Subaru Arrests International Marriage Scammer and Head of "Lamy Water" Syndicate "Nenechi" [En Subs] 

Shouldn't be a TL note, it should've just been translated in the subtitles in the first place.

@@asmcint but now you know what kusogaki means, just according to keikaku.

@@birgerz360 I knew even before I checked to see if anyone was rightly complaining about such a heavily-featured word in the video being completely untranslated for no reason.

@@asmcint I disagree. Kusogaki is one of few words that should be left untranslated but with a TL note. It is used very frequently and it's always in a form of comedy, and it's one of those words that has a special "feeling" when said in its original language. "Little shit" or "spoiled brat" would give a completely different and unnatural feeling to the TL. Besides, "little SHIT" and "spoiled BRAT" we percieve as more aggressive and intense words because we speak the language, "Kusogaki", like "Erogaki" is a nice bridge to Japanese humor.

@@eljn2737 That is the most contrived weeaboo horseshit I have ever seen anyone say. It's like that one meme about leaving "nakama" untranslated because "Oh it means so much MORE than friend or comrade". You're full of shit. "Shitty brat" or "Little shit" is perfectly fine.

bro exactly the wording was like he was mad that it was expensive, why did no one catch that

word on the street is she's cutting it with nene foot sweat which we have on report as being super stinky.

Men of culture

@@asdffsdafdsafdsa7877 it's called a marinade

Overload of culture

The bail well get denied depending on who Subaru pick for a judge. If it's Mio then the bail well get accepted, but if it someone like A- Chan then the bail well most likely be denied and even with a lawyer Nene well still be charged.

@@KingOfYamimakai Well then we, the army of husbands will have no chance but to storm the jail and get our wife out. It wont be pretty so better not let it come to that...

@@visteron1429 Good luck, the jail guards are Korone and Kanata... and someone gave Korone a shotgun and the BFG... and Kanata.. is Kanata.

I would love to help out with bail but.. uh.. say, are you thirsty? I've got some incredibly high class water.

With our 3 quadrillion yen salaries we can probably afford it.

Reminds me of the old Okayu trial from last year. That was also top comedy material

I'd love to see what charges would be brought up against Towa.

@@ikr9358 2 charges would definitely be (1) for causing death by giving diabetes and (2) fraud for self-proclaimed devil.

If it was Pekora. Even Subaru knows there is no need of trials. She is one of the victim of this vicious rabbit multiple times

@@rambutan3655 Maybe that's why Pekora is creating Pekoland, so she can claim diplomatic immunity.

Do you know how much RFA it takes to sweat out an entire liter? That price is a STEAL!

@@dfcx1 As part of the Broke Gang(TM) I reserve my right to be stingy.

@@neostorm999 Broke Gangᵀᴹ RISE UP

I mean, if they can't escape means there is no witnesses. Perfect crime

Wait we also in Nenepro right......

Yes, 200k+ husbandos and not one complaint.

@@MilloTKLOL DON'T EXPOSE MY POSITION, OH NO IS THAT NENE WITH A CONTAINER-

Korone has been telling versions of the "apologize to [CORPORATE PRODUCT]" joke for over a year now

Hataraku reference www

@@MegaZeta So have Japanese comedians for the last 50 years

Yeah, as the straight woman, this is perfect for her

ducks in a blanket smells like duck

What’s the origin for her police character?

@@jasonanno3881 because she often plays the straight man

It would require separate stream

Pekora will be tried by the International Court of Justice

BOLD of you to even THINK that the war criminal will let herself get captured in the first place

Usada Kensetsu would just buy the police station and courts first.

UsaKen is Japan's scariest black company, now that they've gone international, who even dares to bring their crimes to court

Meme...

Meme...

But what about Nene?

Suzumomo Meme

@@NIREV Oh

Agree these clips are really fun, I hope Subaru will make more.

Yep, it's basically just a bunch of different hololive memes and references. Good stuff.

Anyone else want to hear Nene and maybe a few others sing that song from Chicago "They Had it Coming"

Imagine if we have weekly police reports like Asacoco now XD

Nah Ame would be the one getting arrested

@@a_culturedman8281 when the detective is actually the criminal mastermind XD

@@justiceuponus3766 well, I'm thinking about Moriarty now

@@galfian i could see Moriarty doing this, only to get either smacked by Holmes or it was so obvious that the Master saw through it instantly

What happened lol

@@V___V__ Not much, just Subaru building random poop mounds on MC xD

Kiara: *nervous chicken noises*

@@HudaefCares she also called sora mountain a poop lol

They are in idol society. It gets rough in those circles

@@alj4259 but they're an entertainment company now! Yagoo said so himself!

The husband collection is, or at least is in the good old US of A. Selling Lamy water is against the terms of service of nearly every online retailer. Being obsessed with poop is not a crime anywhere I know of.

A good way to preserve them

*Chum bottles

*wee woo wee woo "Officer Subaru, its THIS person! ARREST HIM!"

@@diostone6975 no need to lock him up for being a FNATIC fan man...

@@Ben_Hard that’s like saying “No need to arrest a drug addict for buying drugs.”

Chicken broth草

I'd lick the leather chair Tenchou sat at.

It is a pity that haachama is on her pilgrimage.

See what you did there kusa

And I have an idea how how she'd do it, but it's to dangerous to talk about it, in case she succeeds

Roberu wont be jailed then. cuz hes our winning son

Yeah I'll probably do that one tomorrow if no one else has translated it by then

@@raikotranslations6733 what about suisei

@@raikotranslations6733 nice

the aki trial already got translated tho

@@rockieyeye545 link? I've been searching :(

Shion has been nice lately so I doubt her listener to file something into Oozora Police Dept