Тёмный

Stairway to Heaven (Celtic harp solo) 

Tamsin Dearnley
Подписаться 2,5 тыс.
Просмотров 56 тыс.
50% 1

Видеоклипы

Опубликовано:

 

8 май 2020

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 259   
@gbsk12
@gbsk12 3 года назад
This might be the best harp rendition of "Stairway" that I've heard.
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
Haha, thank you! It was a lot of fun to arrange ;)
@jimpowers5372
@jimpowers5372 2 года назад
Person who's making the video the photographer for lack of a better title
@jimpowers5372
@jimpowers5372 2 года назад
Hats off to that photographer or camera individual
@francishughes542
@francishughes542 10 месяцев назад
JEEZ, She even did Jimmy,s solo exactly perfect, she is a Genius harp player FACT.
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 9 месяцев назад
Hahaha, thank you so much! 🥰
@thatguycarmine1
@thatguycarmine1 4 месяца назад
Perfect to you isn’t perfect to everyone else.
@francishughes542
@francishughes542 4 месяца назад
@@thatguycarmine1 Easily triggered ! !
@thatguycarmine1
@thatguycarmine1 4 месяца назад
@@francishughes542 perfect pitch.
@daevaskye
@daevaskye 3 года назад
As a lever harp player myself I know how much you must have put into this fabulous arrangement of a true rock classic. All I can say is Wow, well done!
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
Ah, thank you so much - so kind of you! I've been playing it for quite a while now, but it did take me quite a while to be happy enough with the arrangement to video it. So pleased you like it - it IS such a classic, isn't it ;)
@thaeros
@thaeros Год назад
there is one thing i don't understand it's WHY is she is "touching" the hightest part of the harp it seem like or she was touching mechanics or some "switch" ! i understand why she play at diferent "hight of cords" bexause as someone who had played guitar, bass and now 5 strings banjo and ghuzheng i know "cords instruments ( my list intrument is the only one that is not a cords instrument but a wind one as it is bagpipe) But Harp i have not clues on what was theses "moves" at the top of the harp! So please explain in an understandable way for none harpist!
@mariagorbunova8388
@mariagorbunova8388 Год назад
@@thaeros these levers change the height of the notes, for example, A becomes A# :)
@thaeros
@thaeros Год назад
@@mariagorbunova8388 Oh ok thank you i had never played harp but i'm playing other instruments some bein "rare" in my country france ( like guzheng and 5 string banjo) so i was "curious" because i HAVE "musician knowledge" but no harp knowledge! So thank you very much!
@daevaskye
@daevaskye Год назад
@@thaerosAn easy way to understand this is to think of the strings of a harp as being like the white keys on a piano with no black keys to supply the sharps and flats. The movement Tamsin frequently makes while playing this piece is to engage what are known as semitone levers which enable her to play the "accidentals" (sharps or flats), which raise the pitch of the string by one semitone by flicking them up and lower the pitch by a semitone if flicked down. Stairway to Heaven is full of key changes so it demands a lot of lever changes in order to play it on the harp. The large orchestral harps do the essentially the same thing with a series of foot pedals. Hope this helps.
@nervousharpist
@nervousharpist 2 года назад
Those lever changes are insane! You’re amazing! So quick!
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 2 года назад
Haha, thank you! I think I've just had a lot of practise... 😆
@AE-fn3mp
@AE-fn3mp 3 года назад
Omg! I wasn't expecting even Jimmy Page's solo...marvellous harp performance.🌸
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
Ahhh, that's the fun bit where you get to pretend you're a rock star for 2 minutes 😆! Thanks so much, glad you enjoyed it!
@janedoe4988
@janedoe4988 Год назад
Lightening speed lever changes! Beautiful, beautiful, Beautiful. Thank you!
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley Год назад
Thank you! i love playing this piece, and I promise you the lever changes aren't as bad as they look... ;)
@lindawinn2568
@lindawinn2568 Год назад
Wow wow wow. It just got better and better. What an incredibly talented lady you are!!! Such perfect playing and such a long piece all from memory. I’m totally in awe. Thank you for sharing this beautiful piece. 💐💕
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley Год назад
Ahhh, thank you so much - it's a really fun piece to play and I'm just so pleased you like it! Come to think of i, I've not played this one in a concert in ages - I'll have to add it back in to my rotation! ;) hanks so much for watching and sharing your lovely comment 🥰🎶✨
@am7b51
@am7b51 3 года назад
Tamsin the music flows through your veins, and at the same time your mind flies with the music stream. Wow such a great talent you have there.
