Szomszedaink, a magyarok - Ausztria, Horvátország, Szlovénia dokumentumfilm HQ 

Vajdaságban születtem, ott nőttem fel, ott éltem 17 éves koromig. Nem úgy tekintettem magamra, mint magyarul beszélő szerb, hanem mint határon túl élő magyar. Azaz nem voltam egy cseppet sem kevésbé magyar, mint az anyaországi magyarok. Sőt, mi akkor is megvallottuk magyarságunkat, amikor az hátrányt jelentett számunkra. Azóta éltem Magyarországon 13 évet, ott voltak akik nemzettestvérként tekintettek rám, és voltak akik zavartak vissza a Balkánra. Az utóbbi 18 évben az Egyesült Államokban élek, itt is fogok maradni. Amikor megkérdezik, miféle szerzet vagyok, úgy határozom meg magam, hogy Amerikában élő, Szerbiából származó magyar. Ebből a legfontosabb az, hogy magyar vagyok.

A lànyaim külföldön születtek. A felesègem Holland. S mègis beszèlnek Magyarul. 18 èves voltam mikor elkerültem Magyarorszàgbòl. Majdnem 60 èves vagyok, de mèg az unokàmmal is Magyarul beszèlek. Pedig Őrsègi svàb vagyok. A Magyar nyelv az szent ès kincs. Őrizze meg mindenki.

Én Erdélyben születtem Kolozsvár közelében.Amerikába éllek 24 éve.A szívemben mindig magyar voltam és az maradok. Büszke vagyok a magyar nemzetre, büszke vagyok a hejségekre ahonnan az öseink jöttek, büszke vagyok arra amit a magyar nemzet (őseink) építettek Magyarországon és Magyarország szomszéd országokban amik a Magyar Királyság területei voltak 1920-ig. Sajnos és fájdalmas hogy csökkennek a magyarok száma. Köszönöm a videót, nagyon érdekes volt. Emlékezünk meg a történelemünkröl és az öseinkröl . A jó Isten áldja meg Magyarországot és minden magyart.

Olaszországban született, Békés megyében élő félig olasz és félig magyarként, aki rajong a román kulturáért és 7 évet élt Lengyelországban, azt kell mondanom, hogy a többihez hasonlóan ez is zseniális videó lett. Angéla még mindig szívdöglesztően gyönyörű.

Nagy feladatot végeztek ezzel a sorozattal: most hiánypótló, lesz amikor meg már ez történelemmé válik.

Végig könnyeztem. Üdv Délvidékről 🥲💚

Szomorú és szívszorító.

Hálás köszönet Angélának ezért a tényfeltáró és következményeiben talán értékmentő hatású munkájáért! ❤ A szív miközben örül, közben összefacsarodik. Hiába, megszületett és saját kultúrában felnevelt gyerekek, vagyis saját, erős identitású szaporulat nélkül nem lehet más, csak ez, és Tisztelet a magyarságukat őrző határon kívüli magyarjainknak.

Köszönóm szèpen! Nagyon tetszett. Fantasztikus embereket ismertem meg.Megerősített abban hogy lèzezik kettős identitás lelkület,ha nem is beszèljük az eredeti nyelvünket kódolva van bennünk.

kurva jó összeállítás, gratulálok a készítőknek

Szép ez a riporter lány😘

Az Angi jelenti sorozat is nagyon szuper volt.

Hajrá Magyarok.

Hálás köszönet a munkátokért

Gratulálok a szerkesztő hölgynek nagy fába vágta a fejszét,nagy kihívás,de megéri , kölcsönösen ismerjük meg egymást mert ebből csak jó lesz🎉

Jó volt a film. Sajnos nem okozott meglepetést. A mai gyerekek talán még megértik a nyelvet, de a z generáció után már az identitástudat is hiányzik. Angi gyönyörü🙂

Nem tudom, hogy miért lettem én ettől a filmtől szomorú. ....de az lettem.😔 Ez nem a filmkészítő hibája.

