I can't say enough how much I love this song! I discovered it on Spotify where I have played the studio version repeatedly, but this live version (as well as this one from a 1979 TV broadcast [ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-yXn6VGiPo3g.html]) are also fantastic! It's great to see Staffan performing in these videos along with the other musicians. I never heard of Staffan before discovering this wonderful song, thank you Staffan and thank you for posting this video! For anyone who's interested, here are the translated-to-English lyrics: Our sea with the silver hat Vårt hav med hatten i silver Dreaming walks towards land Drömmande går mot land A ship with flowers around the rudder Ett skepp med blommor kring rodret Seen heading towards the edge of the sky Syns stäva mot himlens rand We see its roaring sides Vi ser dess brusande sidor Bright as honeysuckle Lysa som kaprifol And the port rail bears the thyme Och babords reling bär timjan Which blushes like the morning sun Som rodnar likt morgonsol The winds wake up and turn Vindarna vaknar och vänder Wakes up and turns around Vaknar och vänder sig om The waves shimmer Vågorna skimrar Shimmers of song, of song Skimrar av sång, av sång The winds wake up and turn Vindarna vaknar och vänder Wakes up and turns around Vaknar och vänder sig om The waves shimmer Vågorna skimrar Shimmers of song, of song Skimrar av sång, av sång On deck eye comfort flows På däcket ögontröst flödar Starboard in heather dressing Styrbord i ljung sig klär A chimney wrapped with wild wine En skorsten virad med vildvin A wonder of beauty is Ett under av skönhet är Jasmine around the anchor glistens Jasmin kring ankaret glimmar And the radar wears a rosary Och radarn bär rosenkrans A moss glistens around the bow Kring bogen glittrar en mossa With a dazzling gold-green sheen Med bländande guldgrön glans The winds wake up and turn Vindarna vaknar och vänder Wakes up and turns around Vaknar och vänder sig om The waves shimmer Vågorna skimrar Shimmers of song, of song Skimrar av sång, av sång The winds wake up and turn Vindarna vaknar och vänder Wakes up and turns around Vaknar och vänder sig om The waves shimmer Vågorna skimrar Shimmers of song, of song Skimrar av sång, av sång A ship that shines in the dream Ett skepp som strålar i drömmen Reflects the loss of our life Speglar vårt livs förlust Sprinkled with purest flowers Bestrött med skiraste blommor A heavenly shore is approaching Det nalkas en himmelsk kust The winds wake up and turn Vindarna vaknar och vänder Wakes up and turns around Vaknar och vänder sig om The waves shimmer Vågorna skimrar Shimmers of song, of song Skimrar av sång, av sång The winds wake up and turn Vindarna vaknar och vänder Wakes up and turns around Vaknar och vänder sig om The waves shimmer Vågorna skimrar Shimmers of song, of song Skimrar av sång, av sång
If anyone has suggestions for any other such wonderful Swedish singers for me from this similar genre, please reply. I would love to also discover them!