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
Aw, thanks so very much! :)
@lenorevalenzuela6017
@lenorevalenzuela6017 4 месяца назад
What a skillful fabulous presentation of one the greatest pieces ever written !! Beautiful !
@EdHotchkin
@EdHotchkin Месяц назад
🍀I'm liking music without the need for ear-aching amplifying, and appreciating the accoustal demonstration of versatility in music. I like watching that 2 cellos video back in the 1700's where they drive the parents crazy on accoustic cellos. I also appreciate the detail of the original song that you put into your harp rendition......accoustically!
@harfenspieler
@harfenspieler 4 года назад
Stunning rendition, and so cretative & fresh. Wow!! :-)
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 4 года назад
Thank you so much!
@hadesdelatorre1902
@hadesdelatorre1902 15 дней назад
i cant wait to have this played as im walking down the isle 😍
@Verid1st
@Verid1st Год назад
How is it possible that You don't have Ko-fi, Patreon, Throne or some other page of this type set up yet? Such talent deserves support. Lots of it.
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley Год назад
Oh, that's so kind of you! I'll get around to it one of these days... ;)
@luluaranhajoaoponciano2285
@luluaranhajoaoponciano2285 4 года назад
C'est quelque chose de délicieuse de voir et d'écouter Tamsin et sa harpe, les deux toujours avec leur complicité parfaites
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 4 года назад
Ah, tu es trop gentil, João! Merci, merci :D
@luluaranhajoaoponciano2285
@luluaranhajoaoponciano2285 4 года назад
@@TamsinDearnley mon commentaire est fondé plutôt sur le bonheur de d'écouter que par gentillesse. Gentils sont tes doigts en caressant les cordes de ta harpe. Beijo
@alexsmith2269
@alexsmith2269 Месяц назад
Beautiful version!
@RahulSharma-zl9dh
@RahulSharma-zl9dh 3 года назад
The best rendering I have heard ..bravo
@teresamontgomery1235
@teresamontgomery1235 2 месяца назад
One word. Goosebumps. That was stunning. I was holding my breath through parts of it and watching how her fingers danced over the strings and levers. I'm just starting to learn and have wondered what can be played on a harp. This opened my eyes to possibilities. :) I'm MANY years away from even a simplified version of this though.
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 2 месяца назад
Aw, thank you so much for watching, and for such a lovely comment! I'm delighted you liked it! 🥰 The lever harp is super versatile! :D
@joseabrahaoabrahao7937
@joseabrahaoabrahao7937 Год назад
Essa é uma das versões mais incríveis dessa música.
@jeanrousseau2560
@jeanrousseau2560 9 месяцев назад
Merveilleusement agréable à entendre ce morceau joué à la Harpe !! Bravo et merci pour ce bon moment ! ❤
@ToobinC
@ToobinC 4 года назад
Kelly and I just listened to this! EXCELLENT! I think Kelly's face is hurting from grinning so hard. Zep is a favorite of his.
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 4 года назад
Aw, thank you so much - I'm super pleased you liked it!
@jeffschake6801
@jeffschake6801 3 года назад
"Might be"??? no....Is be! Really a treat.
@Leehorange
@Leehorange 29 дней назад
Because of this video, i've started learn harp! and now i practice this song. God thank algorithm❤ - south korean your big fan
@creativesplash
@creativesplash 3 года назад
Wow! That was amazing! More people should hear this!
@mskwaawarrior
@mskwaawarrior 3 года назад
Wow this is the best cover of the song I've heard definitely tons of dedication involved and deserves more views only 2k views very underrated thank you for sharing this.
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
Aw, thanks so much - so lovely to hear! Glad you liked it :D
@zsoltpalkovics327
@zsoltpalkovics327 9 месяцев назад
Ez tündék zenéje! Igen joooo!!!!
@magicmountainharpist
@magicmountainharpist 7 месяцев назад
very expressive
@gracevagg970
@gracevagg970 Год назад
This is unbelievably stunning
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley Год назад
Thank you so much! 🥰
@mostafafarzan5363
@mostafafarzan5363 2 года назад
Underrated video
@restouler
@restouler 2 года назад
I was already in awe then the 6:00 mark hit 🤯❤️ Simply amazing
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 2 года назад
Ahhh, I LOVE that solo, it's such a good one! Glad you enjoyed it too - thanks so much for watching! 🎶✨😊
@Burning_Babylon
@Burning_Babylon 6 месяцев назад
Incredible
@christalprout1686
@christalprout1686 9 месяцев назад
Absolutely gorgeous. Thank you.