Köszönet,elismerés a munkátokért! örömmel nézzük!!!!

az én keresztlányom olaszországban él egy lánya és két fia tokéletesen beszél magyarul

Nagyszerű!!!

Drága Székelyföld! Utolsó mentség!

Nagyon jó a premier

Tragikus, hogy a Horvátok nem tudnak közelebb jönni hozzánk, mint Magyarok.

Nyelvében el a nemzet. Vajdasági magyar.

Angii❤❤❤

Csodálatos emberek.

Nagyon tetszett a műsor. Grat.....

Nagyon jó film, szívből gratulálok! Külön tetszik, hogy kerüli a kliséket és érdekes embereket és sorsokat is bemutat!

Szuper!

ez nagyon érdekes video volt.

Galán Angéla 😍 !

Köszi .

A Szlovéneknél kedvesebb nemzet nem sok van a világon. Egy ősi nép a Szlovén (Vend) jóval a Magyarok előtt ők már itt voltak a Kárpát medencében. Itt a mi vidékünkön, a mostani Zala és Vas megyék területén is Szlovének éltek az 5. - 6.- században. Egésszen a Balaton nyugati részéig. A Balaton elnevezés is Szlovén. A Blato szóból lett a mostani neve. (innen Nagykanizsáról járunk át Lendvára dolgozni, természetesen euróért, és ott is vásárolunk be) Gyönyörű, rendezett és tiszta kis ország, ez az Európa gyögyszeme. Jó lett volna oda is születni ..... 😘 🇸🇮

A burgenlandi beköltöző magyarokról érdemes lenne külön kisfilmet készíteni, és az osztrák iskolákba ingázó magyarországi gyerekekről

Ja, igen, az "osztrák" szót Burgenlandban magyarul kimondva is ezek szerint "Österreicher" értelemben értik. Csak hát arrafelé úgymond minden osztrák állampolgár "Österreicher", csak az "Umgangssprache"-ban van különbség (ami ráadásul nem is feltétlenül azonos az anyanyelvvel, ami ugyebár Muttersprache lenne). "Hier geht es über das Land" - mondták nekem, tehát mindenki "osztrák", aki osztrák állampolgár, a dél-tiroliak viszont pl. nem azok, mert Ausztriában ELVILEG az átlagember számára nincs kettős állampolgárság. Az országhoz és nem a kultúrnemzethez vagy éppen az anyanyelvhez kapcsolódó Österreicher-identitás kialakulásában amúgy a második világháború nagyon erősen közrejátszott, mert az osztrákok nagyon nem akartak németek lenni a nácizmus és a holokauszt miatt. Mindezt úgy, hogy echte burgenlanditól tudom, hogy az ottani magyarság gerincét pont a Harmadik Birodalomnak az Anschluss utáni nagyon erős elnémetesítő politikája roppantotta meg. Úgyhogy kicsit ellentmondásos a történet magyar szemmel. Mindez a moldvai csángókéhoz hasonló helyzetet eredményezett: azok közül is csak kevesen vallják magukat magyarnak, még ha tudnak is magyarul (már csak mintegy 30-valahány ezren). További csavar a történetben ugyanakkor, hogy a dél-tiroli autonómia mai formájának kialakulásához pont az osztrák politika rendkívül határozott kiállása kellett. Magyar körökben néha "dél-tiroli osztrák kisebbség"-ről beszélnek. Sajnos odáig még nem jutottam el, hogy ott kutakodjak, hogy most akkor ők mennyire tartják osztráknak vagy németnek magukat, de remélem, összejön majd valamikor. Az osztrák médiában ezzel együtt csak "Südtiroler"-eknek hívják őket, bár ebbe meg beletartoznának pl. a ladinok is (az autonóm megye délkeleti részén vannak a falvaik), akik nem is biztos, hogy tudnak németül...

Minden tiszteletem a hagyományőrzőké.

Erdekes hozza allas mi magyarorszagi szlovakok vagyunk nincs oktatas nincs semmi de nem kerdes minek valom magam . Az internet vilagaban minden meg lehet tanulni es őrizni .Furcsa az hogy magyarsag milyen szinten adja fel eleteret.

