Tää on kyllä huikee! Mertaranta on loistava selostaja silloin, kun selostus tulee sydämestä. Välillä tuntuu nykyään, että koittaa olla enemmän "koomikko" kuin selostaja.
Fakta on se et Mertarantaa voi kuunnella radiosta. Tietää kaikki pelaajat ja sanoo sen mukaan. Ottakaa joku kolli niin sanoo ehkä pelissä 4 pelaajan nimet. Ny VÄHÄN kUNNIOITUSTa pojaaat.
Ylivoimasesti Suomen paras selostaja viimesen 25 vuoden ajalta. Ehkä jopa paras koskaan, mutta oon syntynyt vasta 90-luvulla, niin en voi sanoa varmaksi. Sen voin kuitenkin sanoa, että Mertarannalle täytyy pystyttää patsas kun hänen uransa joskus loppuu.
I wrote up a transcript of the first 60 seconds for those who don't speak Mertaranta. :) I went for something between a strictly literal translation and entirely idiomatic English, but it ought to be representative. 0:00 Wouldn't this be a sweet spot to score the first power play goal this match - that's what's needed here - and here we go! Karalahti - and now just for some sorcery to shove 0:10 the puck behind Podomatsky. Kiprusoff leaves his post! Finland brings a sixth player on the ice - and seeks to bring the game even six on four. 0:20 There's still time, there is enough of it, but don't lose the puck - wrestle, wrangle, do everything allowed by the law! Koivu, Timonen, Koivu... 0:30 Six on four, there's still time, but THIS HAS TO BE IT - but it's not. Selänne had a shot there. Timonen, 0:40 Koivu... Twenty seconds, oh goodness gracious, do it - KOIVU - the puck bounces in front of the goal, still to Koivu, still going, 0:50 ten seconds - an absolutely ferocious struggle, shoot! Shoot, Helminen, shoot - AYEIAYIEEITCANTBEEEEYEYEYEEYE
I fondly remember being in Finland in 1999 / 2000 and watching HIFK and Finland in the ice hockey world championships, I was immediately drawn to Jere Karalahti as my favourite player, both teams seemed to play better when he was on the ice.
Kattokaa miten Raipe ottaa tilan haltuun. Se on uskomatonta. Raipe vääristää aikaa tarpeensa niin halutessaan. Ja onhan siellä Teemukin vakio paikallaan ja Saku pyörittää. Kaunis hetki. Kiiti uploadaajalle.
The most epic goal ever scored... Ei helvetti tämä oli hieno hetki.. kavereiden luona kistastudio pystyssä, en edes muista mitä huudettiin mutta kaikki jotain karjui tietenkin että tehkää nyt se, ja oli lattialla 24" telkkarin eessä polvillaan huutamassa siihen toosaan, ja sitten helminen passas ja karalahti täräytti tolpan kautta häkkiin ja hyvä ettei huudon voimasta lähteny kämpästä katto irti :D
Tästä videosta saa kyllä aina niin mahtavat kylmät väreet että huh huh! Kiistatta yksi parhaita hetkiä suomalaisessa jääkiekkohistoriassa. Mertaranta on kuudes kenttäpelaaja!
Olin 3, eli ei varmaan hirveästi puhetta siinä olet oikeassa. Mutta mitä oikein tarkoitat sillä, että minun täytyisi ottaa selvää enemmän menneestä jääkiekosta? Enhän minä kommentissani väittänyt että kyseessä oli esim mitaliottelu.
@HansXantiak Wow very kind, thanks! Your Czech team has also been excellent year after year, congratulations! And good luck for the last period of the bronze game, looks good so far!!
Sitä ikäluokkaa että käytännössä kaikki kansainvälinen kiekko mitä tullut katsottua ollut Mertarannan selostamaa. Tämä lie suosikkihetkeni Antsalta :) Ei laaksoa, ei kukkulaa ei Mertarantaa rakkaampaa :)
Ok, I apologize my earlier comments. Sorry about that. But the situation in that time between Finland and Russia was critically. I hope we can be friends now and in the future. About this video in the 0:57 was something very special about to us. Russia is one of the best hockey playing country. But little finland was make a goal like swedish... :D So, it's just a game. No more. Antero Mertaranta is legend for his comments.
@HansXantiak Thank youuu! What a match... I was watching it at a bar, people yelling their lungs out and dancing and hugging, just beautiful! yeaaah... I would be drunk as fuck if I didn't have to wake up in... 6 hours, still feeling hyper :D
Erittäin loistava maali Karalahdelta, erittäin loistava syöttö Helmiseltä. Mutta katsokaa Timosen peliä, hienosti piti kiekon alueella ja ratkaisevana hetkenä blokkasi Venäläisen, Helminen pääsi vaapaassa paikassa olevalle Karalahdelle syöttämään. Timoselle pisteet tästä!
