thing so far is the pronunciation. I love the sound of the Spanish language and yet I just can't seem to make any of it.

@DecodingWordswithAndrew 3 месяца назад

Glad you're enjoying the videos!

@danwentzel7247 6 месяцев назад

Wow.Great video!

@stevearias9189 2 года назад

Super helpful

@DecodingWordswithAndrew 2 года назад

Glad you found it useful!

@indiraconnolly2889 2 года назад

Excellent tips. Thank you for the video. Totally agree that written Portuguese is very different to spoken Portuguese. I remember being a bit shocked when I found out you could say eu vi ele instead of eu o vi. How would one say ‘I gave it to him’ in spoken Portuguese? ‘Eu dei pra ele’ and just forget the direct object pronoun?

@DecodingWordswithAndrew 2 года назад

Just to be clear, there are some people who still frown upon the whole “eu vi ele” thing as bad grammar. I knew a girl who complained that that was the most awful grammar mistake in Portuguese…but guess how I would catch her saying it in real conversations? ;) that’s right, the direct object pronoun isn’t used much in the spoken language.

@indiraconnolly2889 2 года назад

@@DecodingWordswithAndrew Even my Portuguese teacher told me that he would never say 'tu falaste' with his friends, but rather 'tu falou' (basically because NO ONE in his region says 'tu falaste').

@DecodingWordswithAndrew 2 года назад

@@indiraconnolly2889 yeah, the vast majority of people who use tu in Brazil use it with the 3rd person singular conjugations…I’m actually planning on doing a video about this :)

@DecodingWordswithAndrew 2 года назад

@@indiraconnolly2889 BTW you'll wanna be careful how you use "dei pra ele" since it can have another meaning...I think you can figure it out :)

@indiraconnolly2889 2 года назад

@@DecodingWordswithAndrew can’t wait to watch that one! It is a fascinating feature of Br-Pt.

@LargeDude2023 Год назад

The more I watch your videos, the more I get the idea that Brazilian Portugues is kind of like Caribbean Spanish where people will commonly swallow the "s" in words and also say things like "como tu ta". instead of "como estas."

@DecodingWordswithAndrew Год назад

yep, I agree, that's a great comparison!