Én csak azt az embert tartom magyarnak (honfitársamnak,testvéremnek)aki saját magát is annak tartja,bárhol él ! Aki magát magyarul is beszélő osztráknak,szlovénnek vallja,az osztrák, szlovén ,stb.

Szerbiában élő magyarokról is lesz még egy utolsó videó? NAGYON NAGY MUNKA MINDEGYIK! GRATULA ! :)

2 hetente járok a szomszédos falubòl Alsòörbe a Szabóékhoz...kitünö árujuk van :-)

26.év Ausztria,ember vagyok,es magyar...

az asszimilacio egy valosag az elszakitott reszeken, es lassan de biztosan eltunik a magyar nyelv es az ontudat is itt. meg Erdelyben ahol tobbszazezres a magyarsag szama meg ott is nehez az asszimilacio ellen fellepni, meg ott is pusztul a magyar ontudat. Koszonom szepen a videot, udv Tunderorszagbol.

Ez szülői gyengeség! Én Németországban élek már 30 éve, a gyermekeim itt születtek, németek, DE! Folyékonyan beszélnek, és írnak magyarul. Ez csak is a feleségemen és rajtam múlott. Ez nekünk nem is volt téma, nem kell mellébeszélni, a szülőn múlik minden! Az öregúrnak igaza van 33 percnél, ha magyar akarsz maradni, akkor az is maradsz!

A Magyar kormánynak minden határvidéken aktívan részt kell venni a Magyar kulturális es nyelv szorgalmazásában.

Ne nevezze már Burgenlandnak Őrvidéket!

Osztrák nemzet állampolgárságban gondolkodik. A szlovéniai és szlovákia magyarokat is állampolgárságuk alapján nevezik meg. Bezzeg Belgiumban és Hollandiában értik mit jelent, hogy ha vki teszem azt svéd Finnországból. Nincs belőlük sem több, mint Horvátországban belőlünk, mégis minden biztosítva van nekik. (Miért, mert az jó nekik: otthon érzik tőle magukat, a finneket sem zavarja, ráadásul nem is kerül sokba 😇) A Szlovénok közt pedig a legeurópaibb gondolkodású népséget lehet megismerni. Egy békeediktum sem jelenthet győzelmet bárkinek, ha a másik vesztét okozza. Óriási tartás, szolidaritás van bennük! - "I wish to be slovenian for a little" ❤

@ 1:05:31 You are painting with a broad brush. I respectfully disagree. You can easily learn a second language past the age of 25. The (2nd) language proficiency level you achieve may vary depending on many factors, but the sooner a person starts learning a foreign language the better it is. Look at Marusa, she is amazing, she learns English watching RU-vid. The dominance of English (in the world today) is undeniable and it will remain so for perhaps decades to come. No wonder why younger generations opt for English over other languages, as English is the language of entertainment, science, diplomacy, research, aviation, navigation etc. just to name a few and that is why they are not keen on learning the language of their ancestors even if it is for the noble cause of preserving their "cultural heritage".

Ez a resz nem volt fennt. - Koszi.

De jó lenne újraforgatni az egészet X év távlatából...mondjuk nálunk, Szlovákiában is :)

😢

RévKomáromban es környékén is egyre jobban tünnek el a magyar feliratok.

Mert van Mire ❤😊😊❤

🎉

Marusa tündéri volt!

Legyen az ember bárki fia lánya nyelvet tudni kincses bánya!

A jólét osztrákká tette őket

Sajnos lassan vége ....

Sajnálom őket

🎈🐣💚 ✅👍

Magyar nyelvet beszélő osztrák ? Érti ezt valaki ?

Hol az 5 nagyobb, hogy felmerüljön ezekben a ... magyar is ember ...?!!

Hogy ki vannak simulva :D

Sajnos nagyon rábandiztunk a trianon ra.

Sajnos az anyanyelv és a kultúra "elvesztésével" eltűnik az identitás is..

