Strawberry Shortcake Opening Multilanguage Comparison 

Thank you but you forgot about Polish 13:02

Yea I remember Strawww buh buh berryu

According to www.retrojunk.com/content/child/intro/page/44473/strawberry-shortcake#/content/child/intro/14981/show the one have is actually the first dub, not the second one? Maybe the one I have might have been the 2004-2006 one instead?

Probably not. There are currently no recordings of 2004-06 episodes available, so it's almost impossible to confirm.

I don’t think there was a different theme song in early airings of season 1 because the one with the season 3 video clip has season 1 sound effects

@@Joaquin20deretoursuryoutube Maybe, but needs confirmation. From what I know, the original dub of season 1 was done by mostly different crew than the one that did seasons 2-3, through people in charge of music translation indeed remained the same. (both dubs were made at TVP studios in Warsaw)

@@polishstarbutterfly Your pfp 😏

Fraoulista is the greek song

Amongus

Hi there, sorry to ask you this question, but are you a spammer or not? If not, please reply to this comment by copying this sentence (along with the quotes): "I am not a spammer" Thanks

"I am not a spammer"

꼬마숙녀 스트로베리 첫방송이 시작되는 것은 물론 내가 지금이 사람은 🇰🇷 한국에서 EBS 저녁 7시에 2008년때부터 좋은 사람이 없어서 못 봐서 그런 생각💡이 세상의 모든 것을 알게 되었다.

NOSTALGIE

Hebrew: 6/10 not bad, but it's also off-sync Hungarian: 9/10 just perfect, sound effects from the intro are quite loud... Italian: 8/10 pretty good, but the loading of the text at the end was a little off sync Korean: 10/10 this theme should be covered by a k-pop group! And the others are between 5.5 and 9.1

I think English deservs a 1/10

Herbew: 5/10 the "tu teit" kinda sounded really satisfying when executed but the singing was kinda lack luster Hungarian: 4/10 the strawberry shortcake kinda sounds very very off, and the singers are okay Italian: 7/10 the fragolina thing sounds astounding, and the singing is very decent Korean: 6/10 right infront of the English one cause it has a bit more of a kick to it Norwegian: 5/5 ok I guess, like the English but kind of a decline :/ Polish:8/10 despite the audio being in stereo sounds kinda fantastic actually and executed the ending perfectly Portuguese brazil: 3/10 very off sync and the singing is kinda awful Portuguese portugal: 6/10: better than the brazil version at least Romanian: 1/10 ok they fail at near everything at this even the English could do better than this Serbian: 9/10 sounds pretty great there :D also love the bobita thing Spanish Latin american: 4/10 the singers are too soft Spanish: 2/10 not that great really Swedish: 5/10 on the ok side Crotian: 5/10 like the Serbian one but cut short Icelandic: *-10* / 10!!!!! WHAT THE HELL IS THIS?!?!? THIS IS NOT A SONG, ITS A TRYING TO BREAK MY SPEAKERES CHALLANGE, SKIP THIS ONE EVERYTIME AND THE SINGING IS PURE SHREKING bulgarian: 1/10 voice overs are low effort -3-

Guys, in the greek one, she's saying "Φραουλιτσα/Fraoulitsa" which means "Straberry"

@@magalinunez6338 we know -3-

There No Russian

@Andy Fennell Umm Im Not Making Multilauganges You Can Find It: Strawberry Shortcake Opening Rus

@Cartoonito 2 wdym nah? Croatian nailed it 😍