@crustycobs2669
@crustycobs2669 9 месяцев назад
Beautiful, haunting,
@dominiquefritsch9718
@dominiquefritsch9718 9 месяцев назад
tout simplement Magnifique ,j'en ai des frissons
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 9 месяцев назад
Grand merci! 🥰
@connieLo87365
@connieLo87365 9 месяцев назад
Wow!! Beautiful
@julianalbertosegovia3770
@julianalbertosegovia3770 9 месяцев назад
Amazing 🎉
@krishnamoorthyiyer8805
@krishnamoorthyiyer8805 Год назад
Enchanting!
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley Год назад
Thank you so much! 🥰
@jimbergson
@jimbergson 4 года назад
Awesome playing !! 👏 And it sounds great :)
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 4 года назад
Cheers! :D
@richardlenz2655
@richardlenz2655 9 месяцев назад
Beautiful 🥰
@christianb1784
@christianb1784 9 месяцев назад
Lovley!!!
@tombodet7918
@tombodet7918 9 месяцев назад
Beautifully Done !
@ellem6050
@ellem6050 2 года назад
Wow! Just wow! 👏👏👏
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 2 года назад
Thank you so much! ❤️
@exoplanet11
@exoplanet11 10 месяцев назад
Amazing!
@RamRahimYesu
@RamRahimYesu 9 месяцев назад
What a performance!!!! Incredible. Thanks for this.
@SchardtCinematic
@SchardtCinematic 3 года назад
Beautiful rendition and thank you for even including the guitar solo in your version. So many dont include it.
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
They don't?! But that's the fun bit where you get to pretend to be a rock star!! :D So pleased you like it!
@SchardtCinematic
@SchardtCinematic 3 года назад
@@TamsinDearnley it was awesome!
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
@@SchardtCinematic Thanks so much!
@captainbeaky
@captainbeaky 9 месяцев назад
Bravo! And the solo…. ❤
@kimpoole659
@kimpoole659 2 года назад
Gorgeous interpretation 💚
@karlaarndt1321
@karlaarndt1321 3 месяца назад
That literally gave me goosebumps! Amazing!
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 месяца назад
Aw, thank you! 🥰
@wiccanwykle
@wiccanwykle 3 месяца назад
This is INCREDIBLE! Thank you for this ❤
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 месяца назад
Ah, thank you so much for watching, I'm very pleased you liked it!
@AnaCristina-rl8ck
@AnaCristina-rl8ck 9 месяцев назад
Just...Amazing!
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 9 месяцев назад
Thank you! 😍
@thophandam9661
@thophandam9661 Год назад
Wonderfull...
@andretavares2502
@andretavares2502 3 месяца назад
Amazing! Perfect! I'm speechless...
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 месяца назад
Thank you so much! 🥰
@sauxphilippe
@sauxphilippe 4 года назад
I love it !
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 4 года назад
Thank you so much!
@MadebyLucyy
@MadebyLucyy 7 месяцев назад
This is amazing omg 😍
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 6 месяцев назад
Thanks so much! 🤩
@smudger8884
@smudger8884 11 месяцев назад
That is beautiful
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 11 месяцев назад
Thank you!
@vladimirshporhoon
@vladimirshporhoon 6 месяцев назад
This musical performance is simply amazing! Genius and brilliant! I'm crying! What a beautiful girl!👏👏👏😃
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 6 месяцев назад
Thank you so much for watching, I'm so happy you liked it! :D
@user-jy1jj3fl7l
@user-jy1jj3fl7l 6 месяцев назад
that was lovely thank you x
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 6 месяцев назад
Thank you so much! Glad you liked it 🥰
@barbarat5729
@barbarat5729 2 года назад
That was stunning. Gorgeous.
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 2 года назад
Thank you so much! 😍
@mirador1987
@mirador1987 4 года назад
😮 Just amazing! And all of the sparkles!!
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 4 года назад
THE SPARKLES ARE IMPORTANT ;) :D
@lorelei.harpiste
@lorelei.harpiste 4 года назад
What delicacy! Thank you!
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 4 года назад
Thank you very much - so please you liked it!
@darinbascom9553
@darinbascom9553 2 года назад
Awesome. Loved it
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 2 года назад
Thank you! :D
@aislingeveleen5395
@aislingeveleen5395 Год назад
This is the best rock gone classical cover I’ve ever seen
@GloriaGarcia-yv1tk
@GloriaGarcia-yv1tk 3 года назад
Best rendition ever! You are truly awesome! I’m a fan 💯
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
Ahhh, thank you!