Jó ez a sorozat, bár talán ez a rész a legkevésbé erős. Ez nem is feltétlenül a készítőkön múlt, hiszen ezekben az országokban járt rá a rúd legkevésbé a magyarokra, ráadásul a leginkább jóléti államok voltak. Úgy nem is biztos, hogy a szorult helyzetben nagyon kapaszkodni akartak valamibe - a magyarságukba -, vagy meg akarták volna különböztetni magukat. Egyébként Muraszombat talán nem is volt a legjobb választás, mert ott még 1910-ben sem volt igazi magyar többség - kb. ugyanannyi szlovén élt, mint magyar -, viszont a határmenti kis falvakban még ma is mindenki beszél magyarul - nagyjából Lendván is -, az általános iskolák pedig kéttannyelvűek. Az igazság az, hogy a Muravidék csak nyert azzal, hogy ma Szlovéniához tartozik.

.... aztán a ,,der,, ,,die,, ,,das,,.....

Már az sem tetszett, ahogy kezdődik. Ausztria volt háborús bűnös! Kétszer is!

Sajnos, el lehet felejteni az anyanyelvet. Volt egy magyar baratom itt Kanadaban aki uvoltozott odahaza a gyerekeivel, hogy ne angolul, hanem magyarul beszeljenek. Kesobb a ferj es feleseg elvalt, aztan a kis feleseg a gyerekekkel egyutt Oltarilyoba koltozott... En sokaig nem hallottam roluk, amig egy kozos ismeros nem hivott telefonon es a sok duma kozott meg nem emlittte, hogy o hivta a kis feleseget, aki csak nyogni tudott magyarul. Es a kis feleseg kozel 30 eves volt, amikor elhagyta Magyaroszagot 1982, vagy 83-ban.

Mi magunk Daraboljuk fel magunkat.Mindig Nem màs.. ez a kulturànk...Egysèges Magyarorszàg csak egysèges kulturàbol születhet.meg.Mi LEGYÖZNI AKARJUK A MÀSIK OLDALUN KAT FELÛNKET..A kiegyezès kulturàja nèlkül.

a kiegyezéstol fogva a németeket magyarositottak nyelvoktatassal és névmagyarositassal, mikozben a magyarokat némétesitették lelkileg mint szellemileg!

Szánalmas volt!

A szlovén fiú azt mondja, hogy nem jut soha eszébe, hogy Magyarországon éljen. Pedig itt is élnek EMBEREK! Ez elég lehangoló, és felháborító, hogy az, akinek vannak magyar felmenői, így lenézi a Magyarokat!😠

Sok ember fel sem fogja mekkora baj a vegyes házasság

Burgenlandiak nemzetárulók...

Aki Sloveniaban el olyan mintha Austriaban elne. Soha nem akar Magyarorszagba visszajönni. Tuti.

Kommunista nyelvhasznalatu ez a video is! A monarchia nem szetesett, szetszedtek!!! Nem trianoni bekeszerzodes, diktatum !!!!!

Ez a film nagyon elszomorított. Miért ilyenek a magyarok? Más nemzet Magyarországon minden szívbaj nélkül vallja magát a saját nemzetéhez tartozónak. A magyarok miért mások? Miért nem magyar párt választanak a gúnyhatáron túli magyarok? 🤷‍♀️🤷‍♂️🤦‍♂️🤦‍♀️😳😳😳⁉️ Nagyon szomorú! Én úgy gondolom, hogy a vegyes házasság nem jó nekünk magyaroknak, az ilyen családok gyerekei meg sem kellene, hogy szülessenek, mert azok már csak félig, azok és azok gyerekei már csak negyed és még kisebb arányban lesznek magyarok. A szülők hibája, hogy nem ragaszkodnak ahhoz, hogy magyarul beszéljenek a gyerekek. A kínaiak mennyire összetartanak Magyarországon, csak akkor beszélnek magyarul, ha boltba mennek, egyébként nem. A hivatalokban nem tudom, hogy mi a helyzet velük kapcsolatban. A lényeg, nem keverednek vagy csak nagyon kivételesen. Ellentétben a magyarokkal. Ez a film, nagyon elkeserítő ránk nézve, engem nagyon letaglózott. 😡😢😞😩😫