ممنون بابت لایو قشنگ ولی واقعا خیلی از کلمات انگلیسی رو که میگین واسه مخاطب نا مفهومه یا استفاده نکنین یا اگه استفاده میکنین موقع ادیت ترجمه اش رو زیر نویس کنین
@@MajidAtayan جوابی که دادی یک کلیشه‌ی دانشگاهیه؛ بله بعضی وقتا سرعت رشد علم به قدری زیاده که طول میکشه واژه معادل ساخته و استفاده بشه، اما دیگه it's که معادل فارسی داره، نداره؟ شرم داره بگی ترجمه داره و حتی ترم استاندارد دانشگاهی براش وجود داره تدریس میشه اما من بلد نیستم؟ 😂 یا چه میدونم عادت ندارم، نخوندم، به زبان انگلیسی سرچ و مطالعه کردم... یک درصد از این واژه‌ها معادل نداره که اونم دقیقا وظیفه‌ی همین آدم‌هاست که به زبان خودشون براش واژه بسازن و باهاش گفت و گو کنن و جا بندازن توی کامیونیتی فارسی، دست‌کم واژگان تخصصی مهندسی نرم افزار و ... رو باید همین آدم‌ها بسازن. در هر صورت آزادی بیان هست.
هر بار که در مورد پیشرفت‌های جدید هوش مصنوعی می‌خونم، حس میکنم داریم به دنیایی که تو فیلم‌ها دیدیم نزدیک و نزدیک‌تر می‌شیم. فکر کنید چند سال دیگه هوش مصنوعی تو همه جنبه‌های زندگیمون نقش داره. ولی خب، نمی‌شه از این حقیقت گذشت که همین الانم بیتکوین و بازارهای مالی رو به شکلی که هیچکس تصورش رو نمی‌کرد، تغییر داده.
آقای محترم شما ۹۹٪ مخاطبین و دنبال کننده هات ایرانی و فارسی زبانن، هدفتونو مشخص کنید؛ میخوایید آموزش زبان انگلیسی بدید یا کانال تکنولوژیه! کدومش! بنظر من فکر میکنم که درواقع نظر ۹۹ درصد مخاطب ها هم همینه اینکه اگر برای فارسی زبان ها قصد دارید ویدئو تولید کنید خب لطف بفرمایید کاملا فارسی صحبت کنید که همه متوجه بشن و استفاده کنن اگر میخوایید مخاطبین انگلیسی زبان رو جذب کنید که من فکر میکنم تو این حوزه اینقدر آدم های خفن وجود دارن که شما دیده نمیشین بین کانال های انگلیسی زبان؛ به هر حال اگر قصد دارید انگلیسی تولید کنید اوکی کلا انگلیسی صحبت کن. چه کاریه؟ مردم مسخره ی شما نیستن. من خودم از سه سالگی مهاجرت کردم به کالیفرنیا و تمام دوستان و اطرافیانم انگلیسی زبان هستن ولی وقتی میخوام فارسی حرف بزنم واقعا فارسی حرف میزنم و کلاس نمیزارم. مرسی @Koosh
