Une reprise à but non commercial - This is made purely for entertainment not profit. Paroles de Noël Roux - Musique de Georges Garvarentz
Robert Surcouf, born December 12, 1773 in Saint-Malo and died July 8, 1827 in Saint-Servan, was a privateer in the service of France
Pour suivre toutes les chansons d'André, suivre ce lien : / @andredede4942
Pour suivre notre duo en dehors de RU-vid, suivre ce lien : duolyde.blogspot.com/
Surcouf (from the film “Surcouf the tiger of the seven seas”)
Surcouf the weather is fine
Wind in the sails,
Slam the canvas
The day is already high
On the ramparts of Saint-Malo
Port-Louis is still far away
In ten weeks,
We will hardly be there
Yet it is indeed necessary
On the English get their hands
Head for India and brave Heaven and Hell
The real homeland of a privateer is the sea!
Surcouf all the corsairs are there
For sure the English don't like you
We will break all their assaults
We will burn all their ships
And damn! for the king of England
Who declared war on us!
Morbleu we have them
The case is sure
Let's force the pace
Hoist the flag
English frigate on the horizon
At the first shot of a cannon
It's the boarding
It's carnage
To us the cargo
And the English all dying
Daggers to the teeth, pistols, sabers forward
When we fight, we fight until the blood
Surcouf all the corsairs are there
For sure the English don't like you
We will break all their assaults
We will burn all their ships
And damn! for the king of England
Who declared war on us!
How many sailors
Mad with courage
Screaming with rage
Are dead
Like heroes
Remember it in Saint-Malo
How many prisoners
Could we have done?
It's a mystery
To tell the truth
We could never count them
Glory to Surcouf and hail to all Malouins
The sea is beautiful, the country is not far
Surcouf all the corsairs are there
For sure that the English will not forget
That we broke all their assaults
That we burned all their ships
And damn! for the king of England
Who will no longer make war on us!
------
Surcouf le temps est beau
Vent dans les voiles,
Claque la toile
Le jour est déjà haut
Sur les remparts de Saint-Malo
Port-Louis est encore loin
Dans dix semaines,
Y s'rons à peine
Pourtant faut bel et bien
Sur les Anglais mettre la main
Cap sur les Indes et bravons le ciel et l'enfer
La vraie patrie d'un corsaire c'est la mer !
Surcouf tous les corsaires sont là
Pour sûr que les Anglais ne t'aiment pas
Nous briserons tous leurs assauts
Nous brûlerons tous leurs vaisseaux
Et zut ! pour le roi d'Angleterre
Qui nous a déclaré la guerre !
Morbleu nous les tenons
L'affaire est sûre
Forçons l'allure
Hissez le pavillon
Frégate anglaise à l'horizon
Au premier coup d'canon
C'est l'abordage
C'est le carnage
À nous la cargaison
Et les Anglais tous moribonds
Poignards aux dents, pistolets, sabres en avant
Quand on se bat, on se bat jusqu'au sang
Surcouf tous les corsaires sont là
Pour sûr que les Anglais ne t'aiment pas
Nous briserons tous leurs assauts
Nous brûlerons tous leurs vaisseaux
Et zut ! pour le roi d'Angleterre
Qui nous a déclaré la guerre !
Combien de matelots
Fous de courage
Hurlant de rage
Sont morts
Comme des héros
Qu'on s'en souvienne à Saint-Malo
Combien de prisonniers
Avons pu faire ?
C'est un mystère
Pour dire la vérité
On n'a jamais pu les compter
Gloire à Surcouf et salut à tous les Malouins
La mer est belle, le pays n'est pas loin
Surcouf tous les corsaires sont là
Pour sûr que les Anglais n'oublieront pas
Qu'on a brisé tous leurs assauts
Qu'on a brûlé tous leurs vaisseaux
Et zut ! pour le roi d'Angleterre
Qui ne nous fera plus la guerre !
2 окт 2023