@claudiamarcelasaavedrarodr5785
@claudiamarcelasaavedrarodr5785 9 месяцев назад
Beautifull❤
@spidermanandsnape
@spidermanandsnape 10 месяцев назад
This gave me chills almost the whole way through, absolutely stunning and amazing skill shown.
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 9 месяцев назад
Thank you so much - I'm very pleased you enjoyed it! 🥰
@llamatoots7699
@llamatoots7699 9 месяцев назад
wooow this is incredible i never knew there were levers on a harp! the amount of work you put into this instrument is amazing 🙏🤘
@willsilk1492
@willsilk1492 10 месяцев назад
Stunningly brilliant! Great Job!
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 9 месяцев назад
So lovely of you - thank you so much for watching! 🤩
@jft9007
@jft9007 9 месяцев назад
C est un réel plaisir de vous écouter.
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 8 месяцев назад
C’est trop gentil, merci beaucoup!
@umutkcngl
@umutkcngl Год назад
amazing
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley Год назад
Thank you 🥰
@CelerPronet
@CelerPronet 2 года назад
my word - that was (and is) wonderful - rock meets water: I am very grateful to you for sharing this.
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 2 года назад
Oh, that’s so kind of you to say - I so glad you enjoyed it, thank you so much! 😍
@andreaferioli7734
@andreaferioli7734 Год назад
Una favola bellissima
@simonbertioli4696
@simonbertioli4696 4 месяца назад
Brilliant to say the least. Very soft... peaceful
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 4 месяца назад
Thank you! 🥰
@jimoliver1954
@jimoliver1954 Год назад
Simply amazing. Thanks for sharing.
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley Год назад
Thank you! 🥰
@ScarrednCharred
@ScarrednCharred 2 года назад
Amazing. Thank you 😊
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 2 года назад
Thank you! 😊
@jovanantic
@jovanantic Год назад
Bravo !!!
@gogogo39
@gogogo39 Год назад
Beautiful piece. You do this complex song justice in a solo.
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley Год назад
Thank you so much! 😍
@Alderney2003
@Alderney2003 11 месяцев назад
YOU ARE AWESOME
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 11 месяцев назад
Haha, that's so kind of you, thank you! 🥰
@thenaturalmd
@thenaturalmd Год назад
Wow!
@Tinykniter
@Tinykniter 9 месяцев назад
Magnificent! I can’t believe I’m just hearing this now! I’d love to buy the sheet music, but I saw where you said that you didn’t have it written down. Surely it’s the best arrangement 💕
@Krispy1011
@Krispy1011 2 года назад
Fantastic - loved it - thx
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 2 года назад
Thanks for watching! :D
@charlesantunes1886
@charlesantunes1886 8 месяцев назад
grandiose quel son angelique une version parfaite
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 8 месяцев назад
Merci beaucoup 🥰✨🎶
@bertespejo786
@bertespejo786 3 года назад
Grew up with the original version in high school. Fascinating to hear this new version. Also thanks for your version of the jazz classic "Take Five."
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
Thanks so much! It was really fun to arrange!
@danieldesjarlais9722
@danieldesjarlais9722 3 года назад
This sounds excellent. And tell the camera man they did a good job too
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
Haha, thank you! It was a joint effort - someone else shot the footage (obviously!) and I did the sound and video editing. We had a lot of fun :D I'll pass on your comment - he did do a lovely job of the shots, didn't he!
@briankerr4512
@briankerr4512 2 года назад
wow ... angels really do play harps ...
@armandovalletta4189
@armandovalletta4189 5 месяцев назад
Bravissima!😊
@jcrunawayexpressllc.9770
@jcrunawayexpressllc.9770 2 месяца назад
Belleza en su maxima expresion
@edilsonalvescomunicador6708
@edilsonalvescomunicador6708 2 года назад
Estou emocionado aqui! Que coisa mais linda!!🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 2 года назад
Thank you so much, really glad you liked it! 😁🎶
@GustavoGiullianoTulio
@GustavoGiullianoTulio 3 года назад
Amazing
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
Thank you!
@bethh7860
@bethh7860 3 года назад
Easily the best rendition of stairway to heaven on harp I've seen. Love it! Also, your harp is beautiful :P
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
Ah, thanks so much! (I love my harp too ;) )
@ChrisSmithSaxophone
@ChrisSmithSaxophone 4 года назад
Wow Tamsin that is gorgeous. I love your covers of songs that I don't expect to hear on the harp. e.g. Take Five. :-)
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 4 года назад
Thank you so much - I'm really glad you enjoyed it :D The harp is super versatile so it's nice to try to show it sometimes!
