저는 아직 비록 5개월 밖에 배우지못해 초짜내기 고3 입시생 턱걸이입시생이지만 꼭 좋은 성악가가 되고싶습니다♥내가 노래 성악할줄은 꿈에도 상상못했는데 재능 찾아주신 쌤들께 감사드리고 내가 가진재능에 대해 항상 감사합니다~ 세상에 항상 항상 감사할줄 아는 부끄럽지 않은 제가 되고싶습니다~~~세상에 클래식 성악전공하시는 생도들 힘내세요♥ 노력하는만큼 언젠간 빛이 올것이고 노력앞에 어느새 그 꿈이 다가와있을것입니다!!^^
Lungi dal caro bene "그리운 님을 떠나" 창백한 목소리로 사랑하는 님을 그리워하며 이 고혹적이고 티없이 맑은 목소리가 내 마음을 흔들어놓네요. 가사가 바로 내 마음과 똑 같네요! [가사] 나는 사랑하는 사람과 멀리 떨어져 살 수 없다. 나는 괴로움의 바다 안에 있다. 마음이 허전하다. 달콤한 잠의 끝에, 만약 그녀를 바라볼 수 없다면 나는 또다시 눈을 감을 것이다.
좋아하는 취향은 아니지만 1984년 중학교 때 이 노래를 가르쳐 주셨던 음악 선생님이 생각이 갑자기 났습니다 최재천 선생님이라고 숙명여중 나오신 분들은 기억하실 듯합니다 교사와의 개인적 교류는 거의 없는 학교 분위기였죠(지금이야 교사와 소통이 많지 않나요?) 졸업 후 돌아가셨다는 얘기에 잠깐 삶과 죽음에 대해 생각했고 간간히 이태리 성악이 나오면 그 분이 생각이 납니다 그래도 이제 생각해 보니 30대의 순수했던 그 선생님의 모습이 36년 만에 떠오릅니다 그 땐 왜 그리 교사와 학생 사이에 교류가 없었는지 원망스럽긴 하네요 (교사와의 추억이 없어요 당시 강남에 6-70명/반 학생 관리가 힘들었을까요? ) 이 노래를 번외로 가르쳐 주신 순수하고 열정이 많았던 고인을 기억해 봅니다 (룬지달까로베네 뷔베레논뽀시오~센토~ 국문학과 전공에 영어 관심자로서 당시, 이탈리어 단순 발음으로 부르는 쉬운 노래었죠 최재천 선생님 살아 계셨으면 60대 후반-70 아닐까 싶습니다....ㅠ(더불어 중1때 췌장암으로 돌아가신 또랑또랑하시고 열정적이신 과학 선생님도 생각이 납니다...ㅠ)
Lungi dal caro bene 룬지 달 까로 베네 그리운 님을 멀리 떠나 Lungi dal caro bene viverenon poss"io 룬지 달 까로 베네 뷔뷔레 논 뽀씨오 그리운 님을 멀리 떠나서 나는 살수가 없네 sono in un mardipene 쏘노 인 운 마르디뻬네 고해 속에 빠지네 Lungi dal caro bene sento sento mancarmi il cor 룬지 달 까로 베네 쎈또 쎈또 만까르 미 일꼬르 님을 멀리 떠나면 마음이 허전해 지네 Un dolce estremo sonno se lei mirar non ponno 운 돌체 에스트레 손노 세 레이 미라르 논 뽄노 님을 볼수 없다면 영원한 꿈속에 mi chiuda ilumi ancor 미 끼유다 일루미 안꼬르 나의 눈 또한 감겨주오 Ah! Lungi dal caro bene vivere non pos"io 아 룬지 달 까로 베네 뷔뷔레 논 뽀씨오 아! 님을 멀리 떠나서 나는 살수가 없어라 sono in un mardipene 쏘노 인 운 마르디뻬네 고해 속에 빠지네 Lungi dalcaro bene sento sento mancar mi ilcor 룬지 달 까로 베네 쎈또 쎈또 만 까르 미 일꼬르 님을 멀리 떠나면 맘이맘이 허전해 지네 sento mancar-mi ilcor sento 쎈또 만까르 미 일 꼬르 쎈또 맘이 허전해 지네 sento mancar mi il cor 쎈또 만까르 미 일 꼬르
Lungi dal caro bene "그리운 님을 떠나" 조수미님의 고혹적인 목소리가 가슴속으로 파고드는 이 느낌... 이 애절하고도 창백한 목소리는 티끌하나 없는 순수사랑의 독백같네.. [Lungi dal caro bene가사] 나는 사랑하는 사람과 멀리 떨어져 살 수 없다. 나는 괴로움의 바다 안에 있다. 마음이 허전하다. 달콤한 잠의 끝에, 만약 그녀를 바라볼 수 없다면 나는 또다시 눈을 감을 것이다. 조수미님 목소리가 이 노래가사와 멜로디에 최적화되어있는것 같네요
Sumi Jo.조수미 - Lungi dal caro bene - by G.Sarti / lyrics ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-AASJaLgLt24.html Published on 7 Mar 2015 이태리 가곡 '사랑하는 님을 멀리 떠나' - lyrics on video Category Music Licence Standard RU-vid Licence MAR 14, 2015