@StonesAndSand
@StonesAndSand Год назад
For some reason, I came here before the algorithms knew I needed to see this.
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley Год назад
Clearly the human brain is better than AI ;) Thank you for watching! ☺️
@blwilt16
@blwilt16 3 года назад
You are fabulous! I love what you have done with this piece! Wow! Love love love it! An inspiration to me - just learning Sylvia Woods arrangement. Your version just flows - beautiful!
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
Ahh, thank you so much - I'm so pleased you like it! :D
@beatYou22
@beatYou22 Год назад
this is the best version I play it in the morning when I study calculus or electrical engineering💖💖💖🎶 I love it so so so much!
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley Год назад
Wow, thanks so much - I'm s pleased you like it! 🥰✨🎶
@Morganasnotarobot0
@Morganasnotarobot0 3 года назад
M✨🙌✨in heaven! thank you beautiful!✨💛✨
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
Ah, thanks so much!
@Morganasnotarobot0
@Morganasnotarobot0 3 года назад
@@TamsinDearnley thank you you play beautifully
@smudger8884
@smudger8884 Год назад
Omw I have never heard harp stuff before, that is truly fantastic, very moving, I am almost lost for words
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley Год назад
Thank you so much! The harp is such a lovely instrument, I feel so very lucky to have had the opportunity to learn! Thanks so much for watching 😍✨🎶
@smudger8884
@smudger8884 Год назад
@@TamsinDearnley thank you for taking the time to reply, I have listened to lots of your music now, you have a true gift
@alessandrocheguevara9711
@alessandrocheguevara9711 3 года назад
You are a godess of harp!
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
Haha, that's very kind of you to say so ;)
@slynndaly
@slynndaly 2 года назад
Bravo!
@edson554
@edson554 8 месяцев назад
Gratidão
@dutchjonnie
@dutchjonnie Год назад
That was very impressive Tamsin. Love the quick lever work and great bass line. Was intrigued to see how the lead break would work out on the harp.. and I wasn't disappointed!! I'm a guitarist struggling to learn the harp and at 69 I don't think I'm going to achieve your level... but I am inspired to push on!
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley Год назад
Thank you so much for taking the time to catch, and for your lovely comment!🥰 It was actually really fun to work out how to do all the parts and try to keep the feel faithful to the original. It took a lot of practice to get it right though! 😉 I wish I could play the guitar better! I play for fun but I’m not very good - I find the left hand contortion for the chords something of a trial 😆 I suppose like anything though it’s a matter of practise…! Good luck with the harp - it will come! 😊✨🎶
@miklofofficial
@miklofofficial 3 года назад
Beautiful sound regards Miklof
@elizabethdexter3779
@elizabethdexter3779 3 года назад
I love the graceful way you change the levers
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
Haha, I've never thought of it as graceful before - that's really lovely of you to say so, thank you! (I do LOVE my levers, though - they're so easy to use!) :D
@elizabethdexter3779
@elizabethdexter3779 3 года назад
@@TamsinDearnley what harp are you playing.?
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 3 года назад
@@elizabethdexter3779 This is a Telynau Teifi Eos 36-string model. It's based on the dimensions of the middle section of a Grecian pedal harp and the sound is INCREDIBLE. I've actually got the old style levers (though I think they're fantastic) - the new design is even better, incredibly!
Год назад
Impressive
@annapurver
@annapurver 10 месяцев назад
Wow! I’ve just had a request to play this at a wedding. I’m inspired but it will be hard to get anywhere close to this! Thanks Tamsin
@TamsinDearnley
@TamsinDearnley 10 месяцев назад
Oh, you'll ace it!! It's such a fabulous piece, and such fun to play! :D
Далее
Metallica - Nothing Else Matters (Celtic harp solo)
6:38
Stairway To Heaven - Medieval Style
8:11
Просмотров 492 тыс.
BABYMONSTER - ‘FOREVER’ M/V
3:54
Просмотров 33 млн
Jakone, Kiliana - Асфальт (Mood Video)
2:51
Просмотров 2,2 млн
Big Baby Tape, Aarne - Supersonic
2:44
Просмотров 354 тыс.
Big Baby Tape, Aarne, Toxi$ - Ameli
3:00
Просмотров 230 тыс.